{"id":8035,"date":"2025-06-05T01:05:07","date_gmt":"2025-06-05T05:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/augmentation-taxe-fonciere-saskatoon-2024\/"},"modified":"2025-06-05T01:05:07","modified_gmt":"2025-06-05T05:05:07","slug":"augmentation-taxe-fonciere-saskatoon-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/augmentation-taxe-fonciere-saskatoon-2024\/","title":{"rendered":"Augmentation de la taxe fonci\u00e8re \u00e0 Saskatoon 2024 due aux contraintes budg\u00e9taires"},"content":{"rendered":"
\n

Les nouvelles de l’h\u00f4tel de ville sont tomb\u00e9es comme un coup de massue cette semaine dans les cuisines et les caf\u00e9s de Saskatoon. Les propri\u00e9taires et les petites entreprises se pr\u00e9parent \u00e0 un choc financier qui se pr\u00e9parait depuis des mois, mais qui n’en est pas moins douloureux \u00e0 l’arriv\u00e9e.<\/p>\n

Les r\u00e9sidents de Saskatoon font face \u00e0 des augmentations potentielles de taxes fonci\u00e8res de 9,9 %<\/strong> l’ann\u00e9e prochaine et de 7,34 %<\/strong> l’ann\u00e9e suivante, selon les derni\u00e8res pr\u00e9visions financi\u00e8res de la ville pr\u00e9sent\u00e9es au conseil. Ce ne sont pas simplement des chiffres sur une page \u2013 ils repr\u00e9sentent des centaines de dollars suppl\u00e9mentaires qui sortiront des budgets des m\u00e9nages d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 rude \u00e9preuve par l’inflation.<\/p>\n

\u00ab Nous avons des d\u00e9cisions difficiles \u00e0 prendre \u00bb, a reconnu le maire Charlie Clark lors de la r\u00e9union du comit\u00e9 de gouvernance et des priorit\u00e9s de lundi. Son euph\u00e9misme traduit la tension entre le maintien des services et la gestion des taxes \u00e0 un niveau raisonnable pour les r\u00e9sidents qui ont vu leurs factures d’\u00e9picerie et de services publics augmenter r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n

Les augmentations propos\u00e9es se traduiraient par environ 219 $<\/strong> de plus en taxes fonci\u00e8res pour le propri\u00e9taire moyen l’ann\u00e9e prochaine, sur la base d’une maison \u00e9valu\u00e9e \u00e0 344 000 $. Pour de nombreuses familles, cela repr\u00e9sente une sortie mensuelle \u00e0 l’\u00e9picerie ou une facture de chauffage d’hiver.<\/p>\n

Derri\u00e8re ces augmentations se cache un r\u00e9seau complexe de pressions financi\u00e8res. La ville fait face \u00e0 un d\u00e9ficit d’exploitation projet\u00e9 de 21,7 millions de dollars<\/strong> en 2024, caus\u00e9 par l’inflation, la diminution des revenus provenant des infractions routi\u00e8res et d’importants d\u00e9fis dans les op\u00e9rations de gestion des d\u00e9chets.<\/p>\n

Kerry Tarasoff, directeur financier de la ville, n’a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots dans sa pr\u00e9sentation au conseil. \u00ab Ce sont des augmentations de taxes assez importantes \u00bb, a-t-il admis, notant que l’administration travaillerait \u00e0 trouver des efficacit\u00e9s pour potentiellement r\u00e9duire les augmentations projet\u00e9es avant les d\u00e9lib\u00e9rations budg\u00e9taires finales en novembre.<\/p>\n

Ce qui est particuli\u00e8rement pr\u00e9occupant pour de nombreux d\u00e9fenseurs communautaires, c’est que ces augmentations surviennent malgr\u00e9 les 5,9 millions de dollars<\/strong> de r\u00e9ductions d\u00e9j\u00e0 planifi\u00e9es pour 2024. Ces r\u00e9ductions affecteront le service de transport en commun, l’entretien des parcs, les r\u00e9parations routi\u00e8res et d’autres services publics dont les r\u00e9sidents d\u00e9pendent quotidiennement.<\/p>\n

\u00c0 la Banque alimentaire de Saskatoon<\/a>, la directrice g\u00e9n\u00e9rale Laurie O’Connor constate les effets en aval de ces pressions financi\u00e8res. \u00ab Quand les familles font face \u00e0 des co\u00fbts de logement plus \u00e9lev\u00e9s en raison de l’augmentation des taxes fonci\u00e8res \u2013 que ce soit directement en tant que propri\u00e9taires ou indirectement par le biais d’augmentations de loyer \u2013 nous le voyons refl\u00e9t\u00e9 dans l’utilisation de la banque alimentaire \u00bb, m’a-t-elle confi\u00e9 lors d’un forum communautaire la semaine derni\u00e8re. \u00ab Les gens doivent choisir entre payer leurs factures et acheter de la nourriture. \u00bb<\/p>\n

La ville n’est pas seule \u00e0 faire face \u00e0 ces d\u00e9fis. Les municipalit\u00e9s de toute la Saskatchewan sont aux prises avec des contraintes financi\u00e8res similaires apr\u00e8s que les formules de financement provincial ont chang\u00e9 et que l’inflation a fait grimper le co\u00fbt de tout, de l’asphalte aux avantages sociaux des employ\u00e9s.<\/p>\n

Le conseiller du quartier 3, David Kirton, a exprim\u00e9 une frustration partag\u00e9e par de nombreux membres du conseil : \u00ab Nous essayons de trouver un \u00e9quilibre entre le maintien des services que les gens attendent et le maintien des augmentations d’imp\u00f4ts \u00e0 un niveau g\u00e9rable. Il n’y a pas de r\u00e9ponse facile ici. \u00bb<\/p>\n

La r\u00e9alit\u00e9 est que la croissance de Saskatoon a d\u00e9pass\u00e9 ses sources de revenus. Si les nouveaux quartiers signifient plus de revenus de taxes fonci\u00e8res, ils n\u00e9cessitent \u00e9galement plus de services \u2013 d\u00e9neigement, patrouilles de police, collecte des ordures \u2013 souvent \u00e0 un co\u00fbt sup\u00e9rieur aux taxes qu’ils g\u00e9n\u00e8rent.<\/p>\n

L’Association des municipalit\u00e9s urbaines de la Saskatchewan<\/a> (SUMA) plaide pour des changements dans la fa\u00e7on dont les villes sont financ\u00e9es. Dans un r\u00e9cent document de politique, ils ont not\u00e9 que les municipalit\u00e9s re\u00e7oivent \u00e0 peine 8 cents de chaque dollar d’imp\u00f4t tout en \u00e9tant responsables de plus de 60 % des infrastructures publiques.<\/p>\n

Pour les petits entrepreneurs comme Janet Schmidt, qui g\u00e8re une boulangerie familiale \u00e0 Nutana, ces augmentations s’ajoutent \u00e0 d’autres co\u00fbts croissants. \u00ab D’abord c’\u00e9tait le prix de la farine, puis l’\u00e9lectricit\u00e9, maintenant les taxes fonci\u00e8res. \u00c0 un moment donn\u00e9, nous devons r\u00e9percuter ces co\u00fbts sur les clients, mais combien les gens peuvent-ils payer pour une miche de pain ? \u00bb s’est-elle demand\u00e9.<\/p>\n

Le moment ne pourrait pas \u00eatre pire pour de nombreux m\u00e9nages. Statistique Canada<\/a> a rapport\u00e9 le mois dernier que l’indice des prix \u00e0 la consommation de la Saskatchewan a augment\u00e9 de 3,1 %<\/strong> d’une ann\u00e9e \u00e0 l’autre, ce qui est sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne nationale. Les co\u00fbts de logement, en particulier, continuent d’augmenter plus rapidement que les salaires pour de nombreux r\u00e9sidents.<\/p>\n

Les conseillers municipaux examineront le budget pr\u00e9liminaire plus en d\u00e9tail le mois prochain, les d\u00e9lib\u00e9rations finales \u00e9tant pr\u00e9vues du 27 au 29 novembre. Plusieurs ont d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 qu’ils chercheraient d’autres r\u00e9ductions pour ramener l’augmentation des taxes en dessous des niveaux projet\u00e9s.<\/p>\n

La conseill\u00e8re Cynthia Block a sugg\u00e9r\u00e9 que la ville pourrait devoir \u00ab suspendre certains projets d’immobilisations \u00bb pour all\u00e9ger la pression imm\u00e9diate sur les fonds d’exploitation. Cela pourrait signifier retarder les am\u00e9liorations d’infrastructure ou les mises \u00e0 niveau des installations pour maintenir les services quotidiens essentiels.<\/p>\n

Les militants communautaires s’organisent en vue de ces d\u00e9lib\u00e9rations. La Coalition du budget populaire de Saskatoon<\/a> a programm\u00e9 des assembl\u00e9es publiques dans toute la ville pour recueillir l’avis des r\u00e9sidents sur les priorit\u00e9s budg\u00e9taires. \u00ab Les gens comprennent que des choix difficiles doivent \u00eatre faits \u00bb, a expliqu\u00e9 la coordinatrice de la coalition, Maria Thompson. \u00ab Mais ils veulent avoir voix au chapitre dans ces d\u00e9cisions. \u00bb<\/p>\n

Alors que Saskatoon navigue \u00e0 travers ces d\u00e9fis financiers, les d\u00e9bats \u00e0 l’h\u00f4tel de ville refl\u00e8tent des questions plus larges sur les services que les r\u00e9sidents attendent et ce qu’ils sont pr\u00eats \u00e0 payer pour ces services. Les r\u00e9ponses fa\u00e7onneront non seulement les factures d’imp\u00f4ts, mais aussi le caract\u00e8re m\u00eame de la ville pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n

Pour l’instant, les r\u00e9sidents ne peuvent qu’attendre les chiffres d\u00e9finitifs et peut-\u00eatre commencer \u00e0 faire de la place dans leur budget familial pour les augmentations qui semblent presque certaines. Comme l’a dit un propri\u00e9taire lors de la partie commentaires publics de la r\u00e9union de lundi : \u00ab Nous ne demandons pas du superflu \u2013 juste les services de base \u00e0 un prix que nous pouvons nous permettre. \u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les nouvelles de l’h\u00f4tel de ville sont tomb\u00e9es comme un coup de massue cette semaine dans les cuisines et les caf\u00e9s de Saskatoon. Les propri\u00e9taires et les petites entreprises se pr\u00e9parent \u00e0 un choc financier qui se pr\u00e9parait depuis des mois, mais qui n’en est pas moins douloureux \u00e0 l’arriv\u00e9e. Les r\u00e9sidents de Saskatoon font […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[5923,5925,5924],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-8035","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-augmentation-dimpots","9":"tag-crise-financiere-locale","10":"tag-taxes-foncieres-saskatoon"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"8033","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1222","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"augmentation de la taxe fonci\u00e8re \u00e0 Saskatoon 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Augmentation de la taxe fonci\u00e8re \u00e0 Saskatoon 2024 : Les r\u00e9sidents doivent se pr\u00e9parer \u00e0 une augmentation de 9,9%, caus\u00e9e par des contraintes budg\u00e9taires urgentes. D\u00e9couvrez les enjeux !","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Daniel","last_name":"Reyes","user_url":"https:\/\/mediawall.news\/","job_title":"Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats","description":"

Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats<\/strong><\/p>\r\n

Based in Vancouver<\/em><\/p>\r\n

Daniel specializes in tracking disinformation campaigns, foreign influence operations, and online extremism. With a background in cybersecurity and open-source intelligence (OSINT), he investigates how hostile actors manipulate digital narratives to undermine democratic discourse. His reporting has uncovered bot networks, fake news hubs, and coordinated amplification tied to global propaganda systems.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8035"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}