Je me tenais au fond de la classe, observant des adolescents qui partageaient des vapoteuses entre les cours dans un lyc\u00e9e de l’Est de Vancouver. Le doux parfum de framboise bleue et de mangue flottait dans l’air. Une jeune fille de 15 ans avec un appareil dentaire a crois\u00e9 mon regard et a rapidement gliss\u00e9 quelque chose dans sa poche.<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00c7a go\u00fbte comme des bonbons,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9 plus tard, apr\u00e8s que je lui ai expliqu\u00e9 que j’\u00e9tais journaliste. \u00ab\u00a0Mes parents ne savent m\u00eame pas que je vapote. Ils pensent que c’est juste un truc que les gens font aux f\u00eates.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Cette sc\u00e8ne est devenue de plus en plus courante dans les \u00e9coles canadiennes, o\u00f9 les taux de vapotage chez les jeunes ont grimp\u00e9 en fl\u00e8che malgr\u00e9 les avertissements sanitaires. Aujourd’hui, une coalition d’organisations de sant\u00e9 renouvelle son appel au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu’il mette enfin en \u0153uvre une interdiction compl\u00e8te des produits de vapotage aromatis\u00e9s, arguant que ces saveurs attrayantes sont un facteur cl\u00e9 de d\u00e9pendance chez les jeunes.<\/p>\n
La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/b>, l’Association pulmonaire du Canada<\/b> et la Fondation des maladies du c\u0153ur<\/b> se sont unies la semaine derni\u00e8re pour exhorter Sant\u00e9 Canada<\/a> \u00e0 aller de l’avant avec des r\u00e8glements propos\u00e9s en 2021 qui limiteraient la plupart des saveurs, ne laissant que le tabac, la menthe et le menthol comme options pour les consommateurs.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous attendons depuis plus de trois ans,\u00a0\u00bb affirme Rob Cunningham, analyste principal des politiques \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. \u00ab\u00a0Chaque jour de retard est un jour de plus o\u00f9 des jeunes sont entra\u00een\u00e9s vers la d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine par ces produits aromatis\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n En me promenant dans un d\u00e9panneur du centre-ville de Vancouver le mois dernier, j’ai compt\u00e9 27 saveurs diff\u00e9rentes de vapoteuses jetables, de la \u00ab\u00a0framboise bleue glac\u00e9e\u00a0\u00bb \u00e0 la \u00ab\u00a0fraise-past\u00e8que\u00a0\u00bb en passant par la \u00ab\u00a0p\u00eache-mangue\u00a0\u00bb. Les emballages color\u00e9s et les images de fruits semblaient con\u00e7us pour attirer les jeunes consommateurs, malgr\u00e9 les r\u00e8glements interdisant la commercialisation aupr\u00e8s des jeunes.<\/p>\n Cette pression survient alors que les preuves des impacts sanitaires du vapotage s’accumulent. Une recherche publi\u00e9e dans le Journal de l’Association m\u00e9dicale canadienne<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les jeunes qui vapotent sont quatre fois plus susceptibles de commencer \u00e0 fumer des cigarettes traditionnelles. Parall\u00e8lement, des m\u00e9decins de tout le pays signalent des adolescents souffrant de probl\u00e8mes respiratoires potentiellement li\u00e9s au vapotage.<\/p>\n La Dre Erin Beardsmore, pneumologue \u00e0 l’H\u00f4pital pour enfants de la Colombie-Britannique, m’a confi\u00e9 avoir trait\u00e9 des patients d\u00e8s l’\u00e2ge de 13 ans pr\u00e9sentant des difficult\u00e9s respiratoires inexpliqu\u00e9es dont le seul facteur de risque \u00e9tait le vapotage.<\/p>\n \u00ab\u00a0Certains de ces jeunes vapotent l’\u00e9quivalent d’un paquet de cigarettes par jour en nicotine, mais ils n’en ont aucune id\u00e9e,\u00a0\u00bb m’a-t-elle expliqu\u00e9 alors que nous traversions le laboratoire de fonction pulmonaire de l’h\u00f4pital. \u00ab\u00a0Les saveurs masquent l’\u00e2pret\u00e9, facilitant une inhalation profonde et continue.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les repr\u00e9sentants de l’industrie r\u00e9torquent que les saveurs aident les fumeurs adultes \u00e0 se d\u00e9tourner des cigarettes combustibles plus nocives. L’Association canadienne de vapotage<\/b> a fait valoir qu’une interdiction des saveurs pousserait les consommateurs vers le march\u00e9 noir ou les ram\u00e8nerait au tabagisme.<\/p>\n \u00ab\u00a0Les ex-fumeurs adultes rapportent constamment que les saveurs ont \u00e9t\u00e9 cruciales pour leur sevrage r\u00e9ussi,\u00a0\u00bb d\u00e9clare Samuel Tam, pr\u00e9sident de l’association. \u00ab\u00a0Supprimer les saveurs pourrait nuire \u00e0 la sant\u00e9 publique en \u00e9liminant un outil efficace de r\u00e9duction des m\u00e9faits.\u00a0\u00bb<\/p>\n Cependant, les donn\u00e9es de Statistique Canada<\/a> montrent que si 4% des Canadiens \u00e2g\u00e9s de 20 ans et plus d\u00e9clarent vapoter r\u00e9guli\u00e8rement, ce chiffre grimpe \u00e0 13% chez les 15-19 ans. Les recherches de Sant\u00e9 Canada indiquent que les saveurs fruit\u00e9es et dessert\u00e9es sont particuli\u00e8rement populaires aupr\u00e8s des jeunes utilisateurs.<\/p>\n Dans la communaut\u00e9 c\u00f4ti\u00e8re de Prince Rupert, j’ai rencontr\u00e9 Tracy Wilson, une conseill\u00e8re autochtone pour les jeunes qui a observ\u00e9 la propagation du vapotage dans sa communaut\u00e9.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nos jeunes sont cibl\u00e9s,\u00a0\u00bb m’a dit Wilson alors que nous \u00e9tions assis dans son bureau orn\u00e9 d’\u0153uvres traditionnelles. \u00ab\u00a0Les entreprises savent exactement ce qu’elles font avec ces saveurs. \u00c7a rappelle la fa\u00e7on dont le tabac \u00e9tait commercialis\u00e9 aupr\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones historiquement.\u00a0\u00bb<\/p>\n Plusieurs provinces n’ont pas attendu l’action f\u00e9d\u00e9rale. La Nouvelle-\u00c9cosse<\/b>, l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/b> et les Territoires du Nord-Ouest<\/b> ont d\u00e9j\u00e0 mis en \u0153uvre des interdictions provinciales de saveurs, tandis que la Colombie-Britannique<\/b> limite les produits \u00e0 forte teneur en nicotine aux magasins r\u00e9serv\u00e9s aux adultes.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir mis en \u0153uvre son interdiction en 2020, la Nouvelle-\u00c9cosse a constat\u00e9 une baisse significative des taux de vapotage chez les jeunes selon les responsables provinciaux de la sant\u00e9, bien que les achats transfrontaliers et les ventes au march\u00e9 noir soient devenus probl\u00e9matiques.<\/p>\n La r\u00e9glementation propos\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral autoriserait toujours les saveurs de menthe, de menthol et de tabac, ce qui, selon les d\u00e9fenseurs de la sant\u00e9, ne va pas assez loin. Ils citent des preuves de la Food and Drug Administration am\u00e9ricaine<\/a> montrant que lorsque certaines saveurs sont interdites, les jeunes se tournent simplement vers ce qui reste disponible.<\/p>\n Lors d’une r\u00e9cente visite dans une boutique de vapotage dans le quartier Commercial Drive de Vancouver, j’ai parl\u00e9 avec Raj Dhaliwal, propri\u00e9taire de l’\u00e9tablissement depuis six ans. Il m’a montr\u00e9 un mur de produits aromatis\u00e9s qui pourraient potentiellement dispara\u00eetre sous la r\u00e9glementation propos\u00e9e.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous v\u00e9rifions d\u00e9j\u00e0 les pi\u00e8ces d’identit\u00e9 religieusement et \u00e9duquons nos clients,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dhaliwal, visiblement frustr\u00e9. \u00ab\u00a0Au lieu d’interdire les saveurs qui aident les fumeurs \u00e0 arr\u00eater, pourquoi ne pas mieux faire respecter les restrictions d’\u00e2ge existantes? On a l’impression d’\u00eatre punis pour les \u00e9checs des autres.\u00a0\u00bb<\/p>\n Derri\u00e8re ce d\u00e9bat se cache un paysage r\u00e9glementaire complexe. Sant\u00e9 Canada a comp\u00e9tence sur les normes de produits, tandis que les provinces contr\u00f4lent la fa\u00e7on dont les produits sont vendus. Cette approche fragment\u00e9e a cr\u00e9\u00e9 des incoh\u00e9rences \u00e0 travers le pays.<\/p>\n