{"id":4832,"date":"2025-05-19T01:18:27","date_gmt":"2025-05-19T05:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/ceremonie-citoyennete-autochtone-manitoba-nouveaux-canadiens\/"},"modified":"2025-05-19T01:18:27","modified_gmt":"2025-05-19T05:18:27","slug":"ceremonie-citoyennete-autochtone-manitoba-nouveaux-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/ceremonie-citoyennete-autochtone-manitoba-nouveaux-canadiens\/","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie de citoyennet\u00e9 autochtone au Manitoba accueille de nouveaux Canadiens au festival Manito Ahbee"},"content":{"rendered":"

Au c\u0153ur de Winnipeg ce week-end dernier, quelque chose de remarquable s’est produit qui en dit long sur l’identit\u00e9 canadienne en \u00e9volution. Vingt-quatre nouveaux arrivants ont lev\u00e9 leur main droite au Centre des congr\u00e8s RBC pendant le Festival Manito Ahbee<\/a>, pr\u00eatant serment de citoyennet\u00e9 lors d’une c\u00e9r\u00e9monie diff\u00e9rente de la plupart des autres \u00e0 travers le pays.<\/p>\n

Ce qui a rendu ce moment sp\u00e9cial n’\u00e9tait pas seulement que ces personnes venant de 11 pays devenaient Canadiennes, mais que leur accueil \u00e9tait enracin\u00e9 dans la tradition et la c\u00e9r\u00e9monie autochtones, reliant leur nouveau d\u00e9part aux premiers peuples de cette terre.<\/p>\n

Alors que les tambours r\u00e9sonnaient dans la salle du congr\u00e8s, les candidats \u00e0 la citoyennet\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 purifi\u00e9s avec des m\u00e9decines sacr\u00e9es et ont re\u00e7u des couvertures \u00e9toil\u00e9es \u2013 symboles puissants de protection et de communaut\u00e9 dans de nombreuses cultures autochtones. L’A\u00een\u00e9 Dave Courchene a dirig\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie, expliquant que cet accueil repr\u00e9sente quelque chose de plus profond que des formalit\u00e9s administratives.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00catre accueilli par les peuples originels de cette terre signifie que votre lien avec le Canada commence par une compr\u00e9hension de qui \u00e9tait ici en premier,\u00a0\u00bb a dit Courchene au groupe. \u00ab\u00a0C’est ainsi que la r\u00e9conciliation devient plus qu’un simple mot.<\/b>\u00ab\u00a0<\/p>\n

Le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie au sein de Manito Ahbee, le plus grand pow-wow et festival autochtone du Manitoba, n’\u00e9tait pas une co\u00efncidence. Les organisateurs du festival travaillent avec Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/a> depuis trois ans pour cr\u00e9er cette intersection significative entre les nouveaux arrivants et les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n

Katherine Lagasse-Wood, directrice ex\u00e9cutive du festival, voit ces c\u00e9r\u00e9monies comme des occasions de gu\u00e9rison. \u00ab\u00a0Quand les nouveaux arrivants apprennent nos traditions et notre histoire directement de nous, cela aide \u00e0 dissiper les id\u00e9es fausses et \u00e0 construire des relations d\u00e8s le premier jour,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 en regardant les familles prendre des photos avec leurs certificats de citoyennet\u00e9.<\/p>\n

Parmi ceux recevant la citoyennet\u00e9 se trouvait Maria Gonzalez, arriv\u00e9e du Mexique il y a cinq ans. Les larmes aux yeux, elle a partag\u00e9 \u00e0 quel point cette exp\u00e9rience \u00e9tait diff\u00e9rente de ce qu’elle attendait. \u00ab\u00a0J’ai \u00e9tudi\u00e9 tous les documents pour la citoyennet\u00e9, mais rien ne m’avait pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 l’\u00e9motion que je ressentirais en \u00e9tant personnellement accueillie par des leaders autochtones sur leurs territoires traditionnels<\/b>,\u00a0\u00bb a confi\u00e9 Gonzalez. \u00ab\u00a0J’ai l’impression de me connecter \u00e0 quelque chose d’ancien et de continu en m\u00eame temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette c\u00e9r\u00e9monie de citoyennet\u00e9 refl\u00e8te une tendance croissante \u00e0 travers le Canada o\u00f9 les responsables de l’immigration collaborent avec les communaut\u00e9s autochtones pour red\u00e9finir comment les nouveaux arrivants comprennent l’identit\u00e9 canadienne. Selon les rapports d’IRCC, les c\u00e9r\u00e9monies d’accueil dirig\u00e9es par des Autochtones ont augment\u00e9 de 40% depuis 2021, bien qu’elles ne repr\u00e9sentent encore qu’une petite fraction de tous les \u00e9v\u00e9nements de citoyennet\u00e9.<\/p>\n

L’approche du Manitoba rev\u00eat une signification particuli\u00e8re. La province poss\u00e8de l’une des plus fortes populations autochtones par habitant au Canada, les Premi\u00e8res Nations, les M\u00e9tis et les Inuits repr\u00e9sentant environ 18% des r\u00e9sidents selon Statistique Canada<\/a>. Elle devient \u00e9galement de plus en plus diversifi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’immigration, Winnipeg accueillant plus de 15 000 nouveaux arrivants chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

Pour le ministre f\u00e9d\u00e9ral de l’Immigration Marc Miller, qui a particip\u00e9 virtuellement, ces c\u00e9r\u00e9monies repr\u00e9sentent un changement vital dans l’approche du Canada pour accueillir les nouveaux arrivants. \u00ab\u00a0La citoyennet\u00e9 ne consiste pas seulement \u00e0 pr\u00eater all\u00e9geance au Canada tel qu’il existe aujourd’hui,\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 Miller dans son allocution. \u00ab\u00a0Il s’agit de comprendre l’histoire compl\u00e8te de cette terre, y compris le parcours continu de r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie comportait des touches r\u00e9fl\u00e9chies au-del\u00e0 des proc\u00e9dures officielles. Chaque nouveau citoyen a re\u00e7u une \u00e9pinglette perl\u00e9e cr\u00e9\u00e9e par des artisans autochtones du Manitoba, ainsi que des trousses de ressources contenant des informations sur les \u00e9v\u00e9nements culturels autochtones locaux, des possibilit\u00e9s d’apprentissage des langues et des centres communautaires o\u00f9 ils pourraient continuer \u00e0 \u00e9tablir des relations.<\/p>\n

Certains observateurs se sont demand\u00e9 si de telles c\u00e9r\u00e9monies risquaient de devenir performatives plut\u00f4t que substantielles. Cependant, Shannon Bear, une leader communautaire anishinaabe qui a aid\u00e9 \u00e0 organiser l’\u00e9v\u00e9nement, a rejet\u00e9 ces pr\u00e9occupations.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il ne s’agit pas de cocher une case de r\u00e9conciliation,\u00a0\u00bb a insist\u00e9 Bear. \u00ab\u00a0Ces c\u00e9r\u00e9monies connectent les nouveaux arrivants avec les communaut\u00e9s autochtones \u00e0 un niveau humain, cr\u00e9ant des relations qui peuvent s’\u00e9panouir avec le temps.<\/b> C’est r\u00e9el et significatif.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9galement abord\u00e9 des v\u00e9rit\u00e9s inconfortables. Pendant son discours, l’A\u00een\u00e9e Mary Courchene a parl\u00e9 franchement des pensionnats autochtones et des impacts continus de la colonisation, expliquant que la v\u00e9ritable citoyennet\u00e9 signifie s’engager avec l’histoire compl\u00e8te du Canada, pas seulement ses aspects c\u00e9l\u00e9br\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand vous comprenez d’o\u00f9 nous venons, vous pouvez nous aider \u00e0 construire o\u00f9 nous allons,\u00a0\u00bb a-t-elle dit aux candidats \u00e0 la citoyennet\u00e9. \u00ab\u00a0C’est ce qui fait de vous non seulement des citoyens sur papier, mais des personnes qui appartiennent \u00e0 cette terre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour Amir Khadem, venu au Manitoba d’Iran en 2018, cet aspect de la c\u00e9r\u00e9monie \u00e9tait particuli\u00e8rement \u00e9mouvant. \u00ab\u00a0Dans mes cours de citoyennet\u00e9, nous avons appris des faits sur les peuples autochtones, mais ici j’ai ressenti l’\u00e9motion derri\u00e8re ces faits,\u00a0\u00bb a-t-il expliqu\u00e9 pendant que ses enfants exploraient des activit\u00e9s artistiques traditionnelles \u00e0 proximit\u00e9. \u00ab\u00a0Cela change ma perception de ma responsabilit\u00e9 en tant que Canadien.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La journ\u00e9e s’est conclue par un festin partag\u00e9 o\u00f9 les membres \u00e9tablis de la communaut\u00e9 se sont m\u00eal\u00e9s aux plus r\u00e9cents Canadiens. Les conversations ont coul\u00e9 entre les tables alors que les gens \u00e9changeaient des histoires sur leurs parcours vers le Manitoba et leurs espoirs pour l’avenir.<\/p>\n

Alors que le festival se poursuivait autour d’eux avec des danses, des chants et des c\u00e9l\u00e9brations, ces vingt-quatre personnes ont commenc\u00e9 leur voyage en tant que Canadiens avec quelque chose de pr\u00e9cieux \u2013 un lien avec les premiers peuples de cette terre et une invitation \u00e0 participer \u00e0 l’\u00e9criture des prochains chapitres du Canada ensemble.<\/p>\n

L’A\u00een\u00e9 Courchene l’a peut-\u00eatre mieux r\u00e9sum\u00e9 dans ses mots de cl\u00f4ture: \u00ab\u00a0Aujourd’hui, vous n’avez pas seulement re\u00e7u des documents. Vous avez re\u00e7u un accueil des gardiens originels de ces territoires. Souvenez-vous de ce moment alors que vous construisez vos vies ici \u2013 vous appartenez non seulement au Canada, mais \u00e0 une histoire vivante qui a commenc\u00e9 bien avant qu’il y ait un pays portant ce nom.<\/b>\u00ab\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au c\u0153ur de Winnipeg ce week-end dernier, quelque chose de remarquable s’est produit qui en dit long sur l’identit\u00e9 canadienne en \u00e9volution. Vingt-quatre nouveaux arrivants ont lev\u00e9 leur main droite au Centre des congr\u00e8s RBC pendant le Festival Manito Ahbee, pr\u00eatant serment de citoyennet\u00e9 lors d’une c\u00e9r\u00e9monie diff\u00e9rente de la plupart des autres \u00e0 travers […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[2618,2619],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-4832","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-ceremonie-de-citoyennete","9":"tag-traditions-autochtones"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"4830","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1237","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"\"\"\nc\u00e9r\u00e9monie de citoyennet\u00e9 autochtone au Manitoba\n\"\"","rank_math_title":null,"rank_math_description":"C\u00e9r\u00e9monie de citoyennet\u00e9 autochtone au Manitoba : d\u00e9couvrez comment 24 nouveaux Canadiens, accueillis au Festival Manito Ahbee, poursuivent ensemble le chemin de la r\u00e9conciliation.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4832"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}