{"id":4528,"date":"2025-05-16T03:18:11","date_gmt":"2025-05-16T07:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/fermeture-station-ambulance-west-vancouver-crise-securite\/"},"modified":"2025-05-16T03:18:11","modified_gmt":"2025-05-16T07:18:11","slug":"fermeture-station-ambulance-west-vancouver-crise-securite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/fermeture-station-ambulance-west-vancouver-crise-securite\/","title":{"rendered":"La Fermeture de la Station d’Ambulance de West Vancouver Provoque une Crise de S\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n

Lorsque Ir\u00e8ne Campbell a appel\u00e9 le 911 apr\u00e8s l’effondrement de son mari dans leur maison de West Vancouver, elle s’attendait \u00e0 une intervention rapide. Au lieu de cela, elle a attendu 28 minutes pour que les ambulanciers arrivent de North Vancouver.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce furent les minutes les plus longues de ma vie,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Campbell lors d’une r\u00e9union communautaire au Centre communautaire de West Vancouver la semaine derni\u00e8re. \u00ab\u00a0Je n’arr\u00eatais pas de penser au fait que nous avions une station d’ambulances dans notre communaut\u00e9 depuis des d\u00e9cennies, et maintenant qu’elle a disparu, voil\u00e0 ce qui se passe.<\/b>\u00ab\u00a0<\/p>\n

L’exp\u00e9rience de Campbell n’est pas isol\u00e9e. Depuis que BC Emergency Health Services (BCEHS) a discr\u00e8tement ferm\u00e9 la seule station d’ambulances de West Vancouver en mars dernier, les r\u00e9sidents et les responsables ont sonn\u00e9 l’alarme concernant des retards potentiellement mortels dans les interventions m\u00e9dicales d’urgence.<\/p>\n

La fermeture est survenue lors d’une restructuration \u00e0 l’\u00e9chelle provinciale des services ambulanciers que le porte-parole du BCEHS, David Thompson, a d\u00e9crite comme une \u00ab\u00a0optimisation des ressources.\u00a0\u00bb Mais pour les 44 000 r\u00e9sidents de West Vancouver\u2014o\u00f9 pr\u00e8s de 30 % de la population a plus de 65 ans\u2014l’optimisation ressemble davantage \u00e0 un abandon.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n’avons pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s, nous n’avons pas \u00e9t\u00e9 avis\u00e9s, et nous n’avons certainement pas re\u00e7u de plans de couverture alternatifs,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le maire de West Vancouver, Mark Sager, lors d’une r\u00e9union d’urgence du conseil tenue mardi soir, o\u00f9 plus de 150 r\u00e9sidents ont rempli la salle.<\/p>\n

Les statistiques dressent un tableau pr\u00e9occupant. Selon les donn\u00e9es obtenues par des demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information d\u00e9pos\u00e9es par le district de West Vancouver, les temps de r\u00e9ponse moyens des ambulances sont pass\u00e9s de 8,7 minutes \u00e0 13,9 minutes<\/b> depuis la fermeture, certaines zones connaissant des attentes d\u00e9passant 20 minutes.<\/p>\n

Pour les urgences li\u00e9es aux AVC et aux probl\u00e8mes cardiaques, o\u00f9 les minutes influencent directement les taux de survie, ces retards pourraient s’av\u00e9rer fatals. La Fondation des maladies du c\u0153ur et de l’AVC du Canada<\/a> note que pour chaque minute de retard dans la d\u00e9fibrillation, les taux de survie pour un arr\u00eat cardiaque diminuent de 7 \u00e0 10 %.<\/p>\n

Le chef Phil Ritson des Services d’incendie et de sauvetage de West Vancouver m’a confi\u00e9 que les pompiers arrivent de plus en plus souvent aux urgences m\u00e9dicales bien avant les ambulanciers. \u00ab\u00a0Nos \u00e9quipes font de leur mieux avec leur formation de premiers r\u00e9pondants m\u00e9dicaux, mais nous ne sommes pas \u00e9quip\u00e9s des m\u00e9dicaments, du mat\u00e9riel de r\u00e9animation avanc\u00e9 ou des capacit\u00e9s de transport que les ambulanciers fournissent,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Ritson.<\/p>\n

Lors de la r\u00e9union communautaire, j’ai remarqu\u00e9 quelque chose d’inhabituel\u2014des pompiers en uniforme se tenant aux c\u00f4t\u00e9s de r\u00e9sidents brandissant des pancartes \u00ab\u00a0Ramenez nos ambulances<\/b>.\u00a0\u00bb Cette rare manifestation publique des premiers r\u00e9pondants municipaux souligne la gravit\u00e9 des pr\u00e9occupations au sein m\u00eame des services d’urgence.<\/p>\n

La fermeture refl\u00e8te des tensions plus larges dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 de la Colombie-Britannique. Le ministre provincial de la Sant\u00e9, Adrian Dix, a d\u00e9fendu la d\u00e9cision dans une d\u00e9claration \u00e0 Mediawall.news<\/a>, citant des \u00ab\u00a0mod\u00e8les de d\u00e9ploiement strat\u00e9giques bas\u00e9s sur l’analyse du volume d’appels\u00a0\u00bb qui \u00ab\u00a0am\u00e9lioreraient les capacit\u00e9s globales d’intervention d’urgence dans tout le Lower Mainland.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cependant, ces mod\u00e8les ne tiennent pas compte de la g\u00e9ographie unique de West Vancouver. Entour\u00e9e de montagnes au nord et de Burrard Inlet au sud, avec des voies d’acc\u00e8s limit\u00e9es et des embouteillages fr\u00e9quents sur Marine Drive et l’Upper Levels Highway, West Vancouver pr\u00e9sente des d\u00e9fis sp\u00e9cifiques pour les v\u00e9hicules d’urgence provenant des communaut\u00e9s voisines.<\/p>\n

La Dre Sarah Chen, m\u00e9decin urgentiste qui vit et travaille \u00e0 West Vancouver, a soulign\u00e9 un autre facteur : \u00ab\u00a0West Vancouver a des routes escarp\u00e9es et sinueuses, des all\u00e9es \u00e9troites, et en hiver, de la glace et de la neige qui rendent la navigation difficile m\u00eame pour les conducteurs locaux. Les ambulanciers venant d’autres communaut\u00e9s peuvent faire face \u00e0 des retards simplement pour trouver des adresses en territoire inconnu.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La question a galvanis\u00e9 les r\u00e9sidents au-del\u00e0 des clivages politiques. Au parc Lighthouse dimanche dernier, j’ai observ\u00e9 des a\u00een\u00e9s qui vivent dans la communaut\u00e9 depuis des d\u00e9cennies se tenant aux c\u00f4t\u00e9s de jeunes familles, tous recueillant des signatures pour une p\u00e9tition qui a d\u00e9j\u00e0 rassembl\u00e9 plus de 8 000 noms<\/b>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce n’est pas une question politique,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Gary Pendleton, un entrepreneur \u00e0 la retraite qui a aid\u00e9 \u00e0 organiser la campagne de p\u00e9tition. \u00ab\u00a0Personne ne d\u00e9bat des services ambulanciers jusqu’au moment o\u00f9 vous en avez besoin. Alors rien d’autre n’a d’importance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des consid\u00e9rations financi\u00e8res ont sans doute motiv\u00e9 la d\u00e9cision de fermeture. BCEHS a fait face \u00e0 des pressions budg\u00e9taires face \u00e0 l’augmentation du volume d’appels \u00e0 l’\u00e9chelle provinciale. Selon leur plan de service annuel, les appels d’urgence ont augment\u00e9 de 25 % sur cinq ans, tandis que le financement n’a augment\u00e9 que de 17 % pendant la m\u00eame p\u00e9riode apr\u00e8s ajustement pour l’inflation.<\/p>\n

Mais la conseill\u00e8re de West Vancouver, Linda Williams, affirme que la d\u00e9cision repr\u00e9sente une fausse \u00e9conomie. \u00ab\u00a0Lorsque les ambulances viennent de North Vancouver, Squamish ou ailleurs, elles sont indisponibles pour leurs communaut\u00e9s d’origine pendant de plus longues p\u00e9riodes en raison du temps de d\u00e9placement. Cela cr\u00e9e un effet cascade de couverture r\u00e9duite dans toute la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le gouvernement provincial et le BCEHS ont propos\u00e9 plusieurs mesures d’att\u00e9nuation, notamment le stationnement d’ambulances \u00e0 des \u00ab\u00a0postes strat\u00e9giques\u00a0\u00bb dans West Vancouver pendant les heures de pointe. Cependant, ces unit\u00e9s restent soumises \u00e0 un d\u00e9ploiement dynamique, ce qui signifie qu’elles peuvent \u00eatre appel\u00e9es pour des interventions dans d’autres communaut\u00e9s.<\/p>\n

Anika Singh, dont la grand-m\u00e8re a attendu 22 minutes pour une ambulance apr\u00e8s une chute dans le quartier de British Properties, a exprim\u00e9 son scepticisme face \u00e0 ces mesures : \u00ab\u00a0Une ambulance qui pourrait \u00eatre \u00e0 proximit\u00e9 n’est pas la m\u00eame chose qu’une ambulance qui sera certainement \u00e0 proximit\u00e9.<\/b>\u00ab\u00a0<\/p>\n

Un groupe de r\u00e9sidents a lanc\u00e9 une action en justice, demandant une r\u00e9vision judiciaire de la d\u00e9cision de fermeture bas\u00e9e sur de pr\u00e9sum\u00e9s manquements proc\u00e9duraux et une consultation communautaire insuffisante. Leur repr\u00e9sentant l\u00e9gal, Martin Cohen, m’a confi\u00e9 qu’ils soutiennent que la fermeture viole l’obligation statutaire du BCEHS de fournir \u00ab\u00a0un acc\u00e8s rapide \u00e0 des services de sant\u00e9 d’urgence de qualit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pendant ce temps, les solutions pratiques restent insaisissables. Le conseil de West Vancouver a offert des terrains municipaux pour une nouvelle station d’ambulances et a m\u00eame propos\u00e9 des arrangements de partage des co\u00fbts, mais les autorit\u00e9s provinciales ont montr\u00e9 peu d’int\u00e9r\u00eat pour ces ouvertures.<\/p>\n

Pour l’instant, les r\u00e9sidents de West Vancouver s’adaptent \u00e0 une nouvelle r\u00e9alit\u00e9. Plusieurs a\u00een\u00e9s que j’ai interview\u00e9s ont mentionn\u00e9 qu’ils gardent leurs informations m\u00e9dicales personnelles bien en vue dans leurs maisons. D’autres ont d\u00e9crit des arrangements informels de surveillance de quartier o\u00f9 les r\u00e9sidents se v\u00e9rifient mutuellement plus fr\u00e9quemment.<\/p>\n

En terminant notre conversation, Ir\u00e8ne Campbell a partag\u00e9 une derni\u00e8re r\u00e9flexion qui m’est rest\u00e9e : \u00ab\u00a0Mon mari a surv\u00e9cu, heureusement. Mais je ne peux m’emp\u00eacher de penser \u00e0 la prochaine personne qui appellera le 911, et si ces minutes suppl\u00e9mentaires pourraient faire toute la diff\u00e9rence.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La fermeture discr\u00e8te d’une petite station d’ambulances a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 quelque chose d’important sur les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 et les attentes de la communaut\u00e9. Comme l’indiquait une pancarte artisanale lors de la r\u00e9union du conseil de mardi : \u00ab\u00a0Les services essentiels ne devraient pas dispara\u00eetre sans bruit.<\/b>\u00ab\u00a0<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque Ir\u00e8ne Campbell a appel\u00e9 le 911 apr\u00e8s l’effondrement de son mari dans leur maison de West Vancouver, elle s’attendait \u00e0 une intervention rapide. Au lieu de cela, elle a attendu 28 minutes pour que les ambulanciers arrivent de North Vancouver. \u00ab\u00a0Ce furent les minutes les plus longues de ma vie,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Campbell lors […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[2275,2278],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-4528","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-ambulances","9":"tag-temps-de-reponse"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"4526","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1395","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Fermeture de la station d'ambulance de West Vancouver","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La Fermeture de la Station d'Ambulance de West Vancouver provoque une crise de s\u00e9curit\u00e9. Les temps d'attente s'allongent, inqui\u00e9tant r\u00e9sidents et \u00e9lus. D\u00e9couvrez les t\u00e9moignages.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4528"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}