{"id":7834,"date":"2025-06-04T01:44:26","date_gmt":"2025-06-04T05:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/campagne-securite-casques-island-health\/"},"modified":"2025-06-04T01:44:26","modified_gmt":"2025-06-04T05:44:26","slug":"campagne-securite-casques-island-health","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/campagne-securite-casques-island-health\/","title":{"rendered":"Island Health lance une campagne de sensibilisation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des casques pour la Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 des enfants"},"content":{"rendered":"<p>Je me tenais sur l&rsquo;herbe mouill\u00e9e d&rsquo;un parc de Victoria, regardant une past\u00e8que s&rsquo;\u00e9craser contre le b\u00e9ton avec un craquement inqui\u00e9tant. La chair rose du fruit s&rsquo;est \u00e9parpill\u00e9e dans un motif \u00e9trangement \u00e9vocateur de quelque chose de bien plus grave. Un groupe d&rsquo;enfants a pouss\u00e9 un cri, puis est tomb\u00e9 dans le silence.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Voil\u00e0 ce qui arrive \u00e0 votre cerveau sans casque,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 <strong>Dre Shannon Waters<\/strong>, m\u00e9decin hygi\u00e9niste d&rsquo;Island Health, en pointant vers le melon d\u00e9truit. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 se trouvait une past\u00e8que identique, celle-ci portant un casque correctement ajust\u00e9, qui est rest\u00e9e intacte apr\u00e8s la m\u00eame chute.<\/p>\n<p>Parfois, les le\u00e7ons les plus percutantes viennent des d\u00e9monstrations les plus simples.<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9sentation saisissante marquait le lancement de la campagne de sensibilisation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des casques d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.islandhealth.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Island Health<\/a> pendant la Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 des enfants, qui se d\u00e9roule du 30 mai au 5 juin. L&rsquo;autorit\u00e9 sanitaire s&rsquo;est associ\u00e9e \u00e0 des organismes communautaires de l&rsquo;\u00eele de Vancouver pour distribuer plus de <strong>700 casques gratuits<\/strong> et \u00e9duquer les familles sur l&rsquo;utilisation correcte des casques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les traumatismes cr\u00e2niens peuvent toucher n&rsquo;importe qui, peu importe l&rsquo;\u00e2ge,\u00a0\u00bb m&rsquo;a confi\u00e9 Dre Waters alors que nous observions des b\u00e9n\u00e9voles ajuster des casques sur les enfants. \u00ab\u00a0Mais ils sont particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants pour les cerveaux en d\u00e9veloppement. Une commotion c\u00e9r\u00e9brale durant l&rsquo;enfance peut affecter l&rsquo;apprentissage, la m\u00e9moire et la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle\u2014parfois pendant des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les chiffres confirment cette pr\u00e9occupation. Selon <a href=\"https:\/\/www.parachute.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Parachute Canada<\/a>, environ <strong>46 000 enfants et jeunes canadiens<\/strong> visitent les urgences chaque ann\u00e9e pour des traumatismes cr\u00e2niens li\u00e9s aux sports et aux loisirs. Le registre des traumatismes de la Colombie-Britannique montre que les blessures \u00e0 la t\u00eate sont la principale cause de blessures graves chez les cyclistes, les enfants et les adolescents \u00e9tant les plus \u00e0 risque.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce que beaucoup de parents ne r\u00e9alisent pas, c&rsquo;est que la plupart des commotions c\u00e9r\u00e9brales chez les enfants ne se produisent pas lors de sports organis\u00e9s,\u00a0\u00bb explique <strong>Jade Farr<\/strong>, ergoth\u00e9rapeute p\u00e9diatrique qui travaille avec des patients souffrant de commotions. \u00ab\u00a0Elles surviennent pendant les jeux quotidiens\u2014\u00e0 v\u00e9lo dans le quartier, en planche \u00e0 roulettes, ou simplement en courant sur le terrain de jeux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>J&rsquo;ai observ\u00e9 des familles faire la queue pour l&rsquo;ajustement des casques, o\u00f9 des b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s d\u00e9montraient la r\u00e8gle <strong>\u00ab\u00a02-V-1\u00a0\u00bb<\/strong> : deux doigts entre le sourcil et le casque, les sangles formant un V sous les oreilles, et un doigt entre le menton et la sangle.<\/p>\n<p>Liam Nguyen, neuf ans, a re\u00e7u son premier casque adapt\u00e9 lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. \u00ab\u00a0Mon ancien \u00e9tait trop petit,\u00a0\u00bb a-t-il dit en ajustant les sangles de son nouveau casque vert. \u00ab\u00a0Maman dit que je grandis trop vite.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sa m\u00e8re, Mai Nguyen, admet qu&rsquo;elle n&rsquo;avait pas r\u00e9alis\u00e9 que son fils avait d\u00e9pass\u00e9 la taille de son pr\u00e9c\u00e9dent casque. \u00ab\u00a0Les enfants grandissent aussi vite que leurs chaussures,\u00a0\u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Je ne savais pas qu&rsquo;il devait couvrir le front autant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cette lacune de connaissances est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que la campagne vise \u00e0 combler. Au-del\u00e0 de la distribution, Island Health se concentre sur l&rsquo;\u00e9ducation. Leurs documents soulignent qu&rsquo;un casque doit \u00eatre positionn\u00e9 droit sur la t\u00eate, couvrant le front et ne pas bouger d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre. Ils insistent \u00e9galement sur le fait que les casques endommag\u00e9s doivent \u00eatre remplac\u00e9s imm\u00e9diatement, m\u00eame si les dommages ne sont pas visibles.<\/p>\n<p>La campagne arrive \u00e0 un moment critique, alors qu&rsquo;Island Health rapporte une <strong>augmentation de 12%<\/strong> des visites p\u00e9diatriques aux urgences pour des traumatismes cr\u00e2niens au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. <strong>Dre Shelina Babul<\/strong>, directrice associ\u00e9e de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.injuryresearch.bc.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Unit\u00e9 de recherche et de pr\u00e9vention des blessures de la C.-B.<\/a>, attribue cela en partie \u00e0 une sensibilisation accrue, mais aussi au retour de nombreux enfants aux activit\u00e9s apr\u00e8s la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s de longues p\u00e9riodes d&rsquo;activit\u00e9 r\u00e9duite pendant les restrictions li\u00e9es \u00e0 la COVID, beaucoup d&rsquo;enfants ont repris les sports et les loisirs sans reconstruire progressivement leurs comp\u00e9tences et leur force,\u00a0\u00bb explique Dre Babul. \u00ab\u00a0Cela a cr\u00e9\u00e9 un contexte parfait pour les blessures.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 quelque chose que les statistiques ne peuvent pas capturer : l&rsquo;impact disproportionn\u00e9 de l&rsquo;acc\u00e8s aux casques sur diff\u00e9rentes communaut\u00e9s. Les familles des quartiers \u00e0 faible revenu \u00e9taient particuli\u00e8rement reconnaissantes pour les casques gratuits, qui co\u00fbtent g\u00e9n\u00e9ralement entre <strong>30 et 100 dollars<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand chaque dollar compte pour l&rsquo;\u00e9picerie, un casque de qualit\u00e9 devient un luxe,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Fatima Saleh, m\u00e8re de trois enfants qui a re\u00e7u des casques pour ses enfants. \u00ab\u00a0Mais \u00e7a ne devrait pas \u00eatre un luxe. C&rsquo;est un \u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 essentiel.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Island Health semble reconna\u00eetre cette disparit\u00e9. Ils ont prioris\u00e9 la distribution dans les communaut\u00e9s pr\u00e9sentant des taux de blessures plus \u00e9lev\u00e9s et des indicateurs socio\u00e9conomiques plus faibles. Ils ont \u00e9galement veill\u00e9 \u00e0 ce que les documents soient disponibles en plusieurs langues, notamment en mandarin, en punjabi et en arabe.<\/p>\n<p>La campagne s&rsquo;\u00e9tend au-del\u00e0 du cyclisme pour inclure toutes les activit\u00e9s \u00e0 roues : planche \u00e0 roulettes, trottinette et patins \u00e0 roues align\u00e9es. Selon une \u00e9tude de 2022 dans le <a href=\"https:\/\/www.cmaj.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Journal de l&rsquo;Association m\u00e9dicale canadienne<\/a>, l&rsquo;utilisation constante du casque r\u00e9duit le risque de traumatisme cr\u00e2nien jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>60%<\/strong> pour ces activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Certains pourraient se demander si les campagnes de sensibilisation aux casques sont encore n\u00e9cessaires en 2023. Mais comme le souligne Dre Waters, \u00ab\u00a0La pr\u00e9vention n&rsquo;est pas spectaculaire, mais elle fonctionne. Chaque casque que nous ajustons correctement aujourd&rsquo;hui pourrait pr\u00e9venir une blessure qui change une vie demain.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi, j&rsquo;ai parl\u00e9 avec Maya Williams, 12 ans, qui s&rsquo;\u00e9tait fait peindre un papillon sur le visage en attendant l&rsquo;ajustement de son casque. Quand je lui ai demand\u00e9 si elle portait toujours son casque, elle a bri\u00e8vement baiss\u00e9 les yeux avant de r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pas toujours. Parfois mes amis ne portent pas les leurs, alors&#8230;\u00a0\u00bb elle s&rsquo;est interrompue, puis a jet\u00e9 un coup d&rsquo;\u0153il \u00e0 la past\u00e8que \u00e9cras\u00e9e. \u00ab\u00a0Mais je vais le faire maintenant. Je ne savais pas que le cerveau pouvait \u00eatre aussi gravement bless\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Et c&rsquo;est l\u00e0 la force des campagnes de pr\u00e9vention qui s&rsquo;adressent directement \u00e0 leur public. Le concept abstrait de traumatisme cr\u00e2nien devient concret lorsqu&rsquo;on voit cette past\u00e8que se fendre sur le pav\u00e9.<\/p>\n<p>En quittant le parc, des b\u00e9n\u00e9voles ajustaient encore des casques et r\u00e9pondaient aux questions. Un p\u00e8re s&rsquo;exer\u00e7ait \u00e0 ajuster le casque de son tout-petit pendant que l&rsquo;enfant s&rsquo;agitait impatiemment. Un groupe d&rsquo;adolescents essayait des casques de skate, soudainement moins pr\u00e9occup\u00e9s par leur apparence \u00ab\u00a0cool\u00a0\u00bb et plus int\u00e9ress\u00e9s par la protection de leur avenir.<\/p>\n<p>Parfois, les d\u00e9monstrations les plus simples laissent les impressions les plus durables. Et parfois, une past\u00e8que bris\u00e9e pourrait bien sauver le cerveau d&rsquo;un enfant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me tenais sur l&rsquo;herbe mouill\u00e9e d&rsquo;un parc de Victoria, regardant une past\u00e8que s&rsquo;\u00e9craser contre le b\u00e9ton avec un craquement inqui\u00e9tant. La chair rose du fruit s&rsquo;est \u00e9parpill\u00e9e dans un motif \u00e9trangement \u00e9vocateur de quelque chose de bien plus grave. Un groupe d&rsquo;enfants a pouss\u00e9 un cri, puis est tomb\u00e9 dans le silence. \u00ab\u00a0Voil\u00e0 ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[5761,5763,5759],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-7834","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-casques-de-protection","9":"tag-prevention-des-traumatismes-craniens","10":"tag-securite-des-enfants"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"7832","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1248","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Campagne de sensibilisation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 pour les casques","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La campagne \"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 des enfants\" d'Island Health sensibilise \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des casques, offrant 700 casques gratuits pour prot\u00e9ger le cerveau des enfants.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7834"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}