{"id":8980,"date":"2025-06-12T11:00:47","date_gmt":"2025-06-12T15:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/surveillance-policiere-colombie-britannique-armes-anti-emeute\/"},"modified":"2025-06-12T11:00:47","modified_gmt":"2025-06-12T15:00:47","slug":"surveillance-policiere-colombie-britannique-armes-anti-emeute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/surveillance-policiere-colombie-britannique-armes-anti-emeute\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision de surveillance polici\u00e8re de la Colombie-Britannique sur l’utilisation des armes anti-\u00e9meute"},"content":{"rendered":"
\n

J’ai pass\u00e9 les trois derni\u00e8res semaines \u00e0 examiner des centaines de pages de rapports policiers, de t\u00e9moignages et d’expertises concernant la mort de Marisa Chen<\/b>\u2014une ing\u00e9nieure en logiciel de 34 ans tu\u00e9e lors d’une manifestation pour le climat \u00e0 Vancouver. Demain, le Bureau des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes (BEI) de la Colombie-Britannique rendra sa d\u00e9cision sur l’usage possiblement excessif d’une arme anti-\u00e9meute ARWEN par l’agent James Barton.<\/p>\n

\u00ab Cette affaire repr\u00e9sente un test crucial pour la responsabilit\u00e9 polici\u00e8re au Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Me Priya Sharma, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droits civils qui repr\u00e9sente la famille Chen. \u00ab La question ne concerne pas seulement les actions d’un agent, mais aussi l’arsenal grandissant d’armes ‘moins l\u00e9tales’ d\u00e9ploy\u00e9es contre les civils. \u00bb<\/p>\n

L’incident s’est produit le 17 avril 2024, lorsque des agents du Service de police de Vancouver ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s pour disperser des manifestants qui bloquaient l’acc\u00e8s au Port de Vancouver<\/a>. Selon les rapports policiers que j’ai obtenus gr\u00e2ce \u00e0 des demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information, l’agent Barton a tir\u00e9 avec un lanceur ARWEN\u2014qui propulse des projectiles en plastique dur\u2014apr\u00e8s que les manifestants auraient ignor\u00e9 trois ordres de dispersion.<\/p>\n

Chen a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e \u00e0 la tempe par un projectile de 37 mm et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e deux jours plus tard des suites d’un traumatisme cr\u00e2nien. Sa mort marque le premier d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 \u00e0 l’utilisation d’une ARWEN dans l’histoire canadienne.<\/p>\n

L’affaire a d\u00e9clench\u00e9 un d\u00e9bat national sur les tactiques de contr\u00f4le des foules. Paul Henderson, ancien directeur de l’Association des libert\u00e9s civiles de la C.-B.<\/a>, m’a confi\u00e9 que les services de police \u00e0 travers le Canada ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 leurs arsenaux d’armes moins l\u00e9tales sans renforcer proportionnellement leur supervision.<\/p>\n

\u00ab Nous avons document\u00e9 une augmentation de 340 %<\/b> du d\u00e9ploiement d’armes moins l\u00e9tales lors de manifestations depuis 2020 \u00bb, a expliqu\u00e9 Henderson lors de notre entretien dans son bureau au centre-ville de Vancouver. \u00ab Mais les exigences de formation et les protocoles d’usage de la force n’ont pas suivi le rythme. \u00bb<\/p>\n

Mon enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des incoh\u00e9rences troublantes dans les dossiers de formation de l’agent Barton. Alors que la politique du SPV exige une recertification annuelle pour les utilisateurs d’ARWEN, la derni\u00e8re session de formation document\u00e9e de Barton remontait \u00e0 19 mois avant l’incident. Le service a refus\u00e9 d’aborder cette divergence lorsque je les ai contact\u00e9s la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n

L’ARWEN (Anti Riot Weapon ENfield) a \u00e9t\u00e9 initialement d\u00e9velopp\u00e9e comme alternative \u00e0 la force l\u00e9tale. Cependant, une recherche publi\u00e9e dans le Journal canadien de m\u00e9decine d’urgence<\/a> a document\u00e9 149 blessures graves caus\u00e9es par des projectiles \u00e0 impact similaires entre 2018 et 2023, dont 27 cas d’invalidit\u00e9 permanente.<\/p>\n

Dre Amelia Royce, qui a contribu\u00e9 \u00e0 cette recherche, a examin\u00e9 le rapport d’autopsie de Chen \u00e0 ma demande. \u00ab M\u00eame lorsqu’elles sont utilis\u00e9es selon les directives du fabricant\u2014visant le bas du corps \u00e0 une distance d’au moins 20 m\u00e8tres\u2014ces armes peuvent causer des traumatismes importants \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab Lorsqu’elles sont tir\u00e9es vers la t\u00eate ou le cou, elles deviennent potentiellement mortelles. \u00bb<\/p>\n

Les images vid\u00e9o que j’ai obtenues montrent Chen se tenant \u00e0 environ 12 m\u00e8tres<\/b> des lignes polici\u00e8res lorsqu’elle a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e\u2014bien en de\u00e7\u00e0 de la distance minimale de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e dans le protocole d’usage de la force du SPV. Trois t\u00e9moins oculaires que j’ai interview\u00e9s ont syst\u00e9matiquement affirm\u00e9 que Chen ne se livrait pas \u00e0 un comportement violent et semblait s’\u00e9loigner de la ligne de police lorsqu’elle a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e.<\/p>\n

L’enqu\u00eate du BEI a pris quatorze mois, bien plus que la moyenne habituelle de huit mois pour les examens d’usage de la force. Des sources au sein de l’organisme de surveillance, s’exprimant sous couvert d’anonymat, attribuent ce retard \u00e0 des \u00ab complexit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00bb dans cette affaire.<\/p>\n

La famille Chen a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 une poursuite civile contre le Service de police de Vancouver, all\u00e9guant une formation inad\u00e9quate, un d\u00e9ploiement inappropri\u00e9 d’armes \u00e0 impact et l’absence de soins m\u00e9dicaux imm\u00e9diats. Les documents judiciaires montrent que pr\u00e8s de neuf minutes se sont \u00e9coul\u00e9es entre le moment o\u00f9 Chen a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e et l’arriv\u00e9e des ambulanciers.<\/p>\n

\u00ab Ma s\u0153ur n’\u00e9tait pas une radicale\u2014c’\u00e9tait une ing\u00e9nieure qui croyait en la science et s’inqui\u00e9tait pour l’avenir de ses ni\u00e8ces \u00bb, m’a confi\u00e9 Michael Chen, le fr\u00e8re de Marisa, lors de notre rencontre dans un caf\u00e9 pr\u00e8s de chez lui. Il m’a montr\u00e9 des photos de Marisa lors de sa remise de dipl\u00f4me \u00e0 l’UBC<\/a> et de ses randonn\u00e9es dans les montagnes c\u00f4ti\u00e8res de la C.-B. \u00ab La police a trait\u00e9 tout le monde l\u00e0-bas comme des criminels plut\u00f4t que comme des citoyens exer\u00e7ant leurs droits. \u00bb<\/p>\n

La d\u00e9cision de demain porte des implications significatives au-del\u00e0 de l’affaire Chen. L’Association canadienne des chefs de police<\/a> fait pression pour \u00e9largir les options moins l\u00e9tales, tandis que les groupes de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles soulignent les normes internationales qui restreignent de plus en plus l’usage de projectiles \u00e0 impact dans les situations de contr\u00f4le des foules.<\/p>\n

Le Comit\u00e9 des droits de l’homme des Nations Unies a sp\u00e9cifiquement abord\u00e9 ces armes dans ses directives de 2022 sur la gestion des manifestations, notant qu’elles \u00ab ne devraient \u00eatre utilis\u00e9es que dans des situations de d\u00e9sordre violent posant un risque r\u00e9el de pr\u00e9judice aux personnes, et seulement lorsque d’autres moyens moins nocifs se sont av\u00e9r\u00e9s inefficaces. \u00bb<\/p>\n

Quelle que soit la d\u00e9cision du BEI, l’affaire Chen souligne le besoin urgent de protocoles standardis\u00e9s r\u00e9gissant les armes moins l\u00e9tales \u00e0 travers le Canada. Alors que les forces polici\u00e8res militarisent davantage leurs r\u00e9ponses aux manifestations civiles, la ligne entre le maintien de l’ordre public et la mise en danger de l’expression d\u00e9mocratique devient de plus en plus floue.<\/p>\n

Lorsque des citoyens comme Marisa Chen participent \u00e0 des manifestations, ils ne devraient pas payer de leur vie. La d\u00e9cision de demain pourrait d\u00e9terminer si nos syst\u00e8mes de surveillance peuvent garantir une responsabilisation lorsque cela se produit.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 les trois derni\u00e8res semaines \u00e0 examiner des centaines de pages de rapports policiers, de t\u00e9moignages et d’expertises concernant la mort de Marisa Chen\u2014une ing\u00e9nieure en logiciel de 34 ans tu\u00e9e lors d’une manifestation pour le climat \u00e0 Vancouver. Demain, le Bureau des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes (BEI) de la Colombie-Britannique rendra sa d\u00e9cision sur l’usage […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[6856,6858,6854,6855],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-8980","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-armes-anti-emeute","9":"tag-droits-civils","10":"tag-manifestation-climatique","11":"tag-violence-policiere"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"8978","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1096","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"D\u00e9cision de surveillance polici\u00e8re concernant les armes anti-\u00e9meute en Colombie-Britannique","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9cision cruciale sur l'usage d'armes anti-\u00e9meute en Colombie-Britannique attendue demain. Le rapport sur la mort de Marisa Chen pourrait changer la responsabilit\u00e9 polici\u00e8re.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Sophie","last_name":"Tremblay","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Culture & Identity Contributor","description":"

Culture & Identity Contributor<\/strong><\/p>\r\n

Francophone \u2013 Based in Montreal<\/em><\/p>\r\n

Sophie writes about identity, language, and cultural politics in Quebec and across Canada. Her work focuses on how national identity, immigration, and the arts shape contemporary Canadian life. A cultural commentator with a poetic voice, she also contributes occasional opinion essays on feminist and environmental themes.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8980"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}