{"id":8527,"date":"2025-06-09T04:05:50","date_gmt":"2025-06-09T08:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/enquete-sante-2024-statistique-canada-sudbury\/"},"modified":"2025-06-09T04:05:50","modified_gmt":"2025-06-09T08:05:50","slug":"enquete-sante-2024-statistique-canada-sudbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/enquete-sante-2024-statistique-canada-sudbury\/","title":{"rendered":"Lancement de l’Enqu\u00eate Sant\u00e9 2024 de Statistique Canada \u00e0 Sudbury"},"content":{"rendered":"
\n

Dans les couloirs tranquilles du complexe Science Nord de Sudbury mardi dernier au matin, j’ai observ\u00e9 Melissa Thompson, une m\u00e8re de deux enfants \u00e2g\u00e9e de 42 ans, qui retroussait sa manche pour une prise de tension art\u00e9rielle. La technicienne de sant\u00e9 de Statistique Canada bavardait avec elle au sujet du printemps inhabituellement chaud tout en enroulant le brassard autour de son bras. Ce n’\u00e9tait pas un simple rendez-vous m\u00e9dical, mais une collecte de donn\u00e9es qui fa\u00e7onnera notre compr\u00e9hension de la sant\u00e9 canadienne pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n’ai jamais particip\u00e9 \u00e0 quelque chose comme \u00e7a auparavant,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Thompson apr\u00e8s sa s\u00e9ance, qui comprenait des mesures physiques et des questions d\u00e9taill\u00e9es sur ses habitudes de vie. \u00ab\u00a0Mais quand ils m’ont appel\u00e9e, je me suis dit – pourquoi pas? Si \u00e7a aide les chercheurs \u00e0 comprendre ce qui se passe dans les communaut\u00e9s nordiques<\/b> comme la n\u00f4tre, c’est important.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Thompson fait partie des centaines de r\u00e9sidents de Sudbury qui participent \u00e0 l’Enqu\u00eate canadienne sur les mesures de la sant\u00e9 (ECMS)<\/b>, un important effort national de collecte de donn\u00e9es sur la sant\u00e9 qui est arriv\u00e9 dans la ville ce mois-ci et se poursuivra jusqu’en juillet. Cette \u00e9tude compl\u00e8te combine questionnaires, mesures physiques et \u00e9chantillons biologiques pour cr\u00e9er ce que Statistique Canada<\/a> appelle \u00ab\u00a0le portrait le plus complet de la sant\u00e9 des Canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il s’agit du septi\u00e8me cycle de l’enqu\u00eate depuis sa cr\u00e9ation en 2007, mais c’est particuli\u00e8rement significatif pour Sudbury. Les communaut\u00e9s nordiques ont historiquement \u00e9t\u00e9 sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans la recherche nationale sur la sant\u00e9, cr\u00e9ant des angles morts dans notre compr\u00e9hension des disparit\u00e9s r\u00e9gionales en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Disposer d’informations de qualit\u00e9 sur la sant\u00e9 des Canadiens vivant dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions est crucial pour d\u00e9velopper des programmes de sant\u00e9 cibl\u00e9s,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Dr Veronica Carson, chercheuse principale du programme ECMS, lors de l’\u00e9v\u00e9nement de lancement \u00e0 Sudbury. \u00ab\u00a0Les donn\u00e9es que nous recueillons ici aident \u00e0 identifier les probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e9mergents sp\u00e9cifiques au Nord de l’Ontario qui pourraient autrement passer inaper\u00e7us.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La clinique d’examen mobile \u2014 essentiellement un laboratoire m\u00e9dical construit \u00e0 l’int\u00e9rieur de remorques \u2014 a transform\u00e9 une partie du stationnement de Science Nord<\/a> en station de recherche temporaire. \u00c0 l’int\u00e9rieur, des techniciens de la sant\u00e9 recueillent des informations allant des lectures de tension art\u00e9rielle et des mesures de composition corporelle aux \u00e9chantillons de sang et d’urine qui seront test\u00e9s pour les contaminants environnementaux, les marqueurs nutritionnels et les indicateurs de maladies infectieuses.<\/p>\n

Statistique Canada a s\u00e9lectionn\u00e9 environ 500 r\u00e9sidents de Sudbury par \u00e9chantillonnage al\u00e9atoire pour garantir que les donn\u00e9es repr\u00e9sentent fid\u00e8lement la communaut\u00e9. Les personnes choisies re\u00e7oivent une lettre initiale, suivie d’une visite en personne d’un repr\u00e9sentant de Statistique Canada qui explique le processus et planifie leur rendez-vous \u00e0 la clinique mobile.<\/p>\n

Le moment ne pourrait \u00eatre plus crucial. La pand\u00e9mie de COVID-19 a cr\u00e9\u00e9 d’\u00e9normes perturbations dans les soins de sant\u00e9 de routine, tout en \u00e9levant simultan\u00e9ment la sensibilisation du public aux donn\u00e9es de sant\u00e9. Selon l’Agence de la sant\u00e9 publique du Canada<\/a>, les Canadiens de tous les groupes d’\u00e2ge ont signal\u00e9 une d\u00e9t\u00e9rioration de leur sant\u00e9 mentale pendant la pand\u00e9mie, avec des impacts particuli\u00e8rement graves dans les communaut\u00e9s rurales et nordiques o\u00f9 les ressources de soins de sant\u00e9 \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 saisir les indicateurs de sant\u00e9 post-pand\u00e9mique,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Carson. \u00ab\u00a0Voyons-nous des taux accrus d’hypertension dus aux soins retard\u00e9s? La gestion des maladies chroniques a-t-elle souffert? L’ECMS nous donne ces r\u00e9ponses aux niveaux national et r\u00e9gional.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 la clinique mobile, j’ai observ\u00e9 des participants passant par des stations qui mesuraient tout, de la force de pr\u00e9hension \u00e0 l’acuit\u00e9 auditive. Les techniciens \u2014 dont beaucoup ont \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9s localement \u2014 maintenaient un \u00e9quilibre minutieux entre pr\u00e9cision clinique et connexion humaine, expliquant chaque proc\u00e9dure tout en saisissant les donn\u00e9es dans des tablettes s\u00e9curis\u00e9es.<\/p>\n

Pour Shannon Peltier, membre de la Premi\u00e8re Nation Atikameksheng Anishnawbek<\/b> qui a particip\u00e9 la semaine derni\u00e8re, l’enqu\u00eate repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 pour que les pr\u00e9occupations de sant\u00e9 autochtones soient document\u00e9es dans les donn\u00e9es de sant\u00e9 canadiennes plus larges.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos communaut\u00e9s ont des d\u00e9fis de sant\u00e9 sp\u00e9cifiques qui n’apparaissent souvent pas dans les statistiques g\u00e9n\u00e9rales,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Peltier. \u00ab\u00a0Avoir des peuples des Premi\u00e8res Nations repr\u00e9sent\u00e9s dans ce type de recherche est important, surtout concernant des probl\u00e8mes comme les expositions environnementales qui affectent nos territoires traditionnels.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’ECMS a pr\u00e9c\u00e9demment r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des informations cruciales sur la sant\u00e9 des Canadiens, y compris des donn\u00e9es alarmantes sur les niveaux d’activit\u00e9 physique. Le cycle 2018-2019 a constat\u00e9 que seulement 16% des adultes<\/b> respectaient les 150 minutes recommand\u00e9es d’activit\u00e9 physique d’intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 vigoureuse par semaine \u2014 information qui a directement influenc\u00e9 les campagnes de sant\u00e9 publique et les programmes scolaires.<\/p>\n

Les cycles pr\u00e9c\u00e9dents ont \u00e9galement d\u00e9tect\u00e9 des niveaux pr\u00e9occupants de plomb et d’autres contaminants environnementaux dans le sang des Canadiens, entra\u00eenant des mises \u00e0 jour des directives de sant\u00e9 publique. Pour les \u00e9conomies bas\u00e9es sur les ressources comme Sudbury, avec son histoire d’exploitation mini\u00e8re et de restauration environnementale, ces mesures de sant\u00e9 environnementale rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re.<\/p>\n

La participation est volontaire mais fortement encourag\u00e9e, Statistique Canada soulignant les protections de confidentialit\u00e9 en place. Toutes les informations personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es par la Loi sur la statistique<\/a>, qui emp\u00eache la divulgation de donn\u00e9es individuelles ou leur utilisation \u00e0 des fins autres que statistiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les pr\u00e9occupations de confidentialit\u00e9 sont compr\u00e9hensibles,\u00a0\u00bb a reconnu Margaret Chen, superviseure de terrain de Statistique Canada supervisant la collecte \u00e0 Sudbury. \u00ab\u00a0Mais nous expliquons aux participants que leurs informations personnelles sont compl\u00e8tement prot\u00e9g\u00e9es par la loi. Ce qui compte, ce sont les donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es qui nous aident \u00e0 comprendre les tendances de sant\u00e9 de la population.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les participants re\u00e7oivent leurs r\u00e9sultats individuels pour certaines mesures, y compris les niveaux de cholest\u00e9rol, la tension art\u00e9rielle et les tests auditifs \u2014 informations que certains participants valorisent comme un bilan de sant\u00e9 gratuit.<\/p>\n

Lorsque la clinique mobile terminera sa r\u00e9sidence \u00e0 Sudbury en juillet, elle se d\u00e9placera vers une autre communaut\u00e9 canadienne, poursuivant un voyage \u00e0 travers le pays qui inclura finalement environ 16 localit\u00e9s et pr\u00e8s de 7 000 participants d’ici fin 2025.<\/p>\n

Les donn\u00e9es r\u00e9sultantes seront analys\u00e9es et publi\u00e9es par \u00e9tapes, les premiers r\u00e9sultats \u00e9tant attendus d\u00e9but 2026. Les r\u00e9sultats pr\u00e9c\u00e9dents de l’ECMS ont \u00e9t\u00e9 largement utilis\u00e9s par les chercheurs, les d\u00e9cideurs politiques et les responsables de la sant\u00e9 publique pour identifier les probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e9mergents et \u00e9valuer l’efficacit\u00e9 des programmes de sant\u00e9.<\/p>\n

En quittant la clinique mobile, Thompson programmait son rendez-vous de suivi pour recevoir ses r\u00e9sultats de tests. \u00ab\u00a0\u00c7a fait du bien de savoir qu’en prenant quelques heures de ma journ\u00e9e, je contribue \u00e0 quelque chose qui pourrait aider mes enfants \u00e0 avoir de meilleurs soins de sant\u00e9 plus tard,\u00a0\u00bb a-t-elle dit. \u00ab\u00a0\u00c7a vaut bien le temps consacr\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans un paysage de soins de sant\u00e9 o\u00f9 les communaut\u00e9s nordiques luttent souvent avec l’acc\u00e8s et la repr\u00e9sentation, l’arriv\u00e9e de l’ECMS \u00e0 Sudbury repr\u00e9sente plus qu’une simple collecte de donn\u00e9es \u2014 c’est la reconnaissance que les exp\u00e9riences de sant\u00e9 des Canadiens du Nord<\/b> comptent pour notre compr\u00e9hension nationale du bien-\u00eatre.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans les couloirs tranquilles du complexe Science Nord de Sudbury mardi dernier au matin, j’ai observ\u00e9 Melissa Thompson, une m\u00e8re de deux enfants \u00e2g\u00e9e de 42 ans, qui retroussait sa manche pour une prise de tension art\u00e9rielle. La technicienne de sant\u00e9 de Statistique Canada bavardait avec elle au sujet du printemps inhabituellement chaud tout en […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[6423,6420,6421,6422],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-8527","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-collecte-de-donnees-medicales","9":"tag-enquete-canadienne-sur-les-mesures-de-la-sante","10":"tag-sante-dans-le-nord-de-lontario","11":"tag-science-nord"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"8525","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1421","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Statistique Canada Sudbury Enqu\u00eate Sant\u00e9 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9couvrez pourquoi l'Enqu\u00eate Sant\u00e9 2024 de Statistique Canada \u00e0 Sudbury est cruciale pour les Canadiens du Nord. Participez pour am\u00e9liorer notre compr\u00e9hension de la sant\u00e9 r\u00e9gionale!","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8527"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}