{"id":4877,"date":"2025-05-19T15:24:33","date_gmt":"2025-05-19T19:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/pharmaciens-americains-stockent-medicaments-tarifs-douaniers-trump-2025\/"},"modified":"2025-05-19T15:24:33","modified_gmt":"2025-05-19T19:24:33","slug":"pharmaciens-americains-stockent-medicaments-tarifs-douaniers-trump-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/pharmaciens-americains-stockent-medicaments-tarifs-douaniers-trump-2025\/","title":{"rendered":"Les pharmaciens am\u00e9ricains amassent des m\u00e9dicaments face aux craintes des tarifs douaniers de Trump en 2025"},"content":{"rendered":"
\n

Les \u00e9tag\u00e8res de la pharmacie ind\u00e9pendante de Georges Tremblay<\/b> dans la banlieue de Montr\u00e9al se remplissent plus que d’habitude. Tremblay, qui poss\u00e8de son commerce depuis 25 ans, navigue maintenant dans des all\u00e9es \u00e9troites encombr\u00e9es de bo\u00eetes en carton de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques qui arriveraient normalement en plus petites livraisons juste \u00e0 temps.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n’ai jamais fait de r\u00e9serves avant,\u00a0\u00bb me confie Tremblay lors de ma visite \u00e0 sa pharmacie la semaine derni\u00e8re. \u00ab\u00a0Mais avec ces menaces de tarifs douaniers, je ne peux pas risquer de manquer de m\u00e9dicaments pour mes patients qui d\u00e9pendent de moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tremblay n’est pas seul. Partout au Canada, les pharmaciens constituent discr\u00e8tement des r\u00e9serves de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques, particuli\u00e8rement ceux provenant de l’Inde et de la Chine, alors que les inqui\u00e9tudes grandissent concernant la promesse du pr\u00e9sident Trump d’imposer un tarif de 60%<\/b> sur toutes les importations chinoises et des tarifs substantiels sur les produits pharmaceutiques indiens s’il gagne l’\u00e9lection de novembre.<\/p>\n

La cha\u00eene d’approvisionnement pharmaceutique, d\u00e9j\u00e0 mise \u00e0 rude \u00e9preuve par les perturbations de l’\u00e8re pand\u00e9mique, fait face \u00e0 une nouvelle incertitude alors que Trump a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 maintes reprises son programme de fabrication de m\u00e9dicaments \u00ab\u00a0L’Am\u00e9rique d’abord\u00a0\u00bb lors de ses arr\u00eats de campagne. Lors d’un rassemblement au Michigan le mois dernier, il a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0Nous allons ramener la production pharmaceutique sur le sol am\u00e9ricain, l\u00e0 o\u00f9 elle appartient, et les pays \u00e9trangers vont payer pour le privil\u00e8ge de vendre sur notre march\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette rh\u00e9torique a d\u00e9clench\u00e9 ce que les initi\u00e9s de l’industrie appellent un \u00ab\u00a0stockage pr\u00e9ventif\u00a0\u00bb dans les pharmacies \u00e0 travers le pays. L’Alliance de distribution des soins de sant\u00e9<\/a> rapporte que les commandes de certains m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques ont augment\u00e9 de 28%<\/b> depuis janvier, malgr\u00e9 aucun changement significatif dans la demande des patients.<\/p>\n

Dr. Sophie Lapierre, \u00e9conomiste de la sant\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/a>, explique l’impact potentiel: \u00ab\u00a0Environ 80%<\/b> des ingr\u00e9dients pharmaceutiques actifs dans les m\u00e9dicaments nord-am\u00e9ricains proviennent de l’\u00e9tranger, principalement de l’Inde et de la Chine. M\u00eame les m\u00e9dicaments \u00e9tiquet\u00e9s ‘Fabriqu\u00e9s au Canada’ contiennent souvent des ingr\u00e9dients d’origine internationale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au Centre de recherche sur les politiques pharmaceutiques de l’Universit\u00e9 McGill<\/a>, les analystes projettent que l’application d’un tarif de 60% sur les importations pharmaceutiques chinoises augmenterait les co\u00fbts de soins de sant\u00e9 canadiens de plusieurs milliards de dollars annuellement. Pour les Canadiens ordinaires, cela pourrait signifier qu’une prescription g\u00e9n\u00e9rique typique passerait de 20$ \u00e0 32$ ou plus.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les math\u00e9matiques sont simples mais d\u00e9vastatrices,\u00a0\u00bb affirme Lapierre. \u00ab\u00a0Ces co\u00fbts seront absorb\u00e9s initialement par les pharmacies et les distributeurs, puis par les assureurs, et finalement r\u00e9percut\u00e9s sur les patients par des primes plus \u00e9lev\u00e9es ou des co\u00fbts directs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En parcourant un centre de distribution pr\u00e8s de Qu\u00e9bec, j’observe l’ampleur de la pr\u00e9paration. Le grossiste pharmaceutique Approvisionnements M\u00e9dicaux du Nord<\/b> a converti des espaces de bureau en stockage suppl\u00e9mentaire. Leur directeur des op\u00e9rations Jean H\u00e9bert montre les \u00e9tag\u00e8res de m\u00e9dicaments cardiaques, de m\u00e9dicaments pour le diab\u00e8te et d’antibiotiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous nous concentrons d’abord sur les m\u00e9dicaments essentiels \u00e0 la vie,\u00a0\u00bb explique H\u00e9bert. \u00ab\u00a0Nos clients – principalement des pharmacies ind\u00e9pendantes – passent des commandes 40%<\/b> plus importantes que l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association des pharmaciens du Canada<\/a> a document\u00e9 des comportements de stockage dans plusieurs syst\u00e8mes hospitaliers, dont 68%<\/b> d\u00e9clarent constituer des r\u00e9serves de m\u00e9dicaments critiques provenant de pays potentiellement affect\u00e9s par les tarifs.<\/p>\n

Pour des patients comme Marguerite Desjardins, une retrait\u00e9e de 72 ans que j’ai rencontr\u00e9e \u00e0 la pharmacie de Tremblay, ces mouvements de l’industrie se traduisent par de l’anxi\u00e9t\u00e9. \u00ab\u00a0Je prends six m\u00e9dicaments quotidiennement, la plupart g\u00e9n\u00e9riques. Ma pension ne monte pas quand les prix augmentent,\u00a0\u00bb dit-elle en r\u00e9cup\u00e9rant ses ordonnances mensuelles.<\/p>\n

Les fabricants pharmaceutiques ont \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 ajuster leurs strat\u00e9gies. Cipla<\/a>, un g\u00e9ant indien des g\u00e9n\u00e9riques avec une part de march\u00e9 importante en Am\u00e9rique du Nord, a reconnu lors d’une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique avec les investisseurs le trimestre dernier qu’ils acc\u00e9l\u00e8rent les exp\u00e9ditions vers les distributeurs am\u00e9ricains avant les changements potentiels de politique. Pendant ce temps, Teva Pharmaceuticals<\/a> a annonc\u00e9 des plans pour \u00e9tendre sa capacit\u00e9 de fabrication aux \u00c9tats-Unis – exactement le r\u00e9sultat vis\u00e9 par les menaces politiques de Trump.<\/p>\n

Dr. Michel Laverdi\u00e8re, directeur de l’Institut PRIME \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, qui \u00e9tudie l’\u00e9conomie pharmaceutique, pr\u00e9vient que le stockage lui-m\u00eame cr\u00e9e des probl\u00e8mes: \u00ab\u00a0Nous observons des p\u00e9nuries artificielles de certains m\u00e9dicaments car les plus gros acheteurs consomment les approvisionnements disponibles. Cela perturbe les mod\u00e8les de distribution normaux et peut laisser les petits fournisseurs sans acc\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sant\u00e9 Canada<\/a> n’a pas officiellement comment\u00e9 la tendance au stockage, mais les registres de l’agence montrent une augmentation des r\u00e9unions avec les fabricants de g\u00e9n\u00e9riques concernant la planification de la r\u00e9silience de la cha\u00eene d’approvisionnement.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des pr\u00e9occupations imm\u00e9diates concernant les prix, les experts en politique de sant\u00e9 s’inqui\u00e8tent des cons\u00e9quences \u00e0 plus long terme. \u00ab\u00a0Si elles sont mises en \u0153uvre, des tarifs substantiels pourraient restructurer fondamentalement le march\u00e9 des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques,\u00a0\u00bb explique Julie Cassette de la Fondation canadienne pour la sant\u00e9. \u00ab\u00a0Nous pourrions voir des fabricants abandonner compl\u00e8tement les produits \u00e0 marge plus faible si les co\u00fbts de production augmentent consid\u00e9rablement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

De retour \u00e0 sa pharmacie, Tremblay me montre son syst\u00e8me de gestion des stocks, o\u00f9 il suit ses fournitures renforc\u00e9es. \u00ab\u00a0J’ai investi pr\u00e8s de 250 000$<\/b> en stocks suppl\u00e9mentaires,\u00a0\u00bb dit-il. \u00ab\u00a0C’est de l’argent qui irait normalement \u00e0 l’expansion des services ou \u00e0 l’embauche d’un autre technicien.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que l’incertitude continue, le syst\u00e8me de sant\u00e9 se retrouve \u00e0 se pr\u00e9parer pour une politique qui ne s’est pas encore mat\u00e9rialis\u00e9e mais qui pourrait avoir des cons\u00e9quences imm\u00e9diates si elle est mise en \u0153uvre. Des groupes industriels, dont l’Association des pharmaciens du Canada, ont demand\u00e9 des r\u00e9unions avec les campagnes pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines pour discuter des pr\u00e9occupations concernant la cha\u00eene d’approvisionnement pharmaceutique.<\/p>\n

Pour l’instant, les pharmaciens comme Tremblay continuent leurs pr\u00e9paratifs tout en esp\u00e9rant que leurs stocks s’av\u00e9reront finalement inutiles. \u00ab\u00a0Quoi qu’il en soit,\u00a0\u00bb soupire Tremblay en fermant une armoire remplie de m\u00e9dicaments pour le diab\u00e8te, \u00ab\u00a0on a l’impression d’\u00eatre toujours pris au milieu, essayant de s’assurer que les patients ne souffrent pas des d\u00e9cisions prises bien au-dessus de nos moyens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9tag\u00e8res de la pharmacie ind\u00e9pendante de Georges Tremblay dans la banlieue de Montr\u00e9al se remplissent plus que d’habitude. Tremblay, qui poss\u00e8de son commerce depuis 25 ans, navigue maintenant dans des all\u00e9es \u00e9troites encombr\u00e9es de bo\u00eetes en carton de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques qui arriveraient normalement en plus petites livraisons juste \u00e0 temps. \u00ab\u00a0Je n’ai jamais fait […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[2695,2701,2703,2689],"ppma_author":[162],"class_list":{"0":"post-4877","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-trump-trade-war-fr","8":"tag-medicaments-generiques","9":"tag-pharmaciens-canadiens","10":"tag-politique-de-sante","11":"tag-tarifs-pharmaceutiques"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"4875","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Malik Thompson","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1263","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"titre: \"Tarifs douaniers sur les m\u00e9dicaments de Trump en 2025\"","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les pharmaciens canadiens amassent des m\u00e9dicaments pour faire face aux menaces tarifaires sur les importations par Trump. D\u00e9couvrez comment ces d\u00e9cisions affecteront le prix des m\u00e9dicaments.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":162,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"malik-thompson","display_name":"Malik Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb18019eba0d827ea7001bab491d4cbb?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4877"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}