{"id":9409,"date":"2025-06-15T02:20:45","date_gmt":"2025-06-15T06:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/retour-evacues-incendies-nord-saskatchewan\/"},"modified":"2025-06-15T02:20:45","modified_gmt":"2025-06-15T06:20:45","slug":"retour-evacues-incendies-nord-saskatchewan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/retour-evacues-incendies-nord-saskatchewan\/","title":{"rendered":"Les \u00e9vacu\u00e9s des incendies de for\u00eat du nord de la Saskatchewan rentrent chez eux"},"content":{"rendered":"
\n

Le soleil chaleureux du mois d’ao\u00fbt apporte un soulagement bienvenu aux r\u00e9sidents d’\u00cele-\u00e0-la-Crosse, qui ont commenc\u00e9 \u00e0 revenir dans leur communaut\u00e9 du nord de la Saskatchewan apr\u00e8s avoir pass\u00e9 plusieurs semaines d\u00e9plac\u00e9s par des feux de for\u00eat mena\u00e7ants. L’ordre d’\u00e9vacuation, qui a forc\u00e9 pr\u00e8s de 1 800 personnes \u00e0 quitter leur domicile d\u00e9but juillet, a finalement \u00e9t\u00e9 lev\u00e9 jeudi dernier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Revenir chez nous, c’est comme si on pouvait respirer \u00e0 nouveau<\/b>,\u00a0\u00bb confie Marie Bouvier, une a\u00een\u00e9e de 65 ans qui a pass\u00e9 23 jours chez des proches \u00e0 Prince Albert. \u00ab\u00a0Mais il y a encore cette lourdeur dans l’air, tant \u00e0 cause de la fum\u00e9e persistante que de ce que nous avons tous v\u00e9cu.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En parcourant la communaut\u00e9 situ\u00e9e sur les rives du lac \u00cele-\u00e0-la-Crosse, \u00e0 375 kilom\u00e8tres au nord-ouest de Saskatoon<\/a>, les signes de la crise restent visibles. Des couches \u00e9paisses de cendres recouvrent les tables de pique-nique et les \u00e9quipements des terrains de jeux. Certaines maisons pr\u00e9sentent des dommages mineurs caus\u00e9s par la fum\u00e9e. Mais le village lui-m\u00eame est intact \u2013 ce que beaucoup craignaient ne pas \u00eatre le cas.<\/p>\n

Les responsables de l’Agence de s\u00e9curit\u00e9 publique de la Saskatchewan<\/a> confirment que l’incendie qui mena\u00e7ait la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ma\u00eetris\u00e9, mais reste actif \u00e0 environ 8 kilom\u00e8tres de la ville. Les \u00e9quipes continuent de travailler pour \u00e9tablir des lignes de contr\u00f4le, avec 240 pompiers encore d\u00e9ploy\u00e9s dans les zones d’incendie actives de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le maire Duane Favel d\u00e9crit l’\u00e9vacuation comme \u00ab\u00a0la crise la plus difficile \u00e0 laquelle notre communaut\u00e9 a fait face depuis des g\u00e9n\u00e9rations<\/b>.\u00a0\u00bb S’exprimant depuis le centre local des op\u00e9rations d’urgence, il reconna\u00eet la route difficile qui les attend. \u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9tabli l’\u00e9lectricit\u00e9, v\u00e9rifi\u00e9 les syst\u00e8mes d’eau et remis en marche les services de base. Mais il y a un important travail de nettoyage, et de nombreux r\u00e9sidents font face \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 absents si longtemps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’impact \u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rable. Les commerces locaux ont ferm\u00e9 pendant des semaines, tandis que de nombreux r\u00e9sidents ont d\u00fb faire face \u00e0 des co\u00fbts impr\u00e9vus malgr\u00e9 le soutien provincial \u00e0 l’\u00e9vacuation. L’Agence de s\u00e9curit\u00e9 publique de la Saskatchewan rapporte avoir fourni une aide au logement \u00e0 plus de 4 200 \u00e9vacu\u00e9s de plusieurs communaut\u00e9s nordiques, les co\u00fbts d’h\u00f4tel d\u00e9passant \u00e0 eux seuls 3,6 millions de dollars.<\/p>\n

Pour James McCallum, p\u00eacheur commercial de 38 ans, l’\u00e9vacuation est survenue au pire moment. \u00ab\u00a0Juillet et ao\u00fbt sont nos mois de pointe. J’ai perdu environ 15 000 dollars de revenus que je ne pourrai pas r\u00e9cup\u00e9rer,\u00a0\u00bb explique-t-il en nettoyant les cendres de son bateau. \u00ab\u00a0L’aide a couvert les besoins de base, mais elle ne compense pas les pertes de revenus.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le retour de la communaut\u00e9 co\u00efncide avec des statistiques pr\u00e9occupantes sur les feux de for\u00eat. La direction de la gestion des feux de for\u00eat de la Saskatchewan signale 452 incendies cette saison<\/b> \u2013 pr\u00e8s du double de la moyenne des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Plus de 1,8 million d’hectares ont br\u00fbl\u00e9 dans toute la province, une superficie environ trois fois plus grande que l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p>\n

Des climatologues de l’Universit\u00e9 de la Saskatchewan<\/a> ont \u00e9tabli un lien entre le comportement extr\u00eame des incendies cette saison et les effets du changement climatique, particuli\u00e8rement prononc\u00e9s dans les r\u00e9gions nordiques. \u00ab\u00a0Ce que nous observons n’est pas simplement une mauvaise ann\u00e9e,\u00a0\u00bb explique la Dre Lauren Thompson, chercheuse en adaptation climatique qui \u00e9tudie les communaut\u00e9s nordiques. \u00ab\u00a0C’est une tendance \u00e0 l’intensification des feux de for\u00eat qui affecte de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e les communaut\u00e9s autochtones et nordiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’\u00e9vacuation a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement difficile pour la importante population m\u00e9tisse d’\u00cele-\u00e0-la-Crosse, perturbant les pratiques culturelles et les liens communautaires. La communaut\u00e9, \u00e9tablie en 1776 comme poste de traite des fourrures, repr\u00e9sente l’un des plus anciens \u00e9tablissements m\u00e9tis habit\u00e9s en continu au Canada.<\/p>\n

L’a\u00een\u00e9 Gilbert McCallum, 78 ans, a pass\u00e9 l’\u00e9vacuation \u00e0 Saskatoon, inquiet pour les sites culturellement importants. \u00ab\u00a0Cette terre abrite nos histoires, nos anc\u00eatres. Quand on est forc\u00e9 de partir, on craint que certaines choses soient perdues \u00e0 jamais,\u00a0\u00bb me dit-il en examinant les dommages caus\u00e9s par la fum\u00e9e sur son cabanon de jardin. \u00ab\u00a0Les zones de cueillette de baies et de plantes m\u00e9dicinales mettront des ann\u00e9es \u00e0 se r\u00e9tablir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les responsables provinciaux estiment que le co\u00fbt total de la lutte contre les incendies d\u00e9passera 130 millions de dollars<\/b> cette saison, pr\u00e8s du triple de la moyenne annuelle. Paul Merriman, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique de la Saskatchewan, a promis un soutien suppl\u00e9mentaire pour la reprise des communaut\u00e9s touch\u00e9es, bien que les d\u00e9tails sp\u00e9cifiques du financement soient encore en cours d’\u00e9laboration.<\/p>\n

Pour des r\u00e9sidents comme Catherine Daigneault, m\u00e8re de trois enfants qui a \u00e9vacu\u00e9 vers La Ronge, le retour \u00e0 la maison suscite des \u00e9motions mitig\u00e9es. \u00ab\u00a0Mes enfants sont heureux de dormir \u00e0 nouveau dans leur propre lit, mais ils ont aussi peur,\u00a0\u00bb dit-elle, en montrant une colline voisine o\u00f9 des arbres calcin\u00e9s rappellent \u00e0 quel point les flammes \u00e9taient proches. \u00ab\u00a0Mon enfant de sept ans demande constamment si nous devrons partir \u00e0 nouveau.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les dirigeants communautaires coordonnent avec les fournisseurs de services de sant\u00e9 mentale pour offrir des services de soutien aux r\u00e9sidents qui reviennent. L’Autorit\u00e9 de sant\u00e9 intertribale du Nord<\/a> a \u00e9tabli un centre de counseling temporaire \u00e0 l’\u00e9cole communautaire, avec une attention particuli\u00e8re pour aider les enfants \u00e0 traiter cette exp\u00e9rience.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Des catastrophes comme celle-ci laissent des cicatrices invisibles,\u00a0\u00bb explique Rita Bouvier, une travailleuse de la sant\u00e9 locale. \u00ab\u00a0Les gens ont v\u00e9cu un v\u00e9ritable traumatisme \u2013 la pr\u00e9cipitation pour \u00e9vacuer, l’incertitude concernant leurs maisons, le stress financier et la perturbation de la vie quotidienne. Nous devons reconna\u00eetre que la gu\u00e9rison prend du temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que le nettoyage se poursuit, la communaut\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chit \u00e9galement \u00e0 une planification de r\u00e9silience \u00e0 long terme. Le maire Favel indique que le conseil municipal \u00e9valuera des am\u00e9liorations d’infrastructure, notamment des r\u00e9servoirs d’eau d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la lutte contre les incendies et des syst\u00e8mes de communication am\u00e9lior\u00e9s pouvant r\u00e9sister aux conditions d’urgence.<\/p>\n

Le gouvernement de la Saskatchewan fait face \u00e0 une pression croissante pour r\u00e9\u00e9valuer ses strat\u00e9gies de gestion des feux de for\u00eat. Les critiques de l’opposition ont r\u00e9clam\u00e9 l’expansion des programmes de coupe-feu autour des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et des investissements accrus dans les ressources de lutte contre les incendies pour les r\u00e9gions nordiques.<\/p>\n

Avec encore plusieurs semaines restantes dans la saison des incendies de cette ann\u00e9e, les responsables des situations d’urgence exhortent les r\u00e9sidents qui reviennent \u00e0 rester vigilants. L’Agence de s\u00e9curit\u00e9 publique de la Saskatchewan maintient des alertes d’\u00e9vacuation pour trois autres communaut\u00e9s nordiques o\u00f9 des incendies \u00e0 proximit\u00e9 continuent de br\u00fbler.<\/p>\n

Alors que le soleil se couche sur le lac \u00cele-\u00e0-la-Crosse, les r\u00e9sidents se rassemblent au quai communautaire, o\u00f9 une petite c\u00e9r\u00e9monie de bienvenue offre un espace de r\u00e9flexion partag\u00e9e. \u00ab\u00a0Nous sommes un peuple r\u00e9silient<\/b>,\u00a0\u00bb dit l’a\u00een\u00e9e Marie Bouvier. \u00ab\u00a0Ce n’est pas le premier d\u00e9fi auquel nous faisons face, et ce ne sera pas le dernier. Mais nous l’affrontons ensemble, comme nous l’avons toujours fait.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le soleil chaleureux du mois d’ao\u00fbt apporte un soulagement bienvenu aux r\u00e9sidents d’\u00cele-\u00e0-la-Crosse, qui ont commenc\u00e9 \u00e0 revenir dans leur communaut\u00e9 du nord de la Saskatchewan apr\u00e8s avoir pass\u00e9 plusieurs semaines d\u00e9plac\u00e9s par des feux de for\u00eat mena\u00e7ants. L’ordre d’\u00e9vacuation, qui a forc\u00e9 pr\u00e8s de 1 800 personnes \u00e0 quitter leur domicile d\u00e9but juillet, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[7251],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-9409","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-communaute-metisse"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"9407","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1321","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Les \u00e9vacu\u00e9s des incendies de for\u00eat du nord de la Saskatchewan retournent","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les \u00e9vacu\u00e9s des incendies de for\u00eat du nord de la Saskatchewan rentrent chez eux, retrouvant leurs habitations et communaut\u00e9s \u00e0 \u00cele-\u00e0-la-Crosse. D\u00e9couvrez leur retour.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9409"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}