{"id":4689,"date":"2025-05-17T04:18:12","date_gmt":"2025-05-17T08:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/crise-dotation-hopitaux-territoires-nord-ouest\/"},"modified":"2025-05-17T04:18:12","modified_gmt":"2025-05-17T08:18:12","slug":"crise-dotation-hopitaux-territoires-nord-ouest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/crise-dotation-hopitaux-territoires-nord-ouest\/","title":{"rendered":"Les l\u00e9gislateurs des T.N.-O. confrontent les responsables de la sant\u00e9 \u00e0 propos de la crise de dotation en personnel dans les h\u00f4pitaux des Territoires du Nord-Ouest"},"content":{"rendered":"
\n

Je me souviens encore de la lumi\u00e8re de l’apr\u00e8s-midi filtrant \u00e0 travers les stores de l’H\u00f4pital territorial Stanton en novembre dernier. Ashley Coombs, une future m\u00e8re de Yellowknife, m’a d\u00e9crit le moment o\u00f9 elle a appris que son accouchement devrait avoir lieu \u00e0 1 500 kilom\u00e8tres de chez elle, \u00e0 Edmonton, en raison du manque de personnel.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai eu l’impression que le sol se d\u00e9robait sous mes pieds,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9, caressant distraitement son ventre arrondi. \u00ab\u00a0C’est mon premier b\u00e9b\u00e9. Je voulais que ma m\u00e8re soit l\u00e0, ma s\u0153ur aussi. Pas dans une ville \u00e9trang\u00e8re o\u00f9 je ne connais personne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’exp\u00e9rience d’Ashley est devenue tristement courante dans les Territoires du Nord-Ouest, o\u00f9 la crise du personnel de sant\u00e9 s’est transform\u00e9e d’un d\u00e9fi administratif en ce que de nombreux r\u00e9sidents d\u00e9crivent comme une v\u00e9ritable urgence humanitaire<\/b>. Cette semaine, les l\u00e9gislateurs territoriaux ont publiquement confront\u00e9 les responsables de la sant\u00e9 lors d’une r\u00e9union de comit\u00e9 tendue qui a mis \u00e0 nu tant la profondeur de la crise que la patience de plus en plus mince des communaut\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous tirons la sonnette d’alarme depuis des ann\u00e9es,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la d\u00e9put\u00e9e Caitlin Cleveland aux responsables du d\u00e9partement de la sant\u00e9 lors de la s\u00e9ance de mercredi \u00e0 l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative. \u00ab\u00a0\u00c0 quel moment allons-nous appeler cela ce que c’est\u2014un syst\u00e8me en effondrement?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les chiffres confirment cette caract\u00e9risation. Selon les donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es lors de la r\u00e9union, les taux de postes vacants dans l’autorit\u00e9 sanitaire du territoire ont atteint 30%<\/b> pour les postes d’infirmi\u00e8res, certaines communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es faisant face \u00e0 des taux d\u00e9passant 50%<\/b>. La r\u00e9gion de Beaufort-Delta ne fonctionne actuellement qu’avec 7 des 16 postes de m\u00e9decins allou\u00e9s.<\/p>\n

Ces p\u00e9nuries ont d\u00e9clench\u00e9 des r\u00e9ductions de services en cascade tout au long de 2023 et jusqu’en 2024. L’H\u00f4pital territorial Stanton<\/a> a temporairement ferm\u00e9 ses services obst\u00e9tricaux quatre fois au cours de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. L’H\u00f4pital r\u00e9gional d’Inuvik fonctionne \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite, tandis que les centres de sant\u00e9 communautaires dans des localit\u00e9s plus petites comme Fort McPherson et Tulita ferment fr\u00e9quemment, obligeant les r\u00e9sidents \u00e0 parcourir des centaines de kilom\u00e8tres pour des soins de base.<\/p>\n

Pour Bruce Green, un a\u00een\u00e9 de 73 ans de Fort Smith, ces perturbations ont failli \u00eatre fatales. \u00ab\u00a0J’avais des douleurs \u00e0 la poitrine, mais notre centre de sant\u00e9 \u00e9tait ferm\u00e9. Ma fille m’a conduit trois heures jusqu’\u00e0 Hay River,\u00a0\u00bb m’a-t-il expliqu\u00e9 lors de notre conversation \u00e0 son domicile le mois dernier. \u00ab\u00a0Le m\u00e9decin l\u00e0-bas a dit que si nous avions attendu une heure de plus, je n’aurais peut-\u00eatre pas surv\u00e9cu.\u00a0\u00bb Green garde maintenant une petite valise pr\u00eate au cas o\u00f9 il devrait \u00e9vacuer pour des raisons m\u00e9dicales.<\/p>\n

La ministre de la Sant\u00e9 Lesa Nasogaluak a fait face \u00e0 des questions pointues des d\u00e9put\u00e9s concernant la d\u00e9pendance du territoire aux m\u00e9decins suppl\u00e9ants du sud et aux infirmi\u00e8res itin\u00e9rantes, qui co\u00fbtent au syst\u00e8me environ 50 millions de dollars<\/b> par an\u2014plus du double de ce qui \u00e9tait budg\u00e9tis\u00e9. Cette pression financi\u00e8re survient alors que le territoire est d\u00e9j\u00e0 aux prises avec des ressources limit\u00e9es r\u00e9parties sur une vaste g\u00e9ographie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous d\u00e9pensons des tarifs premium pour des solutions temporaires tout en ne parvenant pas \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes fondamentaux qui nous aideraient \u00e0 recruter et \u00e0 retenir du personnel permanent,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Kieron Testart durant la s\u00e9ance. \u00ab\u00a0P\u00e9nurie de logements, soutien professionnel inad\u00e9quat, \u00e9puisement\u2014nous connaissons les probl\u00e8mes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Dre Erin Crawford, qui a travaill\u00e9 comme m\u00e9decin de famille \u00e0 Yellowknife pendant sept ans avant de partir en 2022, a fait \u00e9cho \u00e0 ces pr\u00e9occupations lorsque je l’ai interview\u00e9e par vid\u00e9oconf\u00e9rence depuis sa nouvelle pratique en Colombie-Britannique. \u00ab\u00a0La charge de travail \u00e9tait insoutenable et s’aggravait,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions constamment en mode crise, comblant les postes non pourvus tout en essayant de fournir des soins de qualit\u00e9. Finalement, cela affecte votre propre sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association m\u00e9dicale canadienne<\/a> suit les effectifs de soins de sant\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle nationale, notant que les r\u00e9gions nordiques et \u00e9loign\u00e9es font face \u00e0 des d\u00e9fis particuliers. Leur Sondage sur les effectifs de 2023 indiquait que 64% des m\u00e9decins rapportaient des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s de fatigue et d’\u00e9puisement par rapport aux niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques, avec des chiffres significativement plus \u00e9lev\u00e9s dans les communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n

Les communaut\u00e9s autochtones font face \u00e0 des d\u00e9fis suppl\u00e9mentaires. \u00c0 Deline, une communaut\u00e9 accessible uniquement par avion sur le Grand lac de l’Ours, la repr\u00e9sentante en sant\u00e9 communautaire Mary Tutcho a d\u00e9crit comment la d\u00e9connexion culturelle aggrave les probl\u00e8mes de personnel m\u00e9dical. \u00ab\u00a0Quand nous avons une nouvelle infirmi\u00e8re tous les quelques mois, elle ne conna\u00eet pas notre peuple, notre langue, nos m\u00e9thodes de gu\u00e9rison,\u00a0\u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 lors d’une r\u00e9union communautaire \u00e0 laquelle j’ai assist\u00e9 en f\u00e9vrier. \u00ab\u00a0Chaque fois, nous repartons de z\u00e9ro pour essayer d’\u00e9tablir cette confiance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le gouvernement territorial a mis en \u0153uvre plusieurs mesures visant \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 la crise. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, ils ont introduit une prime de recrutement nordique de 30 000 $<\/b> pour les postes difficiles \u00e0 pourvoir et \u00e9largi leur programme de soutien \u00e9ducatif pour les r\u00e9sidents poursuivant des carri\u00e8res dans les soins de sant\u00e9. En janvier, ils ont ouvert un nouveau complexe de logements pour le personnel \u00e0 Yellowknife avec 45 unit\u00e9s prioris\u00e9es pour les travailleurs de la sant\u00e9.<\/p>\n

Lors de la r\u00e9union du comit\u00e9 cette semaine, la PDG de l’autorit\u00e9 sanitaire, Kim Riles, a reconnu la gravit\u00e9 de la situation mais a soulign\u00e9 que les TNO font face aux m\u00eames d\u00e9fis que de nombreuses juridictions. \u00ab\u00a0Nous sommes en comp\u00e9tition pour des professionnels de la sant\u00e9 dans un march\u00e9 mondial o\u00f9 presque tout le monde est en sous-effectif,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Riles. \u00ab\u00a0Mais nous faisons des investissements cibl\u00e9s dans la r\u00e9tention et la culture du lieu de travail qui, nous le croyons, produiront des r\u00e9sultats.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour de nombreux r\u00e9sidents, cependant, ces mesures semblent insuffisantes face \u00e0 l’ampleur du probl\u00e8me. Le d\u00e9put\u00e9 de Yellowknife Nord, Rylund Johnson, a interpell\u00e9 les responsables sur l’absence d’un plan d’urgence complet pour le personnel. \u00ab\u00a0Nous ne sommes pas juste une autre juridiction faisant face \u00e0 des d\u00e9fis,\u00a0\u00bb a-t-il soutenu. \u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me est au point de rupture<\/b>, et nous devons agir en cons\u00e9quence.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Transfert canadien en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/a>, qui fournit un financement f\u00e9d\u00e9ral aux syst\u00e8mes de sant\u00e9 provinciaux et territoriaux, a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 par les leaders du Nord comme \u00e9tant inad\u00e9quat pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis uniques de la prestation de soins dans des r\u00e9gions vastes et peu peupl\u00e9es. Le gouvernement territorial continue de plaider pour une prime de soins de sant\u00e9 nordique qui reconna\u00eetrait ces besoins distinctifs.<\/p>\n

\u00c0 la fin de la r\u00e9union du comit\u00e9, le d\u00e9put\u00e9 de Nahendeh, Shane Thompson, a refl\u00e9t\u00e9 la frustration ressentie par de nombreuses communaut\u00e9s: \u00ab\u00a0Ce ne sont pas juste des statistiques dont nous parlons. Ce sont nos a\u00een\u00e9s, nos enfants, nos m\u00e8res enceintes qui m\u00e9ritent mieux qu’un syst\u00e8me de sant\u00e9 constamment au bord de l’effondrement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour Ashley Coombs, qui a accouch\u00e9 d’une petite fille en bonne sant\u00e9 \u00e0 Edmonton en d\u00e9cembre, l’exp\u00e9rience a laiss\u00e9 des pr\u00e9occupations durables quant \u00e0 l’\u00e9ducation d’une famille dans le Nord. \u00ab\u00a0J’aime cette terre, je veux rester,\u00a0\u00bb m’a-t-elle dit lorsque je lui ai rendu visite apr\u00e8s son retour. \u00ab\u00a0Mais comment puis-je me sentir en s\u00e9curit\u00e9 en sachant que la prochaine fois, les services pourraient ne pas \u00eatre disponibles m\u00eame pour des soins d’urgence?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que le territoire continue de naviguer dans cette crise, des r\u00e9sidents comme Ashley se retrouvent pris entre leur attachement profond \u00e0 leur foyer nordique et l’incertitude de son avenir en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9\u2014une tension qui d\u00e9finit la vie dans les Territoires du Nord-Ouest d’aujourd’hui.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je me souviens encore de la lumi\u00e8re de l’apr\u00e8s-midi filtrant \u00e0 travers les stores de l’H\u00f4pital territorial Stanton en novembre dernier. Ashley Coombs, une future m\u00e8re de Yellowknife, m’a d\u00e9crit le moment o\u00f9 elle a appris que son accouchement devrait avoir lieu \u00e0 1 500 kilom\u00e8tres de chez elle, \u00e0 Edmonton, en raison du manque […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[2456,2457],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-4689","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-hopital-territorial-stanton","9":"tag-systeme-de-sante-nordique"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"4687","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1428","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Crise de dotation en personnel dans les h\u00f4pitaux des Territoires du Nord-Ouest","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La crise de dotation en personnel des h\u00f4pitaux des T.N.-O. atteint un point critique. Les l\u00e9gislateurs demandent des r\u00e9formes urgentes pour r\u00e9soudre cette crise humanitaire et sanitaire.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4689"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}