{"id":8491,"date":"2025-06-08T02:24:06","date_gmt":"2025-06-08T06:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/fumee-incendie-alerte-qualite-air-colombie-britannique\/"},"modified":"2025-06-08T02:24:06","modified_gmt":"2025-06-08T06:24:06","slug":"fumee-incendie-alerte-qualite-air-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/fumee-incendie-alerte-qualite-air-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"Fum\u00e9e d’incendie de for\u00eat : alerte \u00e0 la qualit\u00e9 de l’air dans le nord-est de la Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"
\n

\n Je suis sorti de chez moi au centre-ville de Vancouver hier pour d\u00e9couvrir que la silhouette famili\u00e8re des montagnes de la Rive-Nord avait myst\u00e9rieusement disparu, remplac\u00e9e par un mince voile de brume. Bien que nous respirions un air relativement propre dans le Lower Mainland ces derniers temps, on ne peut pas en dire autant de nos voisins du nord-est de la Colombie-Britannique.\n <\/p>\n

\n Environnement Canada<\/b> a \u00e9mis des avis sur la qualit\u00e9 de l’air pour plusieurs communaut\u00e9s de la r\u00e9gion de Peace River, o\u00f9 les feux de for\u00eat continuent de br\u00fbler malgr\u00e9 l’insistance du calendrier que nous approchons de l’automne. Les alertes couvrent Fort Nelson, Fort St. John et les environs, avertissant les r\u00e9sidents des dangers de la fum\u00e9e des feux de for\u00eat qui s’est install\u00e9e sur les communaut\u00e9s comme un brouillard persistant.\n <\/p>\n

\n \u00ab\u00a0On peut la go\u00fbter quand on sort dehors,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Eliza Ghostkeeper<\/b> par t\u00e9l\u00e9phone depuis sa maison pr\u00e8s de Fort St. John. L’a\u00een\u00e9e de 64 ans des Premi\u00e8res Nations de Blueberry River a v\u00e9cu dans la r\u00e9gion toute sa vie. \u00ab\u00a0J’ai vu ces feux empirer au fil des d\u00e9cennies. Maintenant, je garde mes fen\u00eatres ferm\u00e9es m\u00eame pendant les journ\u00e9es les plus chaudes.\u00a0\u00bb\n <\/p>\n

\n Le Service des feux de for\u00eat de la C.-B.<\/a> rapporte que plus de 40 feux actifs continuent de br\u00fbler dans le Centre d’incendie de Prince George, qui englobe la majeure partie du nord-est de la C.-B. Plusieurs de ces feux demeurent class\u00e9s comme \u00ab\u00a0hors de contr\u00f4le,\u00a0\u00bb avec des vents changeants qui poussent la fum\u00e9e vers les zones peupl\u00e9es.\n <\/p>\n

\n Cet \u00e9pisode de fum\u00e9e de fin de saison met en \u00e9vidence une tendance inqui\u00e9tante. Selon les donn\u00e9es de la Provincial Health Services Authority<\/a>, les admissions hospitali\u00e8res pour probl\u00e8mes respiratoires dans le nord-est de la C.-B. augmentent g\u00e9n\u00e9ralement de 8 \u00e0 12 % pendant les \u00e9pisodes de fum\u00e9e prolong\u00e9s. Les particules fines dans la fum\u00e9e des feux de for\u00eat\u2014connues sous le nom de PM2,5\u2014sont suffisamment petites pour p\u00e9n\u00e9trer profond\u00e9ment dans les poumons et m\u00eame entrer dans la circulation sanguine.\n <\/p>\n

\n Dr. Sarah Henderson<\/b>, directrice scientifique de la sant\u00e9 environnementale au Centre de contr\u00f4le des maladies de la C.-B., explique que ces particules cr\u00e9ent des effets en cascade sur la sant\u00e9. \u00ab\u00a0Nous sommes particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9s par les populations vuln\u00e9rables\u2014les a\u00een\u00e9s, les enfants, les femmes enceintes et ceux qui ont des conditions pr\u00e9existantes,\u00a0\u00bb m’a-t-elle dit lorsque je l’ai interview\u00e9e au printemps dernier au sujet des saisons de fum\u00e9e croissantes de la province. \u00ab\u00a0Mais m\u00eame les personnes en bonne sant\u00e9 subissent des inflammations et des r\u00e9actions de stress lorsqu’elles sont expos\u00e9es \u00e0 une mauvaise qualit\u00e9 de l’air sur une longue p\u00e9riode.\u00a0\u00bb\n <\/p>\n

\n Lorsque j’ai visit\u00e9 Fort St. John d\u00e9but juin pour faire un reportage sur l’ouverture d’un nouveau centre de sant\u00e9 communautaire, les habitants discutaient d\u00e9j\u00e0 de leurs pr\u00e9paratifs pour ce que beaucoup appellent maintenant la \u00ab\u00a0saison de la fum\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/b> Les conversations ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 quel point ces dangereux \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 de l’air se sont normalis\u00e9s.\n <\/p>\n

\n \u00ab\u00a0J’ai install\u00e9 un syst\u00e8me de filtration de haute qualit\u00e9 dans ma maison l’ann\u00e9e derni\u00e8re,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Marco Rodriguez<\/b>, un op\u00e9rateur d’\u00e9quipement lourd qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans la r\u00e9gion depuis l’Ontario en 2011. \u00ab\u00a0Mes enfants attrapaient ces rhumes d’\u00e9t\u00e9 qui ne disparaissaient pas. Maintenant je me rends compte que c’\u00e9tait probablement la fum\u00e9e.\u00a0\u00bb\n <\/p>\n

\n Les implications \u00e9conomiques vont au-del\u00e0 des pr\u00e9occupations de sant\u00e9. Les op\u00e9rations touristiques dans tout le nord de la C.-B. ont signal\u00e9 des annulations pendant les \u00e9pisodes de fum\u00e9e, et le travail en plein air\u2014l’\u00e9pine dorsale de nombreuses communaut\u00e9s nordiques\u2014devient de plus en plus dangereux.\n <\/p>\n

\n Au centre commercial Pine Centre<\/a> \u00e0 Prince George, j’ai remarqu\u00e9 des purificateurs d’air portables qui bourdonnaient dans presque tous les magasins lors de ma derni\u00e8re visite. Le centre commercial est devenu un refuge d’air pur non officiel pendant les pires journ\u00e9es de fum\u00e9e, avec des personnes \u00e2g\u00e9es et des jeunes familles qui se rassemblent dans l’aire de restauration simplement pour respirer plus facilement pendant quelques heures.\n <\/p>\n

\n Les pr\u00e9visions d’Environnement Canada<\/a> sugg\u00e8rent que les probl\u00e8mes actuels de qualit\u00e9 de l’air pourraient persister pendant plusieurs jours, selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et l’activit\u00e9 des feux. La fum\u00e9e peut pi\u00e9ger la chaleur pr\u00e8s du sol, cr\u00e9ant une boucle de r\u00e9troaction o\u00f9 les conditions chaudes et s\u00e8ches augmentent davantage le risque d’incendie.\n <\/p>\n

\n Les climatologues du Consortium sur les impacts climatiques du Pacifique<\/a> \u00e0 l’Universit\u00e9 de Victoria ont document\u00e9 comment le r\u00e9chauffement des temp\u00e9ratures prolonge les saisons des feux en Colombie-Britannique aux deux extr\u00e9mit\u00e9s\u2014des printemps plus pr\u00e9coces et des automnes plus tardifs signifient des p\u00e9riodes plus longues de danger d’incendie.\n <\/p>\n

\n Pour les communaut\u00e9s du nord-est de la C.-B., cette r\u00e9alit\u00e9 a forc\u00e9 l’adaptation. L’Autorit\u00e9 sanitaire du Nord<\/a> a d\u00e9velopp\u00e9 des plans de pr\u00e9paration \u00e0 la fum\u00e9e pour les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9. Les \u00e9coles ont \u00e9tabli des seuils de qualit\u00e9 de l’air pour garder les enfants \u00e0 l’int\u00e9rieur pendant la r\u00e9cr\u00e9ation. Les b\u00e2timents municipaux sont de plus en plus d\u00e9sign\u00e9s comme refuges d’air pur pendant les pires \u00e9pisodes.\n <\/p>\n

\n Pourtant, ces mesures s’attaquent aux sympt\u00f4mes plut\u00f4t qu’aux causes. Un rapport de 2023 de Ressources naturelles Canada<\/a> pr\u00e9voyait que les saisons des feux de for\u00eat dans l’Ouest canadien pourraient augmenter en dur\u00e9e de 30 %<\/b> d’ici le milieu du si\u00e8cle sans action climatique significative.\n <\/p>\n

\n De retour \u00e0 Fort St. John, Ghostkeeper d\u00e9crit comment les connaissances traditionnelles sur le feu ont \u00e9t\u00e9 perdues. \u00ab\u00a0La g\u00e9n\u00e9ration de mon grand-p\u00e8re utilisait des br\u00fblages contr\u00f4l\u00e9s pour g\u00e9rer la terre,\u00a0\u00bb a-t-elle dit. \u00ab\u00a0Ils comprenaient le feu comme un m\u00e9dicament pour la for\u00eat. Maintenant, nous le craignons parce qu’il est d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9.\u00a0\u00bb\n <\/p>\n

\n Alors que les r\u00e9sidents du nord-est v\u00e9rifient les indices de qualit\u00e9 de l’air en m\u00eame temps que les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques, les alertes actuelles servent de rappel que notre climat changeant ne suit pas les divisions nettes de notre calendrier. Alors que de nombreux Britanno-Colombiens associent septembre \u00e0 des temp\u00e9ratures plus fra\u00eeches et au retour des pr\u00e9cipitations, les communaut\u00e9s du nord continuent de surveiller le ciel \u00e0 la recherche de cette teinte orang\u00e9e distinctive qui signale un danger port\u00e9 par le vent.\n <\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis sorti de chez moi au centre-ville de Vancouver hier pour d\u00e9couvrir que la silhouette famili\u00e8re des montagnes de la Rive-Nord avait myst\u00e9rieusement disparu, remplac\u00e9e par un mince voile de brume. Bien que nous respirions un air relativement propre dans le Lower Mainland ces derniers temps, on ne peut pas en dire autant de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[6386],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-8491","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-energy-and-climate-fr","8":"tag-nord-est-de-la-colombie-britannique"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"8489","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1137","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Fum\u00e9e d'incendie de for\u00eat : alerte \u00e0 la qualit\u00e9 de l'air dans le nord-est de la Colombie-Britannique","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Alerte qualit\u00e9 de l'air dans le nord-est de la Colombie-Britannique due \u00e0 la fum\u00e9e des feux de for\u00eat. D\u00e9couvrez comment cela affecte la sant\u00e9 et la vie quotidienne des r\u00e9sidents.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8491"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}