{"id":8293,"date":"2025-06-06T17:04:46","date_gmt":"2025-06-06T21:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/evenement-culturel-autochtone-abbotsford-musique-art\/"},"modified":"2025-06-06T17:04:46","modified_gmt":"2025-06-06T21:04:46","slug":"evenement-culturel-autochtone-abbotsford-musique-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/evenement-culturel-autochtone-abbotsford-musique-art\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nement Culturel Autochtone \u00e0 Abbotsford 2024 Pr\u00e9sente Musique et Art"},"content":{"rendered":"
\n

Les communaut\u00e9s autochtones de toute la vall\u00e9e du Fraser se sont r\u00e9unies le week-end dernier au parc Mill Lake pour une c\u00e9l\u00e9bration vibrante que les organisateurs qualifient de plus r\u00e9ussie \u00e0 ce jour. Le rassemblement annuel, qui en est \u00e0 sa cinqui\u00e8me \u00e9dition, a transform\u00e9 la rive est du parc central d’Abbotsford en une vitrine de musique, d’art et de savoirs traditionnels autochtones.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il ne s’agit pas simplement de divertissement – il s’agit de cr\u00e9er un espace de compr\u00e9hension,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Marissa Gabriel<\/strong>, une a\u00een\u00e9e de la Nation St\u00f3:l\u014d qui a aid\u00e9 \u00e0 coordonner les d\u00e9monstrations culturelles. \u00ab\u00a0Quand les gens font l’exp\u00e9rience directe de nos chants et de nos histoires, cela change leur fa\u00e7on de nous voir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pr\u00e8s de 2 000 participants<\/strong> ont circul\u00e9 sur le site tout au long de la journ\u00e9e, s’arr\u00eatant aux kiosques de d\u00e9monstration o\u00f9 des artistes pr\u00e9sentaient des techniques traditionnelles de sculpture, des m\u00e9thodes de tissage et de l’art du conte. La foule \u00e9tait remarquablement diverse, avec de nombreuses familles non-autochtones venues avec leurs enfants pour participer aux activit\u00e9s destin\u00e9es aux jeunes.<\/p>\n

Sarah Khouri, r\u00e9sidente d’Abbotsford, a amen\u00e9 ses deux enfants apr\u00e8s avoir entendu parler de l’\u00e9v\u00e9nement par l’interm\u00e9diaire de leur \u00e9cole primaire. \u00ab\u00a0Mes enfants apprennent les perspectives autochtones en classe, mais voir tout cela prendre vie comme \u00e7a – les tambours, la danse – \u00e7a fait une telle diff\u00e9rence dans la fa\u00e7on dont ils se connectent \u00e0 ce qu’ils apprennent,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Khouri pendant que ses enfants participaient \u00e0 un atelier de tissage de c\u00e8dre.<\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement a re\u00e7u le soutien du Fonds d’engagement culturel de la Ville d’Abbotsford<\/a>, qui a contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 12 500 $ aux co\u00fbts de production. Un financement suppl\u00e9mentaire est venu du Programme provincial de sensibilisation culturelle et de r\u00e9conciliation<\/a>, qui a augment\u00e9 son soutien aux \u00e9v\u00e9nements publics dirig\u00e9s par des Autochtones de 35 % depuis 2021, selon les chiffres provinciaux.<\/p>\n

Le Collectif des arts autochtones de la vall\u00e9e du Fraser<\/strong> a organis\u00e9 le rassemblement en partenariat avec trois Premi\u00e8res Nations locales. Dave Williams, coordinateur du collectif, a soulign\u00e9 comment l’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9volu\u00e9 depuis ses d\u00e9buts comme une petite vitrine culturelle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a cinq ans, environ 300 personnes se sont pr\u00e9sent\u00e9es. Aujourd’hui, nous voyons des groupes scolaires entiers, des organisations d’a\u00een\u00e9s et des familles qui marquent cet \u00e9v\u00e9nement dans leur calendrier des mois \u00e0 l’avance,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Williams. \u00ab\u00a0Cette croissance nous dit quelque chose d’important – les gens ont soif de ces connexions.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La sc\u00e8ne principale a accueilli des performances de groupes de tambours repr\u00e9sentant les nations St\u00f3:l\u014d, Sts’ailes, ainsi que des artistes invit\u00e9s de la Nation Squamish. Un moment particuli\u00e8rement \u00e9mouvant est survenu lorsque de jeunes danseurs de la bande de Seabird Island<\/a> ont perform\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s des a\u00een\u00e9s, d\u00e9montrant le transfert interg\u00e9n\u00e9rationnel des connaissances culturelles que de nombreuses communaut\u00e9s s’efforcent de renforcer.<\/p>\n

Jason Miller, qui a voyag\u00e9 depuis Chilliwack avec son groupe de tambours, a soulign\u00e9 l’importance de se produire dans des espaces publics. \u00ab\u00a0Mon grand-p\u00e8re n’aurait pas pu imaginer quelque chose comme \u00e7a quand il avait mon \u00e2ge,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Miller. \u00ab\u00a0Pour lui, pratiquer nos traditions devait souvent se faire \u00e0 huis clos. Maintenant, nous sommes au c\u0153ur d’Abbotsford, partageant qui nous sommes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les vendeurs de nourriture proposaient des cuisines autochtones traditionnelles et contemporaines, le saumon pr\u00e9par\u00e9 selon des m\u00e9thodes traditionnelles s’\u00e9tant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 particuli\u00e8rement populaire. En milieu d’apr\u00e8s-midi, plusieurs stands alimentaires avaient compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9 leurs stocks – t\u00e9moignage de l’int\u00e9r\u00eat croissant du public pour les traditions culinaires autochtones.<\/p>\n

Les entreprises locales ont \u00e9galement particip\u00e9, les commer\u00e7ants situ\u00e9s pr\u00e8s de Mill Lake signalant une augmentation de l’achalandage. \u00ab\u00a0Ces \u00e9v\u00e9nements culturels rassemblent toute la communaut\u00e9 et c’est bon pour tout le monde,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Gurpreet Singh, propri\u00e9taire d’un caf\u00e9 pr\u00e8s de l’entr\u00e9e du parc. \u00ab\u00a0Nous avons eu des gens qui sont venus toute la journ\u00e9e et qui n’avaient jamais visit\u00e9 auparavant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le district scolaire d’Abbotsford<\/a> s’est associ\u00e9 aux organisateurs pour d\u00e9velopper du mat\u00e9riel \u00e9ducatif que les enseignants pourraient utiliser avant et apr\u00e8s l’\u00e9v\u00e9nement. Selon le surintendant du district, Kevin Godden, plus de 400 \u00e9l\u00e8ves<\/strong> y ont assist\u00e9 avec leurs classes vendredi, premier jour de la c\u00e9l\u00e9bration qui s’est \u00e9tal\u00e9e sur tout le week-end.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui se passe ici compl\u00e8te ce que nous essayons d’accomplir dans nos salles de classe,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Godden. \u00ab\u00a0Lorsque les \u00e9l\u00e8ves interagissent directement avec les gardiens du savoir et les artistes autochtones, cela renforce le programme d’une mani\u00e8re que les manuels scolaires ne peuvent tout simplement pas faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le rassemblement n’a pas \u00e9t\u00e9 sans d\u00e9fis. Le stationnement s’est av\u00e9r\u00e9 difficile avec la participation inattendue, et les organisateurs ont d\u00fb s’adapter rapidement lorsque la fr\u00e9quentation a d\u00e9pass\u00e9 leurs pr\u00e9visions. Williams a not\u00e9 qu’ils travailleront avec la ville pour agrandir l’espace de l’\u00e9v\u00e9nement l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n

Des repr\u00e9sentants de l’Association m\u00e9tisse de la vall\u00e9e du Fraser<\/a> \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents, soulignant la diversit\u00e9 au sein m\u00eame des communaut\u00e9s autochtones. Leur exposition de perlage traditionnel m\u00e9tis et de tissage de ceintures fl\u00e9ch\u00e9es a attir\u00e9 des foules constantes tout au long du week-end.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes souvent oubli\u00e9s dans ces conversations,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Christine Beaudry, coordinatrice culturelle de l’association. \u00ab\u00a0Des \u00e9v\u00e9nements comme celui-ci aident les gens \u00e0 comprendre que les communaut\u00e9s autochtones ne sont pas monolithiques – nous avons des histoires, des langues et des pratiques culturelles distinctes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que l’\u00e9v\u00e9nement se terminait dimanche soir avec une danse de l’amiti\u00e9 invitant tous les participants \u00e0 y prendre part, Gabriel a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce que signifie le succ\u00e8s pour les rassemblements culturels en 2024.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a dix ans, nous aurions pu mesurer le succ\u00e8s par le nombre d’Autochtones pr\u00e9sents. Aujourd’hui, nous le mesurons par le nombre de relations qui se forment entre les communaut\u00e9s,\u00a0\u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0C’est le v\u00e9ritable travail de r\u00e9conciliation<\/strong> – non seulement reconna\u00eetre le pass\u00e9, mais construire quelque chose de nouveau ensemble.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les organisateurs ont d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9 les dates de l’\u00e9v\u00e9nement de l’ann\u00e9e prochaine, qui s’\u00e9largira pour inclure davantage de nations participantes de toute la Colombie-Britannique. Le rassemblement de 2025 est pr\u00e9vu pour le troisi\u00e8me week-end de juin et comportera une programmation \u00e9largie ax\u00e9e sur les langues autochtones et les connaissances environnementales.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les communaut\u00e9s autochtones de toute la vall\u00e9e du Fraser se sont r\u00e9unies le week-end dernier au parc Mill Lake pour une c\u00e9l\u00e9bration vibrante que les organisateurs qualifient de plus r\u00e9ussie \u00e0 ce jour. Le rassemblement annuel, qui en est \u00e0 sa cinqui\u00e8me \u00e9dition, a transform\u00e9 la rive est du parc central d’Abbotsford en une vitrine […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[6190],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-8293","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-society-fr","8":"tag-stolo"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"8291","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1197","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"\u00c9v\u00e9nement culturel autochtone Abbotsford 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"L'\u00e9v\u00e9nement culturel autochtone \u00e0 Abbotsford 2024 a attir\u00e9 pr\u00e8s de 2 000 participants, soulignant la richesse en musique, art et savoirs traditionnels. D\u00e9couvrez cet \u00e9v\u00e9nement incontournable!","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Daniel","last_name":"Reyes","user_url":"https:\/\/mediawall.news\/","job_title":"Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats","description":"

Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats<\/strong><\/p>\r\n

Based in Vancouver<\/em><\/p>\r\n

Daniel specializes in tracking disinformation campaigns, foreign influence operations, and online extremism. With a background in cybersecurity and open-source intelligence (OSINT), he investigates how hostile actors manipulate digital narratives to undermine democratic discourse. His reporting has uncovered bot networks, fake news hubs, and coordinated amplification tied to global propaganda systems.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8293"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}