{"id":6922,"date":"2025-05-28T13:29:06","date_gmt":"2025-05-28T17:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/programme-traitement-cancer-poumon-domicile-nouveau-brunswick\/"},"modified":"2025-05-28T13:29:06","modified_gmt":"2025-05-28T17:29:06","slug":"programme-traitement-cancer-poumon-domicile-nouveau-brunswick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/programme-traitement-cancer-poumon-domicile-nouveau-brunswick\/","title":{"rendered":"Le Nouveau-Brunswick lance un programme de traitement du cancer du poumon \u00e0 domicile"},"content":{"rendered":"
\n

La brise fra\u00eeche d’automne fait bruisser les \u00e9rables devant le petit bungalow de Karen Henley<\/strong> \u00e0 Saint-Jean. \u00c0 l’int\u00e9rieur, cette enseignante retrait\u00e9e de 64 ans s’installe dans son fauteuil pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, ajuste son tube d’oxyg\u00e8ne et prend soigneusement son m\u00e9dicament contre le cancer. Il y a deux ans, ce moment aurait n\u00e9cessit\u00e9 une longue visite \u00e0 l’h\u00f4pital. Aujourd’hui, c’est juste un mardi ordinaire \u00e0 la maison.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’avais l’habitude de redouter ces d\u00e9placements \u00e0 l’h\u00f4pital,\u00a0\u00bb me confie Karen lors d’une r\u00e9cente visite. \u00ab\u00a0Quatre heures de route, trouver un stationnement, des salles d’attente pleines d’autres personnes malades. Quand je rentrais chez moi, j’\u00e9tais compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9e. Maintenant, le traitement vient \u00e0 moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Karen fait partie des vingt premiers patients inscrits au programme novateur de traitement \u00e0 domicile du cancer du poumon du Nouveau-Brunswick, lanc\u00e9 en septembre par le R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon<\/a>. Cette initiative repr\u00e9sente un changement significatif dans la prestation des soins contre le cancer que les professionnels de la sant\u00e9 consid\u00e8rent comme transformateur pour les patients de toute la province.<\/p>\n

Le programme se concentre sur les th\u00e9rapies orales pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules, permettant aux patients de prendre leurs m\u00e9dicaments chez eux plut\u00f4t que de recevoir une chimioth\u00e9rapie intraveineuse en milieu hospitalier. Pour les r\u00e9sidents du Nouveau-Brunswick\u2014la seule province officiellement bilingue du Canada avec de vastes zones rurales\u2014cette approche \u00e9limine le fardeau des d\u00e9placements tout en maintenant l’efficacit\u00e9 clinique.<\/p>\n

La Dre Nadia Lachance<\/strong>, chef d’oncologie \u00e0 l’H\u00f4pital r\u00e9gional de Saint-Jean, d\u00e9fend ce programme depuis pr\u00e8s de trois ans. \u00ab\u00a0La g\u00e9ographie ne devrait pas d\u00e9terminer les r\u00e9sultats du cancer,\u00a0\u00bb explique-t-elle lors de notre conversation \u00e0 l’unit\u00e9 d’oncologie de l’h\u00f4pital. \u00ab\u00a0Avec de nombreux traitements modernes contre le cancer du poumon disponibles sous forme de comprim\u00e9s, nous avons vu l’opportunit\u00e9 d’apporter des soins de haute qualit\u00e9 directement aux patients tout en r\u00e9duisant la pression sur nos installations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le programme implique bien plus que l’envoi de m\u00e9dicaments par la poste. Des infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es en oncologie effectuent des visites r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 domicile, r\u00e9alisent des \u00e9valuations et fournissent de l’\u00e9ducation. Les patients b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement de suivis virtuels entre les visites et ont acc\u00e8s \u00e0 un soutien clinique 24 heures sur 24 via une ligne t\u00e9l\u00e9phonique d\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n

Les statistiques de Soins contre le cancer Nouveau-Brunswick<\/a> montrent qu’environ 680 N\u00e9o-Brunswickois re\u00e7oivent un diagnostic de cancer du poumon chaque ann\u00e9e. Pr\u00e8s de 40 pour cent vivent \u00e0 plus d’une heure du centre de traitement du cancer le plus proche. Pour ces patients, chaque visite \u00e0 l’h\u00f4pital repr\u00e9sente non seulement des soins m\u00e9dicaux, mais aussi un d\u00e9fi logistique important.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous voyons le syst\u00e8me de sant\u00e9 s’adapter aux besoins des patients plut\u00f4t que de forcer les patients \u00e0 s’adapter au syst\u00e8me,\u00a0\u00bb dit la Dre Lachance. \u00ab\u00a0C’est une petite r\u00e9volution significative dans notre fa\u00e7on de fournir des soins sp\u00e9cialis\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le programme s’appuie sur les le\u00e7ons tir\u00e9es pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, lorsque les fournisseurs de soins de sant\u00e9 ont d\u00fb trouver des mod\u00e8les de prestation alternatifs. Les donn\u00e9es recueillies par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a> pendant cette p\u00e9riode sugg\u00e8rent que les patients recevant des traitements \u00e0 domicile rapportaient une meilleure qualit\u00e9 de vie et, surtout, une meilleure adh\u00e9rence aux m\u00e9dicaments\u2014un facteur critique pour le succ\u00e8s du traitement.<\/p>\n

De retour dans le salon de Karen, elle me montre une bo\u00eete \u00e0 m\u00e9dicaments soigneusement organis\u00e9e et une tablette fournie par le programme. La tablette la connecte avec son \u00e9quipe de soins et contient des instructions d\u00e9taill\u00e9es pour son traitement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avoir un cancer du poumon est d\u00e9j\u00e0 assez terrifiant sans avoir \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me de sant\u00e9,\u00a0\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0Ce programme me redonne un certain contr\u00f4le. Je peux prendre mes m\u00e9dicaments en regardant mes petits-enfants jouer dans la cour au lieu de fixer le plafond de l’h\u00f4pital.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les implications financi\u00e8res sont \u00e9galement importantes. Les projections initiales du R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon sugg\u00e8rent que le programme pourrait r\u00e9duire les co\u00fbts d’hospitalisation d’environ 4 300 $<\/strong> par patient annuellement tout en lib\u00e9rant des capacit\u00e9s dans les d\u00e9partements d’oncologie. Cela est important dans une province o\u00f9 les d\u00e9penses de sant\u00e9 repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 40 pour cent du budget total, selon le minist\u00e8re des Finances du Nouveau-Brunswick<\/a>.<\/p>\n

Cependant, le programme n’est pas sans d\u00e9fis. Lors d’une visite au Centre de canc\u00e9rologie de l’H\u00f4pital r\u00e9gional de Saint-Jean, je parle avec Marie Arsenault<\/strong>, la coordinatrice du programme, qui reconna\u00eet la complexit\u00e9 d’assurer un soutien appropri\u00e9 aux patients en dehors des milieux cliniques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous affinons constamment nos processus,\u00a0\u00bb explique Arsenault. \u00ab\u00a0Il y a un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre la surveillance de niveau hospitalier et le confort des soins \u00e0 domicile. Nous avons mis en place une formation rigoureuse pour nos infirmi\u00e8res \u00e0 domicile et \u00e9tabli des protocoles clairs pour d\u00e9terminer quand les patients doivent retourner \u00e0 l’h\u00f4pital.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La s\u00e9lection des patients est \u00e9galement soigneusement consid\u00e9r\u00e9e. Tous les patients atteints d’un cancer du poumon ne sont pas admissibles au traitement \u00e0 domicile. Les candidats doivent r\u00e9pondre \u00e0 des crit\u00e8res cliniques sp\u00e9cifiques et d\u00e9montrer leur capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les m\u00e9dicaments de fa\u00e7on autonome ou disposer de syst\u00e8mes de soutien ad\u00e9quats.<\/p>\n

Pour les communaut\u00e9s autochtones du Nouveau-Brunswick, le programme offre une promesse particuli\u00e8re. Jessica Paul<\/strong>, navigatrice de sant\u00e9 pour la Nation Wolastoqey, voit l’initiative comme une r\u00e9ponse aux obstacles de longue date aux soins.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Beaucoup de membres de notre communaut\u00e9 ont une profonde m\u00e9fiance envers les cadres institutionnels en raison de traumatismes historiques,\u00a0\u00bb explique Paul lors de notre rencontre au centre communautaire de la Premi\u00e8re Nation de Tobique<\/a>. \u00ab\u00a0Recevoir un traitement \u00e0 la maison, entour\u00e9 de la famille et de soutiens culturels, fait une \u00e9norme diff\u00e9rence dans la gu\u00e9rison tant physique que spirituelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le succ\u00e8s du programme a suscit\u00e9 l’int\u00e9r\u00eat d’autres provinces canadiennes. Des repr\u00e9sentants de Sant\u00e9 \u00ce.-P.-\u00c9.<\/a> ont d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 pour observer le mod\u00e8le, et des discussions sont en cours avec Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse<\/a> pour explorer des initiatives similaires.<\/p>\n

Alors que le soir approche, Karen pr\u00e9pare le d\u00eener en attendant la visite hebdomadaire de son infirmi\u00e8re. Sur son r\u00e9frig\u00e9rateur, tenu par des aimants, se trouve un calendrier marquant les \u00e9tapes de son traitement. Ses r\u00e9centes analyses ont montr\u00e9 une r\u00e9duction de la tumeur\u2014une nouvelle positive d\u00e9livr\u00e9e par appel vid\u00e9o plut\u00f4t que dans une salle de consultation st\u00e9rile.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le cancer vous prend tellement,\u00a0\u00bb r\u00e9fl\u00e9chit Karen en remuant une marmite de soupe maison. \u00ab\u00a0Ce programme redonne quelque chose\u2014de la dignit\u00e9, du temps avec la famille, des moments normaux entre les moments difficiles. Cela compte autant que le m\u00e9dicament.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et les d\u00e9cideurs du Nouveau-Brunswick, le succ\u00e8s initial de ce programme repr\u00e9sente plus qu’un nouveau mod\u00e8le de traitement. Il signale une refonte fondamentale de la fa\u00e7on dont les soins sp\u00e9cialis\u00e9s peuvent \u00eatre dispens\u00e9s dans une province caract\u00e9ris\u00e9e par des d\u00e9fis g\u00e9ographiques et une population vieillissante.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n’en sommes qu’au d\u00e9but,\u00a0\u00bb me dit la Dre Lachance en concluant notre entretien. \u00ab\u00a0Si nous pouvons traiter avec succ\u00e8s des conditions complexes comme le cancer du poumon \u00e0 domicile, imaginez quelles autres innovations pourraient \u00eatre possibles. Les murs de l’h\u00f4pital deviennent plus perm\u00e9ables, et c’est une bonne m\u00e9decine pour tous.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La brise fra\u00eeche d’automne fait bruisser les \u00e9rables devant le petit bungalow de Karen Henley \u00e0 Saint-Jean. \u00c0 l’int\u00e9rieur, cette enseignante retrait\u00e9e de 64 ans s’installe dans son fauteuil pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, ajuste son tube d’oxyg\u00e8ne et prend soigneusement son m\u00e9dicament contre le cancer. Il y a deux ans, ce moment aurait n\u00e9cessit\u00e9 une longue visite \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[4840,4841,4843],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-6922","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-cancer-du-poumon","9":"tag-soins-a-domicile","10":"tag-traitement-du-cancer"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"6920","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1383","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Traitement du cancer du poumon \u00e0 domicile au Nouveau-Brunswick","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Traitement du cancer du poumon \u00e0 domicile au Nouveau-Brunswick: d\u00e9couvrez ce programme innovant qui am\u00e9liore la qualit\u00e9 de vie des patients et r\u00e9duit les s\u00e9jours hospitaliers.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6922"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}