{"id":7789,"date":"2025-06-03T19:55:02","date_gmt":"2025-06-03T23:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/tourisme-transfrontalier-canada-etats-unis-2024-incertitude\/"},"modified":"2025-06-03T19:55:02","modified_gmt":"2025-06-03T23:55:02","slug":"tourisme-transfrontalier-canada-etats-unis-2024-incertitude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/tourisme-transfrontalier-canada-etats-unis-2024-incertitude\/","title":{"rendered":"Le tourisme transfrontalier Canada-\u00c9tats-Unis 2024 confront\u00e9 \u00e0 l’incertitude avant l’\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n

Je me promenais le long de Clifton Hill \u00e0 Niagara Falls le week-end dernier, o\u00f9 le contraste ne pouvait \u00eatre plus frappant. Alors que les familles canadiennes se blottissaient contre la fra\u00eecheur du d\u00e9but du printemps, les visiteurs am\u00e9ricains semblaient nettement moins nombreux par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9-pand\u00e9miques. Les chutes embl\u00e9matiques rugissaient avec leur intensit\u00e9 habituelle, mais les h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 affichaient encore des panneaux de vacance\u2014inhabituel pour un week-end f\u00e9ri\u00e9 qui marque g\u00e9n\u00e9ralement le d\u00e9but non officiel de la saison touristique.<\/p>\n

Cette sc\u00e8ne illustre un d\u00e9fi plus large auquel le secteur touristique canadien est confront\u00e9 en 2024, particuli\u00e8rement dans les communaut\u00e9s frontali\u00e8res qui ont historiquement d\u00e9pendu des visiteurs am\u00e9ricains. Alors que le tourisme int\u00e9rieur a largement rebondi aux niveaux d’avant la pand\u00e9mie, les voyages transfrontaliers demeurent obstin\u00e9ment en-dessous des r\u00e9f\u00e9rences de 2019.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous observons une reprise in\u00e9gale<\/b> \u00e0 travers diff\u00e9rents segments touristiques,\u00a0\u00bb explique Donna Hillman, analyste \u00e9conomique de l’Association de l’industrie touristique du Canada<\/a>. \u00ab\u00a0Les visiteurs de fin de semaine des \u00c9tats frontaliers augmentent, mais les vacances prolong\u00e9es des Am\u00e9ricains accusent un retard d’environ 15% par rapport aux niveaux de 2019.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les derniers indicateurs touristiques de Statistique Canada<\/a> montrent que les visiteurs internationaux au Canada ont d\u00e9pens\u00e9 1,6 milliard de dollars en f\u00e9vrier 2024, marquant une am\u00e9lioration mais restant environ 12% en-dessous de la p\u00e9riode comparable de 2019. La majorit\u00e9 de ces visiteurs\u2014pr\u00e8s de 75%\u2014venaient des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Le dollar canadien fluctuant pr\u00e9sente un tableau complexe. Actuellement aux alentours de 73 cents par rapport au dollar am\u00e9ricain, il offre th\u00e9oriquement aux Am\u00e9ricains un pouvoir d’achat accru. Cependant, cet avantage traditionnel est contrebalanc\u00e9 par d’autres pressions \u00e9conomiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les touristes am\u00e9ricains citent des pr\u00e9occupations d’inflation des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re,\u00a0\u00bb note \u00c9ric Thompson, qui exploite un g\u00eete \u00e0 Niagara-on-the-Lake. \u00ab\u00a0Ils me disent qu’ils d\u00e9pensent plus pour l’essence, la nourriture et l’h\u00e9bergement tant chez eux qu’ici, ce qui les fait repenser \u00e0 des s\u00e9jours plus longs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour de nombreuses communaut\u00e9s frontali\u00e8res, de la Colombie-Britannique au Nouveau-Brunswick, le tourisme am\u00e9ricain n’est pas seulement un coup de pouce saisonnier\u2014c’est de l’oxyg\u00e8ne \u00e9conomique<\/b>. Dans des endroits comme la r\u00e9gion de Niagara, les visiteurs transfrontaliers ont historiquement repr\u00e9sent\u00e9 plus de 30% des revenus touristiques, selon les rapports de d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional.<\/p>\n

L’exigence d’ArriveCAN de l’\u00e8re pand\u00e9mique a disparu, mais la confusion r\u00e9siduelle concernant les exigences de passage frontalier persiste parmi les visiteurs potentiels. Une enqu\u00eate de Destination Canada<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 22% des Am\u00e9ricains envisageant un voyage au Canada expriment encore des incertitudes quant aux exigences de documentation\u2014bien que la plupart n’aient besoin que d’une pi\u00e8ce d’identit\u00e9 standard.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a un effet de gueule de bois des restrictions pand\u00e9miques,\u00a0\u00bb explique Michael Crockatt, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Tourisme Ottawa. \u00ab\u00a0M\u00eame si la plupart des barri\u00e8res ont disparu, la perception tarde \u00e0 rejoindre la r\u00e9alit\u00e9. Nous combattons activement les informations obsol\u00e8tes dans notre marketing.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au-del\u00e0 des probl\u00e8mes de perception, de v\u00e9ritables changements structurels remod\u00e8lent le tourisme transfrontalier. L’augmentation des d\u00e9lais de traitement des passeports aux \u00c9tats-Unis a ralenti les voyageurs internationaux novices, tandis que les d\u00e9fis de personnel aux postes frontaliers cr\u00e9ent parfois des goulots d’\u00e9tranglement qui dissuadent les voyages spontan\u00e9s de fin de semaine\u2014historiquement un pilier pour les communaut\u00e9s frontali\u00e8res.<\/p>\n

Catherine McLeod, propri\u00e9taire de trois boutiques de souvenirs \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, me dit avoir remarqu\u00e9 un autre changement : \u00ab\u00a0Avant la pand\u00e9mie, beaucoup de nos visiteurs am\u00e9ricains \u00e9taient des passagers de croisi\u00e8re faisant des excursions d’une journ\u00e9e. Maintenant, nous voyons des voyageurs plus intentionnels qui restent plus longtemps mais moins d’acheteurs impulsifs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pendant ce temps, les centres touristiques de l’est du Canada connaissent une reprise in\u00e9gale. Qu\u00e9bec rapporte que le nombre de visiteurs am\u00e9ricains approche 90% des niveaux de 2019, tandis que Toronto stagne encore autour de 78%, selon les donn\u00e9es touristiques provinciales. Cette disparit\u00e9 refl\u00e8te \u00e0 la fois la sensibilit\u00e9 aux taux de change et la lente reprise continue du tourisme d’affaires.<\/p>\n

L’impact s’\u00e9tend au-del\u00e0 des entreprises orient\u00e9es vers les touristes. Lisa Raitt, ancienne ministre des Transports et actuelle vice-pr\u00e9sidente de la Banque d’investissement mondiale \u00e0 la CIBC<\/a>, souligne des implications \u00e9conomiques plus larges : \u00ab\u00a0Le tourisme transfrontalier cr\u00e9e des effets en aval dans les \u00e9conomies r\u00e9gionales. Quand les Am\u00e9ricains visitent, ils ne r\u00e9servent pas seulement des chambres d’h\u00f4tel\u2014ils soutiennent les cha\u00eenes d’approvisionnement, l’agriculture locale et les industries de service dont les locaux d\u00e9pendent toute l’ann\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les initi\u00e9s de l’industrie pointent plusieurs facteurs qui pourraient influencer les r\u00e9sultats du tourisme transfrontalier cet \u00e9t\u00e9. Le cycle \u00e9lectoral pr\u00e9sidentiel am\u00e9ricain supprime g\u00e9n\u00e9ralement certaines d\u00e9penses discr\u00e9tionnaires alors que l’incertitude \u00e9conomique augmente. De plus, les consid\u00e9rations climatiques modifient les habitudes de voyage, certains Am\u00e9ricains consid\u00e9rant d\u00e9sormais les \u00e9t\u00e9s relativement plus frais du Canada comme une alternative attrayante \u00e0 la chaleur extr\u00eame ailleurs.<\/p>\n

La technologie joue un double r\u00f4le<\/b> dans ce paysage en \u00e9volution. Des applications mobiles comme le successeur d’ArriveCAN simplifient les processus frontaliers, mais les m\u00e9dias sociaux amplifient \u00e9galement les exp\u00e9riences positives et n\u00e9gatives de passage frontalier, influen\u00e7ant potentiellement les d\u00e9cisions de voyage.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un TikTok viral sur une attente frontali\u00e8re de deux heures peut d\u00e9faire des mois de promotion touristique,\u00a0\u00bb observe Martin Charlton, directeur du marketing num\u00e9rique pour Tourisme Windsor Essex.<\/p>\n

En pr\u00e9vision de l’\u00e9t\u00e9 2024, les communaut\u00e9s frontali\u00e8res canadiennes adaptent leurs strat\u00e9gies. Les associations touristiques de Niagara, Windsor et de la vall\u00e9e du Fraser en Colombie-Britannique coordonnent avec leurs homologues am\u00e9ricains pour d\u00e9velopper des forfaits de \u00ab\u00a0vacances \u00e0 deux nations\u00a0\u00bb. Ces initiatives visent \u00e0 transformer la fronti\u00e8re d’une barri\u00e8re en une caract\u00e9ristique, encourageant les visiteurs \u00e0 d\u00e9couvrir les attractions des deux c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

La r\u00e9cente baisse des taux d’int\u00e9r\u00eat de la Banque du Canada<\/a>\u2014sa premi\u00e8re depuis 2020\u2014pourrait \u00e9ventuellement affaiblir le huard, rendant potentiellement le Canada plus attrayant pour les visiteurs am\u00e9ricains. Cependant, les \u00e9conomistes avertissent que les effets de devise prennent g\u00e9n\u00e9ralement des mois pour influencer le comportement des consommateurs.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les taux de change comptent, mais ils ne sont qu’un facteur dans une matrice de d\u00e9cision complexe,\u00a0\u00bb explique Avery Williams, \u00e9conomiste principale \u00e0 la RBC<\/a>. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s la pand\u00e9mie, nous voyons les voyageurs prioriser la s\u00e9curit\u00e9 per\u00e7ue, l’infrastructure de sant\u00e9 et la flexibilit\u00e9 des politiques d’annulation aux c\u00f4t\u00e9s des consid\u00e9rations traditionnelles comme le co\u00fbt.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour des communaut\u00e9s comme Niagara Falls, les enjeux ne pourraient \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9s. Une r\u00e9cente \u00e9tude d’impact \u00e9conomique du Coll\u00e8ge Niagara a estim\u00e9 que le tourisme soutient environ un emploi sur onze dans toute la r\u00e9gion. Bien que les visiteurs nationaux aient aid\u00e9 \u00e0 maintenir de nombreuses entreprises pendant la reprise post-pand\u00e9mique, les habitudes de d\u00e9penses plus \u00e9lev\u00e9es des visiteurs internationaux\u2014particuli\u00e8rement les Am\u00e9ricains\u2014demeurent cruciales pour la sant\u00e9 \u00e0 long terme du secteur.<\/p>\n

Alors que les communaut\u00e9s frontali\u00e8res retiennent leur souffle pour l’\u00e9t\u00e9 2024, la seule certitude est que le tourisme transfrontalier ne ressemblera pas exactement \u00e0 celui de 2019. Les communaut\u00e9s qui prosp\u00e9reront seront celles qui s’adapteront aux nouvelles pr\u00e9f\u00e9rences des voyageurs tout en abordant les barri\u00e8res pratiques et perceptuelles qui continuent d’influencer les mouvements transfrontaliers dans ce paysage post-pand\u00e9mique.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je me promenais le long de Clifton Hill \u00e0 Niagara Falls le week-end dernier, o\u00f9 le contraste ne pouvait \u00eatre plus frappant. Alors que les familles canadiennes se blottissaient contre la fra\u00eecheur du d\u00e9but du printemps, les visiteurs am\u00e9ricains semblaient nettement moins nombreux par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9-pand\u00e9miques. Les chutes embl\u00e9matiques rugissaient avec leur intensit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[5704],"ppma_author":[186],"class_list":{"0":"post-7789","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business-fr","8":"tag-economie-touristique"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"7787","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Julian Singh","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1487","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Tourisme transfrontalier Canada-\u00c9tats-Unis 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Le tourisme transfrontalier Canada-\u00c9tats-Unis 2024 fait face \u00e0 l'incertitude. Les communaut\u00e9s frontali\u00e8res s'adaptent \u00e0 une reprise in\u00e9gale face \u00e0 des d\u00e9fis \u00e9conomiques et de perception.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":186,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"julian-singh","display_name":"Julian Singh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d4c4e0f090aa7c8e43cddfa7162b752?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7789"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}