{"id":9547,"date":"2025-06-16T15:00:30","date_gmt":"2025-06-16T19:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/debat-projet-loi-c5-canada\/"},"modified":"2025-06-16T15:00:30","modified_gmt":"2025-06-16T19:00:30","slug":"debat-projet-loi-c5-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/debat-projet-loi-c5-canada\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9bat sur le projet de loi C-5 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 au Canada alors que les conservateurs rejoignent les lib\u00e9raux"},"content":{"rendered":"
\n

Dans une d\u00e9monstration inhabituelle de coop\u00e9ration transpolitique, les d\u00e9put\u00e9s conservateurs se sont alli\u00e9s hier avec les Lib\u00e9raux au pouvoir pour limiter le d\u00e9bat sur le projet de loi C-5, cette l\u00e9gislation controvers\u00e9e visant \u00e0 r\u00e9former le cadre de la protection des renseignements personnels num\u00e9riques au Canada.<\/p>\n

La motion pour imposer l’attribution de temps a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par 174 voix contre 98, les N\u00e9o-d\u00e9mocrates et le Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois ayant vot\u00e9 contre cette mesure, soutenant qu’une l\u00e9gislation aussi complexe m\u00e9rite un examen plus approfondi.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand les Canadiens nous ont envoy\u00e9s ici, ils s’attendaient \u00e0 ce que nous r\u00e9alisions des choses, pas \u00e0 ce que nous retardions ind\u00e9finiment,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de la Justice David Lametti<\/b> aux journalistes \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la Chambre. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s trois semaines de d\u00e9bat et d’audiences en comit\u00e9, il est temps d’avancer sur la protection de la vie priv\u00e9e des Canadiens \u00e0 l’\u00e8re num\u00e9rique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le projet de loi, qui propose des changements importants \u00e0 la fa\u00e7on dont les entreprises technologiques collectent et utilisent les donn\u00e9es personnelles des Canadiens, chemine au Parlement depuis f\u00e9vrier. Les parties prenantes de l’industrie ont pr\u00e9sent\u00e9 des perspectives nettement divergentes lors des audiences en comit\u00e9.<\/p>\n

Le leader parlementaire conservateur Andrew Scheer<\/b> a d\u00e9fendu le soutien surprenant de son parti \u00e0 la limitation du d\u00e9bat. \u00ab\u00a0Nous avons exprim\u00e9 clairement nos pr\u00e9occupations, propos\u00e9 des amendements raisonnables, et maintenant les Canadiens m\u00e9ritent de la certitude. Le secteur technologique ne peut pas prosp\u00e9rer dans un flou r\u00e9glementaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette rare alliance entre les deux principaux partis a pris les observateurs politiques au d\u00e9pourvu. Les v\u00e9t\u00e9rans de la Colline du Parlement notent que les partis d’opposition r\u00e9sistent g\u00e9n\u00e9ralement aux tentatives gouvernementales d’acc\u00e9l\u00e9rer la l\u00e9gislation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je couvre le Parlement depuis quinze ans, et ce genre de coop\u00e9ration sur l’attribution du temps est vraiment inhabituel,\u00a0\u00bb a remarqu\u00e9 Chantal H\u00e9bert<\/b> lors de l’\u00e9mission Power & Politics<\/a> de Radio-Canada. \u00ab\u00a0Cela indique que les deux partis voient un avantage politique \u00e0 r\u00e9soudre ce projet de loi avant la pause estivale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Selon un r\u00e9cent sondage d’Abacus Data<\/a>, 63 % des Canadiens soutiennent un renforcement des protections de la vie priv\u00e9e num\u00e9rique, bien que la connaissance des dispositions sp\u00e9cifiques du projet de loi C-5 reste faible \u00e0 seulement 27 %.<\/p>\n

Pendant ce temps, le critique des affaires num\u00e9riques du NPD, Brian Masse<\/b>, a condamn\u00e9 cette d\u00e9cision comme un \u00ab\u00a0raccourci d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb lors d’un \u00e9change houleux pendant la p\u00e9riode des questions. \u00ab\u00a0Le gouvernement pr\u00e9tend que trois semaines suffisent pour d\u00e9battre d’une l\u00e9gislation qui fa\u00e7onnera la mani\u00e8re dont les informations personnelles des Canadiens seront trait\u00e9es pendant des d\u00e9cennies. Ce n’est pas seulement faux, c’est imprudent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le chef du Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois, Yves-Fran\u00e7ois Blanchet<\/b>, s’est dit particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9 par les dispositions qui pourraient potentiellement outrepasser la l\u00e9gislation provinciale qu\u00e9b\u00e9coise sur la protection des renseignements personnels. \u00ab\u00a0Ottawa montre encore une fois sa volont\u00e9 de pi\u00e9tiner les comp\u00e9tences du Qu\u00e9bec quand \u00e7a l’arrange,\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes dans le foyer.<\/p>\n

Cette acc\u00e9l\u00e9ration survient alors que le Parlement fait face \u00e0 un calendrier l\u00e9gislatif charg\u00e9 avec seulement neuf jours de s\u00e9ance restants avant la pause estivale. Le leader du gouvernement \u00e0 la Chambre, Mark Holland<\/b>, a identifi\u00e9 le projet de loi C-5 comme l’un des cinq projets de loi prioritaires que les Lib\u00e9raux esp\u00e8rent adopter avant que les d\u00e9put\u00e9s ne retournent dans leurs circonscriptions.<\/p>\n

Les repr\u00e9sentants de l’industrie technologique restent divis\u00e9s sur la l\u00e9gislation. Le Conseil des innovateurs canadiens<\/a> a salu\u00e9 le calendrier acc\u00e9l\u00e9r\u00e9, le pr\u00e9sident du CCI, Benjamin Bergen<\/b>, d\u00e9clarant que le secteur \u00ab\u00a0a besoin de clart\u00e9 pour \u00eatre comp\u00e9titif \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale.\u00a0\u00bb Cependant, des d\u00e9fenseurs de la vie priv\u00e9e, notamment OpenMedia<\/a>, ont fait valoir que pr\u00e9cipiter une l\u00e9gislation aussi importante risque d’int\u00e9grer des dispositions d\u00e9fectueuses dans la loi.<\/p>\n

J’ai parl\u00e9 avec Jennifer Stoddart<\/b>, ancienne commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada, qui a mis en garde contre la pr\u00e9cipitation. \u00ab\u00a0Le diable se cache toujours dans les d\u00e9tails avec la l\u00e9gislation sur la protection des renseignements personnels. Chaque clause m\u00e9rite un examen minutieux car les cons\u00e9quences d’une erreur sont importantes et durables.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Avec le d\u00e9bat d\u00e9sormais limit\u00e9, le projet de loi devrait passer \u00e0 la troisi\u00e8me lecture d’ici mardi, avec un vote final qui pourrait avoir lieu d\u00e8s mercredi.<\/p>\n

Lors des assembl\u00e9es publiques communautaires auxquelles j’ai assist\u00e9 \u00e0 Ottawa et dans l’est de l’Ontario ce mois-ci, les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e figuraient \u00e9tonnamment haut dans les priorit\u00e9s des \u00e9lecteurs. Dans un centre communautaire de Nepean jeudi dernier, presque toutes les mains se sont lev\u00e9es lorsqu’on a demand\u00e9 aux participants s’ils s’inqui\u00e9taient de l’utilisation de leurs donn\u00e9es en ligne.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je veux simplement savoir qui d\u00e9tient mes informations et ce qu’ils en font,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Martha Keyes<\/b>, 62 ans, qui assistait \u00e0 la r\u00e9union. \u00ab\u00a0Si ce projet de loi aide \u00e0 cela, tant mieux, mais je ne comprends pas pourquoi ils doivent se pr\u00e9cipiter.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La l\u00e9gislation imposerait de nouvelles obligations aux entreprises pour obtenir un consentement significatif pour la collecte de donn\u00e9es, exigerait la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es entre les services et renforcerait les pouvoirs d’application du Commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e avec des sanctions potentielles atteignant jusqu’\u00e0 5 % des revenus mondiaux pour les violations graves.<\/p>\n

Alors que le Parlement s’oriente vers un vote, l’alliance inhabituelle entre Conservateurs et Lib\u00e9raux sur la proc\u00e9dure, sinon n\u00e9cessairement sur le contenu, d\u00e9montre comment les calculs politiques autour de la politique num\u00e9rique continuent d’\u00e9voluer de mani\u00e8re inattendue.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans une d\u00e9monstration inhabituelle de coop\u00e9ration transpolitique, les d\u00e9put\u00e9s conservateurs se sont alli\u00e9s hier avec les Lib\u00e9raux au pouvoir pour limiter le d\u00e9bat sur le projet de loi C-5, cette l\u00e9gislation controvers\u00e9e visant \u00e0 r\u00e9former le cadre de la protection des renseignements personnels num\u00e9riques au Canada. La motion pour imposer l’attribution de temps a \u00e9t\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[7394,7392],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-9547","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr","8":"tag-cooperation-politique","9":"tag-projet-de-loi-c-5"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"9545","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1068","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"D\u00e9bat sur le projet de loi C-5 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 au Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Le d\u00e9bat sur le projet de loi C-5 s'acc\u00e9l\u00e8re au Canada avec une alliance inattendue entre Conservateurs et Lib\u00e9raux. D\u00e9couvrez l'impact sur les donn\u00e9es personnelles.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9547"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}