L’urgence en crise : Le personnel de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina tire la sonnette d’alarme<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nJe suis entr\u00e9 aux urgences de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina<\/b> un lundi matin fin avril. Les lumi\u00e8res fluorescentes vacillaient tandis que les infirmi\u00e8res se pr\u00e9cipitaient entre les lits des couloirs bond\u00e9s, leurs visages marqu\u00e9s par cette fatigue qui vient de travailler bien au-del\u00e0 des limites raisonnables. Dans un coin, un homme \u00e2g\u00e9 attendait depuis 16 heures un lit \u00e0 l’\u00e9tage. Une jeune m\u00e8re ber\u00e7ait son bambin fi\u00e9vreux, approchant sa septi\u00e8me heure d’attente.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous faisons de notre mieux avec ce que nous avons,\u00a0\u00bb a murmur\u00e9 l’infirmi\u00e8re Leanne, qui m’a demand\u00e9 de changer son nom pour prot\u00e9ger son emploi. \u00ab\u00a0Mais ce que nous avons est loin d’\u00eatre suffisant.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa sc\u00e8ne dont j’ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin refl\u00e8te une crise grandissante qui a atteint son paroxysme le mois dernier lorsque plus de 100 membres du personnel de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina ont sign\u00e9 une lettre sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la direction de l’h\u00f4pital. Cette lettre, obtenue par <a href=\"https:\/\/globalnews.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Global News<\/a>, d\u00e9taillait comment les p\u00e9nuries chroniques de personnel avaient cr\u00e9\u00e9 des conditions \u00ab\u00a0dangereuses et insoutenables\u00a0\u00bb<\/b> mettant en p\u00e9ril tant les travailleurs de la sant\u00e9 que les patients.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous sonnons l’alarme concernant le manque de personnel depuis des ann\u00e9es,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 la Dre Sarah Gryba, m\u00e9decin urgentiste qui a particip\u00e9 \u00e0 l’organisation de cette lettre, lors de notre rencontre dans un caf\u00e9 pr\u00e8s de l’h\u00f4pital. \u00ab\u00a0Mais quand vous avez plusieurs patients en \u00e9tat critique et pas assez de mains, vous atteignez un point o\u00f9 le silence devient complice.\u00a0\u00bb<\/p>\nSelon des documents internes de l’<a href=\"https:\/\/www.saskhealthauthority.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Autorit\u00e9 sanitaire de la Saskatchewan<\/a>, l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina fonctionnait avec des taux de postes vacants en soins infirmiers entre 20 et 30%<\/b> tout au long des mois d’hiver. Cela signifie que des sections enti\u00e8res des urgences et des unit\u00e9s d’hospitalisation fonctionnent avec des \u00e9quipes squelettiques \u2013 parfois avec la moiti\u00e9 du personnel requis par les normes de s\u00e9curit\u00e9 de l’h\u00f4pital.<\/p>\nLe <a href=\"https:\/\/www.sun-nurses.sk.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Syndicat des infirmi\u00e8res et infirmiers de la Saskatchewan<\/a> rapporte que les heures suppl\u00e9mentaires dans les h\u00f4pitaux de Regina ont doubl\u00e9 entre 2022 et d\u00e9but 2024, de nombreuses infirmi\u00e8res travaillant r\u00e9guli\u00e8rement des quarts de 16 heures. Ce qui \u00e9tait autrefois consid\u00e9r\u00e9 comme une situation d’urgence en mati\u00e8re de personnel est devenu la nouvelle norme.<\/p>\n\u00ab\u00a0J’adorais mon travail,\u00a0\u00bb confie Michael Redenbach, infirmier avec 12 ans d’exp\u00e9rience \u00e0 l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina. \u00ab\u00a0Maintenant, je rentre chez moi en me demandant si quelqu’un est mort parce que nous n’avons pas pu intervenir assez rapidement.\u00a0\u00bb<\/p>\nPour les communaut\u00e9s autochtones qui d\u00e9pendent fortement des services de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina, la crise du personnel aggrave les obstacles existants \u00e0 des soins de sant\u00e9 \u00e9quitables. Brenda Dubois, d\u00e9fenseure de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’urgence en crise : Le personnel de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina tire la sonnette d’alarme Je suis entr\u00e9 aux urgences de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina un lundi matin fin avril. Les lumi\u00e8res fluorescentes vacillaient tandis que les infirmi\u00e8res se pr\u00e9cipitaient entre les lits des couloirs bond\u00e9s, leurs visages marqu\u00e9s par cette fatigue qui vient de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[1473,1472,1471,1474,1470],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-3860","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-crise-sanitaire-saskatchewan","9":"tag-hopital-general-de-regina","10":"tag-penurie-de-personnel-soignant","11":"tag-soins-de-sante-autochtones","12":"tag-urgences-hospitalieres"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"3858","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"505","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Personnel en p\u00e9nurie \u00e0 l'h\u00f4pital Regina en 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Crise urgente \u00e0 l'H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina : La p\u00e9nurie de personnel mise en lumi\u00e8re alors que des vies sont menac\u00e9es. D\u00e9couvrez comment cela affecte les patients.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3860"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":3860,"date":"2025-05-09T15:03:06","date_gmt":"2025-05-09T19:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/penuries-personnel-hopital-regina-2024\/"},"modified":"2025-05-09T15:03:06","modified_gmt":"2025-05-09T19:03:06","slug":"penuries-personnel-hopital-regina-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/penuries-personnel-hopital-regina-2024\/","title":{"rendered":"P\u00e9nuries de personnel \u00e0 l’h\u00f4pital Regina en 2024 mena\u00e7ant des vies"},"content":{"rendered":"

\n
\n
\n L’urgence en crise : Le personnel de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina tire la sonnette d’alarme<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nJe suis entr\u00e9 aux urgences de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina<\/b> un lundi matin fin avril. Les lumi\u00e8res fluorescentes vacillaient tandis que les infirmi\u00e8res se pr\u00e9cipitaient entre les lits des couloirs bond\u00e9s, leurs visages marqu\u00e9s par cette fatigue qui vient de travailler bien au-del\u00e0 des limites raisonnables. Dans un coin, un homme \u00e2g\u00e9 attendait depuis 16 heures un lit \u00e0 l’\u00e9tage. Une jeune m\u00e8re ber\u00e7ait son bambin fi\u00e9vreux, approchant sa septi\u00e8me heure d’attente.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous faisons de notre mieux avec ce que nous avons,\u00a0\u00bb a murmur\u00e9 l’infirmi\u00e8re Leanne, qui m’a demand\u00e9 de changer son nom pour prot\u00e9ger son emploi. \u00ab\u00a0Mais ce que nous avons est loin d’\u00eatre suffisant.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa sc\u00e8ne dont j’ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin refl\u00e8te une crise grandissante qui a atteint son paroxysme le mois dernier lorsque plus de 100 membres du personnel de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina ont sign\u00e9 une lettre sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la direction de l’h\u00f4pital. Cette lettre, obtenue par <a href=\"https:\/\/globalnews.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Global News<\/a>, d\u00e9taillait comment les p\u00e9nuries chroniques de personnel avaient cr\u00e9\u00e9 des conditions \u00ab\u00a0dangereuses et insoutenables\u00a0\u00bb<\/b> mettant en p\u00e9ril tant les travailleurs de la sant\u00e9 que les patients.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous sonnons l’alarme concernant le manque de personnel depuis des ann\u00e9es,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 la Dre Sarah Gryba, m\u00e9decin urgentiste qui a particip\u00e9 \u00e0 l’organisation de cette lettre, lors de notre rencontre dans un caf\u00e9 pr\u00e8s de l’h\u00f4pital. \u00ab\u00a0Mais quand vous avez plusieurs patients en \u00e9tat critique et pas assez de mains, vous atteignez un point o\u00f9 le silence devient complice.\u00a0\u00bb<\/p>\nSelon des documents internes de l’<a href=\"https:\/\/www.saskhealthauthority.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Autorit\u00e9 sanitaire de la Saskatchewan<\/a>, l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina fonctionnait avec des taux de postes vacants en soins infirmiers entre 20 et 30%<\/b> tout au long des mois d’hiver. Cela signifie que des sections enti\u00e8res des urgences et des unit\u00e9s d’hospitalisation fonctionnent avec des \u00e9quipes squelettiques \u2013 parfois avec la moiti\u00e9 du personnel requis par les normes de s\u00e9curit\u00e9 de l’h\u00f4pital.<\/p>\nLe <a href=\"https:\/\/www.sun-nurses.sk.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Syndicat des infirmi\u00e8res et infirmiers de la Saskatchewan<\/a> rapporte que les heures suppl\u00e9mentaires dans les h\u00f4pitaux de Regina ont doubl\u00e9 entre 2022 et d\u00e9but 2024, de nombreuses infirmi\u00e8res travaillant r\u00e9guli\u00e8rement des quarts de 16 heures. Ce qui \u00e9tait autrefois consid\u00e9r\u00e9 comme une situation d’urgence en mati\u00e8re de personnel est devenu la nouvelle norme.<\/p>\n\u00ab\u00a0J’adorais mon travail,\u00a0\u00bb confie Michael Redenbach, infirmier avec 12 ans d’exp\u00e9rience \u00e0 l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina. \u00ab\u00a0Maintenant, je rentre chez moi en me demandant si quelqu’un est mort parce que nous n’avons pas pu intervenir assez rapidement.\u00a0\u00bb<\/p>\nPour les communaut\u00e9s autochtones qui d\u00e9pendent fortement des services de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina, la crise du personnel aggrave les obstacles existants \u00e0 des soins de sant\u00e9 \u00e9quitables. Brenda Dubois, d\u00e9fenseure de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’urgence en crise : Le personnel de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina tire la sonnette d’alarme Je suis entr\u00e9 aux urgences de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina un lundi matin fin avril. Les lumi\u00e8res fluorescentes vacillaient tandis que les infirmi\u00e8res se pr\u00e9cipitaient entre les lits des couloirs bond\u00e9s, leurs visages marqu\u00e9s par cette fatigue qui vient de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[1473,1472,1471,1474,1470],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-3860","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-crise-sanitaire-saskatchewan","9":"tag-hopital-general-de-regina","10":"tag-penurie-de-personnel-soignant","11":"tag-soins-de-sante-autochtones","12":"tag-urgences-hospitalieres"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"3858","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"505","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Personnel en p\u00e9nurie \u00e0 l'h\u00f4pital Regina en 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Crise urgente \u00e0 l'H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Regina : La p\u00e9nurie de personnel mise en lumi\u00e8re alors que des vies sont menac\u00e9es. D\u00e9couvrez comment cela affecte les patients.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3860"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}