{"id":6362,"date":"2025-05-26T11:28:35","date_gmt":"2025-05-26T15:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/adolescent-blesse-accident-zone-scolaire-mississauga\/"},"modified":"2025-05-26T11:28:35","modified_gmt":"2025-05-26T15:28:35","slug":"adolescent-blesse-accident-zone-scolaire-mississauga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/adolescent-blesse-accident-zone-scolaire-mississauga\/","title":{"rendered":"Adolescent gri\u00e8vement bless\u00e9 dans un accident dans une zone scolaire de Mississauga"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Un \u00e9l\u00e8ve de quinze ans demeure hospitalis\u00e9 avec des blessures graves suite \u00e0 une collision survenue hier apr\u00e8s-midi pr\u00e8s d&rsquo;une \u00e9cole secondaire de Mississauga, ravivant les pr\u00e9occupations concernant la <b>s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/b> dans les zones scolaires du Grand Toronto.<\/p>\n<p>L&rsquo;incident s&rsquo;est produit peu apr\u00e8s 15h15, au moment o\u00f9 les cours se terminaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole secondaire John Fraser, pr\u00e8s du boulevard Erin Centre et de Plantation Place. Selon la Police r\u00e9gionale de Peel, l&rsquo;adolescent a \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9 alors qu&rsquo;il traversait \u00e0 une intersection marqu\u00e9e o\u00f9 des brigadiers scolaires \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons re\u00e7u plusieurs appels concernant un pi\u00e9ton heurt\u00e9,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 l&rsquo;agente Jennifer McLeod de la <a href=\"https:\/\/www.peelpolice.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Police r\u00e9gionale de Peel<\/a>. \u00ab\u00a0Les services d&rsquo;urgence sont intervenus rapidement, et le jeune a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 vers un centre de traumatologie avec des blessures initialement d\u00e9crites comme mettant sa vie en danger.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En soir\u00e9e, les responsables de l&rsquo;h\u00f4pital avaient r\u00e9\u00e9valu\u00e9 l&rsquo;\u00e9tat du jeune comme \u00e9tant <b>grave mais stable<\/b>. Les membres de la famille, qui ont demand\u00e9 le respect de leur vie priv\u00e9e, maintiennent une veille \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital.<\/p>\n<p>Des t\u00e9moins ont d\u00e9crit une sc\u00e8ne chaotique au moment o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves quittaient l&rsquo;\u00e9cole. \u00ab\u00a0Tout le monde criait et courait vers l&rsquo;endroit de l&rsquo;accident,\u00a0\u00bb a racont\u00e9 Aisha Mahmood, une \u00e9l\u00e8ve de 11e ann\u00e9e qui se trouvait \u00e0 environ 50 m\u00e8tres lorsque la collision s&rsquo;est produite. \u00ab\u00a0Des enseignants sont accourus pour aider avant l&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;ambulance.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C&rsquo;est le <b>troisi\u00e8me incident grave<\/b> impliquant un pi\u00e9ton dans les zones scolaires de la r\u00e9gion de Peel depuis septembre, selon <a href=\"https:\/\/visionzeropeel.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vision Z\u00e9ro Peel<\/a>, un groupe communautaire militant pour une conception plus s\u00e9curitaire des rues. La collision a intensifi\u00e9 les appels des parents et des d\u00e9fenseurs de la s\u00e9curit\u00e9 pour des mesures de protection renforc\u00e9es autour des \u00e9coles.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand allons-nous cesser de traiter ces \u00e9v\u00e9nements comme des incidents isol\u00e9s et reconna\u00eetre le mod\u00e8le?\u00a0\u00bb a demand\u00e9 Maria Cortes, pr\u00e9sidente du conseil des parents de l&rsquo;\u00e9cole secondaire John Fraser. \u00ab\u00a0Chaque apr\u00e8s-midi, nous voyons des voitures qui roulent \u00e0 toute vitesse dans les zones scolaires, font des demi-tours ill\u00e9gaux et se stationnent en double pour r\u00e9cup\u00e9rer les \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La Ville de Mississauga a mis en place des limites de vitesse r\u00e9duites \u00e0 30 km\/h dans les zones scolaires en 2018, mais l&rsquo;application reste un d\u00e9fi. Selon les donn\u00e9es des Services de circulation de Mississauga obtenues gr\u00e2ce \u00e0 une demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information, seulement <b>24 pour cent<\/b> des conducteurs respectent les limites de vitesse affich\u00e9es dans les zones scolaires pendant les heures de pointe de sortie.<\/p>\n<p>La conseill\u00e8re municipale Chris Fonseca, qui repr\u00e9sente le quartier o\u00f9 la collision s&rsquo;est produite, m&rsquo;a confi\u00e9 qu&rsquo;elle pousse pour l&rsquo;installation de cam\u00e9ras de contr\u00f4le automatis\u00e9 de la vitesse pr\u00e8s de toutes les \u00e9coles de Mississauga. \u00ab\u00a0Nous avons vu \u00e0 quel point elles ont \u00e9t\u00e9 efficaces dans d&rsquo;autres juridictions. Les donn\u00e9es montrent qu&rsquo;elles changent le comportement des conducteurs,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Fonseca lors de notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique hier soir.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.peelschools.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">conseil scolaire du district de Peel<\/a> a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 offrant du soutien aux \u00e9l\u00e8ves affect\u00e9s par le fait d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de la collision. \u00ab\u00a0Nos pens\u00e9es accompagnent l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve bless\u00e9 et sa famille pendant cette p\u00e9riode difficile,\u00a0\u00bb indique le communiqu\u00e9. \u00ab\u00a0Des \u00e9quipes d&rsquo;intervention en situation de crise seront pr\u00e9sentes \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole demain pour offrir du counseling aux \u00e9l\u00e8ves qui en ont besoin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour le sergent Tim Wallace de l&rsquo;Unit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de Peel, la collision d&rsquo;hier met en \u00e9vidence un probl\u00e8me plus large. \u00ab\u00a0Les zones scolaires devraient \u00eatre les endroits les plus s\u00fbrs sur nos routes, pas des zones de danger,\u00a0\u00bb m&rsquo;a confi\u00e9 Wallace alors qu&rsquo;il supervisait l&rsquo;enqu\u00eate. \u00ab\u00a0Nous avons besoin d&rsquo;une combinaison de solutions d&rsquo;ing\u00e9nierie, d&rsquo;application de la loi et d&rsquo;\u00e9ducation pour prot\u00e9ger nos usagers de la route les plus vuln\u00e9rables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce qui rend cette collision particuli\u00e8rement troublante, c&rsquo;est qu&rsquo;elle s&rsquo;est produite \u00e0 un endroit dot\u00e9 d&rsquo;<b>infrastructures de s\u00e9curit\u00e9 existantes<\/b>. L&rsquo;intersection dispose d&rsquo;un passage pour pi\u00e9tons, de signalisation de zone scolaire et de brigadiers pendant les heures de sortie.<\/p>\n<p>Des parents venus chercher leurs enfants plus jeunes ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins des cons\u00e9quences. \u00ab\u00a0Je me plains de cette intersection depuis des ann\u00e9es,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Rajesh Patel, dont la fille fr\u00e9quente l&rsquo;\u00e9cole interm\u00e9diaire voisine. \u00ab\u00a0Les voitures traitent la limite de vitesse en zone scolaire comme une suggestion, pas comme une r\u00e8gle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les statistiques du <a href=\"https:\/\/www.osc-cso.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Conseil de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de l&rsquo;Ontario<\/a> r\u00e9v\u00e8lent que les collisions impliquant des pi\u00e9tons d&rsquo;\u00e2ge scolaire culminent entre 15h et 17h en semaine, septembre et octobre pr\u00e9sentant les taux d&rsquo;incidents les plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de l&rsquo;application imm\u00e9diate, les experts en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pointent vers des solutions de conception. \u00ab\u00a0Nous savons que les changements physiques aux routes \u2013 voies plus \u00e9troites, dos d&rsquo;\u00e2ne, passages sur\u00e9lev\u00e9s \u2013 sont plus efficaces que la signalisation seule,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Dre Pamela Robinson, professeure d&rsquo;urbanisme \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.torontomu.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/a>. \u00ab\u00a0Ces \u00e9l\u00e9ments de conception forcent les conducteurs \u00e0 ralentir, quelle que soit la pr\u00e9sence des forces de l&rsquo;ordre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate se poursuit, et la police demande aux t\u00e9moins ou \u00e0 toute personne poss\u00e9dant des images de cam\u00e9ra de tableau de bord de se manifester. Les enqu\u00eateurs n&rsquo;ont pas encore d\u00e9termin\u00e9 si des accusations seront port\u00e9es contre le conducteur, qui est rest\u00e9 sur les lieux et coop\u00e8re avec la police.<\/p>\n<p>Alors que les \u00e9l\u00e8ves retournent en classe aujourd&rsquo;hui, la communaut\u00e9 scolaire fait face \u00e0 des conversations difficiles sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Le conseil scolaire a confirm\u00e9 qu&rsquo;une <b>assembl\u00e9e publique sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/b>, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vue pour le mois prochain, se concentrera d\u00e9sormais sp\u00e9cifiquement sur les strat\u00e9gies de pr\u00e9vention pour les zones scolaires.<\/p>\n<p>Pour l&rsquo;instant, le ruban jaune de la police et les marques sur la route servent de rappels s\u00e9v\u00e8res des \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;hier \u2013 et du travail encore n\u00e9cessaire pour assurer que les \u00e9l\u00e8ves puissent se d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9 vers et depuis l&rsquo;\u00e9cole dans l&rsquo;une des r\u00e9gions urbaines les plus achaland\u00e9es du Canada.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un \u00e9l\u00e8ve de quinze ans demeure hospitalis\u00e9 avec des blessures graves suite \u00e0 une collision survenue hier apr\u00e8s-midi pr\u00e8s d&rsquo;une \u00e9cole secondaire de Mississauga, ravivant les pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans les zones scolaires du Grand Toronto. L&rsquo;incident s&rsquo;est produit peu apr\u00e8s 15h15, au moment o\u00f9 les cours se terminaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole secondaire John [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[4280,4284],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-6362","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-society-fr","8":"tag-accident-pieton","9":"tag-zone-scolaire"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"6360","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1116","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Accident dans une zone scolaire de Mississauga","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Adolescent gri\u00e8vement bless\u00e9 \u00e0 Mississauga apr\u00e8s un accident en zone scolaire, ravivant les inqui\u00e9tudes sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. D\u00e9couvrez les demandes pour des mesures renforc\u00e9es.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6362"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}