{"id":6671,"date":"2025-05-27T17:28:36","date_gmt":"2025-05-27T21:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/chefs-mikmaq-demandent-consultation-ressources-nouvelle-ecosse\/"},"modified":"2025-05-27T17:28:36","modified_gmt":"2025-05-27T21:28:36","slug":"chefs-mikmaq-demandent-consultation-ressources-nouvelle-ecosse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/chefs-mikmaq-demandent-consultation-ressources-nouvelle-ecosse\/","title":{"rendered":"Les chefs Mi’kmaq pressent la Nouvelle-\u00c9cosse d’am\u00e9liorer la consultation sur les ressources"},"content":{"rendered":"
\n

L’Assembl\u00e9e des chefs mi’kmaq de la Nouvelle-\u00c9cosse fait pression sur le gouvernement provincial pour des changements importants aux processus de consultation concernant les ressources naturelles, suite \u00e0 ce qu’ils d\u00e9crivent comme une tendance pr\u00e9occupante d’engagement inad\u00e9quat sur des d\u00e9cisions environnementales cl\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 cette table depuis des ann\u00e9es, et pourtant nous voyons encore des projets approuv\u00e9s sans contribution significative de nos communaut\u00e9s,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef Sidney Peters<\/strong> apr\u00e8s la r\u00e9union trimestrielle de mardi avec les responsables provinciaux. \u00ab\u00a0Le cadre de consultation semble bon sur papier, mais la mise en \u0153uvre est insuffisante l\u00e0 o\u00f9 c’est le plus important.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La r\u00e9union, qui comprenait le ministre des Ressources naturelles Tory Rushton<\/strong> et plusieurs hauts fonctionnaires minist\u00e9riels, a mis en \u00e9vidence les tensions persistantes entre les droits autochtones \u00e0 la consultation et l’agenda de d\u00e9veloppement des ressources de la province.<\/p>\n

En cause, plusieurs permis r\u00e9cents d’exploitation foresti\u00e8re et mini\u00e8re accord\u00e9s dans des territoires que les Mi’kmaq identifient comme terres traditionnelles. Les chefs pointent du doigt une r\u00e9colte particuli\u00e8re de 620 hectares approuv\u00e9e pr\u00e8s du parc national Kejimkujik<\/a> le mois dernier qui, selon eux, n’a fait l’objet que d’un examen superficiel avec les communaut\u00e9s concern\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette approbation a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e malgr\u00e9 nos demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es d’\u00e9valuations environnementales suppl\u00e9mentaires,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la chef Deborah Robinson<\/strong>. \u00ab\u00a0Quand nous parlons de consultation significative, nous voulons dire que nos connaissances et nos pr\u00e9occupations influencent r\u00e9ellement le r\u00e9sultat, pas seulement cocher une case.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Processus Made-in-Nova Scotia, \u00e9tabli en 2010, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour cr\u00e9er un cadre de consultation sur les questions affectant les droits ancestraux et issus de trait\u00e9s. Cependant, les leaders des Premi\u00e8res Nations soutiennent que le processus est devenu de plus en plus formaliste plut\u00f4t que substantiel.<\/p>\n

Selon des documents obtenus par des demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information, le d\u00e9lai pour les consultations a diminu\u00e9 d’environ 40 % depuis 2018, tandis que le nombre de projets n\u00e9cessitant un examen a augment\u00e9 de pr\u00e8s d’un tiers.<\/p>\n

Le ministre Rushton a reconnu ces pr\u00e9occupations mais a d\u00e9fendu le bilan de la province. \u00ab\u00a0Nous avons fait des progr\u00e8s significatifs dans notre fa\u00e7on de collaborer avec les communaut\u00e9s mi’kmaq. Y a-t-il des domaines \u00e0 am\u00e9liorer? Absolument, et c’est pourquoi ces discussions trimestrielles sont si importantes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Assembl\u00e9e pousse pour plusieurs r\u00e9formes sp\u00e9cifiques, notamment des p\u00e9riodes d’examen plus longues pour les grands projets, un financement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la surveillance environnementale communautaire, et des exigences plus claires sur la fa\u00e7on dont les connaissances autochtones doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il ne s’agit pas seulement d’obligations l\u00e9gales,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Twila Gaudet<\/strong>, agente de liaison pour la consultation du Bureau de n\u00e9gociation Kwilmu’kw Maw-klusuaqn<\/a>, qui repr\u00e9sente l’Assembl\u00e9e dans les questions de consultation. \u00ab\u00a0Il s’agit de respecter une relation et de comprendre que les perspectives mi’kmaq sur la terre et les ressources proviennent de milliers d’ann\u00e9es d’intendance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les donn\u00e9es r\u00e9centes de Statistique Canada<\/a> montrent que le secteur des ressources naturelles de la Nouvelle-\u00c9cosse a contribu\u00e9 \u00e0 hauteur d’environ 2,8 milliards de dollars \u00e0 l’\u00e9conomie provinciale l’an dernier. Pour de nombreuses communaut\u00e9s rurales, y compris plusieurs nations mi’kmaq, ces industries repr\u00e9sentent des opportunit\u00e9s d’emploi cruciales tout en soulevant des pr\u00e9occupations environnementales.<\/p>\n

Cette tension refl\u00e8te des conversations nationales plus larges sur la fa\u00e7on d’\u00e9quilibrer le d\u00e9veloppement des ressources avec les droits autochtones suite \u00e0 la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation et \u00e0 l’adoption par le Canada de la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.<\/p>\n

Daniel Bernard<\/strong>, \u00e9conomiste des ressources \u00e0 l’Universit\u00e9 Dalhousie, voit des avantages \u00e9conomiques potentiels \u00e0 am\u00e9liorer le processus de consultation. \u00ab\u00a0Lorsque les pr\u00e9occupations autochtones sont correctement abord\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9but, les entreprises font face \u00e0 moins de retards et de contestations juridiques par la suite. L’investissement initial dans une consultation ad\u00e9quate rapporte des dividendes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le chef Norman Bernard<\/strong> de la Premi\u00e8re Nation de Wagmatcook a soulign\u00e9 que leurs communaut\u00e9s ne s’opposent pas au d\u00e9veloppement. \u00ab\u00a0Nous avons toujours \u00e9t\u00e9 un peuple de ressources. Nous comprenons l’importance de la foresterie et de l’exploitation mini\u00e8re pour l’\u00e9conomie de la Nouvelle-\u00c9cosse. Ce que nous demandons, c’est une v\u00e9ritable place \u00e0 la table lorsque des d\u00e9cisions sont prises concernant des terres dont nous avons \u00e9t\u00e9 les gardiens depuis des temps imm\u00e9moriaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Assembl\u00e9e pr\u00e9voit de pr\u00e9senter une proposition formelle de r\u00e9forme de la consultation lors de la prochaine r\u00e9union trimestrielle, pr\u00e9vue pour janvier. Entre-temps, ils ont demand\u00e9 une pause temporaire sur les approbations de grands projets de ressources dans les zones identifi\u00e9es comme ayant une haute importance culturelle.<\/p>\n

Un porte-parole du premier ministre Tim Houston<\/strong> a indiqu\u00e9 que le gouvernement examine les pr\u00e9occupations de l’Assembl\u00e9e et reste engag\u00e9 \u00e0 faire avancer la r\u00e9conciliation. \u00ab\u00a0La relation entre la province et les Mi’kmaq est l’une de nos plus importantes. Nous prenons ces discussions au s\u00e9rieux et continuerons \u00e0 travailler vers des solutions qui respectent \u00e0 la fois les droits issus des trait\u00e9s et les besoins \u00e9conomiques de la Nouvelle-\u00c9cosse.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour de nombreuses communaut\u00e9s mi’kmaq, la question va au-del\u00e0 des r\u00e9formes proc\u00e9durales pour aborder des questions fondamentales sur la prise de d\u00e9cision partag\u00e9e et la gouvernance des ressources naturelles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos trait\u00e9s n’ont jamais c\u00e9d\u00e9 nos droits \u00e0 la terre et \u00e0 ses ressources,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef Leroy Denny<\/strong>. \u00ab\u00a0Une consultation significative n’est pas seulement une bonne politique\u2014c’est honorer la relation de nation \u00e0 nation que nos anc\u00eatres ont \u00e9tablie il y a des g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que les deux parties se pr\u00e9parent pour la prochaine s\u00e9rie de discussions, les observateurs notent que la fa\u00e7on dont la Nouvelle-\u00c9cosse aborde ces pr\u00e9occupations pourrait \u00e9tablir d’importants pr\u00e9c\u00e9dents pour la gouvernance des ressources \u00e0 travers le pays. Avec plusieurs grands projets \u00e9nerg\u00e9tiques et miniers \u00e0 l’horizon, les enjeux d’une consultation r\u00e9ussie n’ont jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Assembl\u00e9e des chefs mi’kmaq de la Nouvelle-\u00c9cosse fait pression sur le gouvernement provincial pour des changements importants aux processus de consultation concernant les ressources naturelles, suite \u00e0 ce qu’ils d\u00e9crivent comme une tendance pr\u00e9occupante d’engagement inad\u00e9quat sur des d\u00e9cisions environnementales cl\u00e9s. \u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 cette table depuis des ann\u00e9es, et pourtant nous voyons encore des […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[4597,4600],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-6671","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-consultation-mikmaq","9":"tag-gouvernance-environnementale"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"6669","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1164","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Chefs Mi'kmaq Nouvelle-\u00c9cosse consultation des ressources","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les chefs Mi'kmaq pressent la Nouvelle-\u00c9cosse pour am\u00e9liorer la consultation sur les ressources. La question de la consultation Mi'kmaq refl\u00e8te la lutte pour \u00e9quilibrer les droits autochtones et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6671"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}