{"id":3535,"date":"2025-05-06T17:16:30","date_gmt":"2025-05-06T21:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/condamnation-kenneth-lee-adolescent-toronto\/"},"modified":"2025-05-06T17:16:30","modified_gmt":"2025-05-06T21:16:30","slug":"condamnation-kenneth-lee-adolescent-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/condamnation-kenneth-lee-adolescent-toronto\/","title":{"rendered":"Condamnation Kenneth Lee Adolescent Toronto : Cinqui\u00e8me Adolescent Condamn\u00e9 avec Sursis"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Le cinqui\u00e8me adolescent impliqu\u00e9 dans l&rsquo;attaque mortelle en groupe contre <b>Kenneth Lee<\/b> \u00e0 Toronto a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 hier \u00e0 12 mois de probation, concluant une affaire qui a pouss\u00e9 les militants communautaires \u00e0 r\u00e9clamer un examen plus approfondi de la violence chez les jeunes dans la ville.<\/p>\n<p>L&rsquo;adolescente, qui ne peut \u00eatre identifi\u00e9e en vertu de la <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/y-1.5\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents<\/a>, a plaid\u00e9 coupable \u00e0 des accusations de voies de fait pour son r\u00f4le dans l&rsquo;altercation initiale au parc Woodbine de Leslieville en d\u00e9cembre dernier. Les preuves pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la cour ont d\u00e9montr\u00e9 qu&rsquo;elle avait quitt\u00e9 les lieux avant que la violence n&rsquo;atteigne des niveaux fatals, un facteur qui a consid\u00e9rablement influenc\u00e9 la d\u00e9cision du juge Brian Weagant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Bien que cette accus\u00e9e porte une responsabilit\u00e9 pour sa participation aux premi\u00e8res \u00e9tapes de cet incident tragique, les preuves \u00e9tablissent clairement qu&rsquo;elle s&rsquo;est retir\u00e9e avant que M. Lee ne subisse les blessures qui ont finalement co\u00fbt\u00e9 sa vie,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le juge Weagant lors de l&rsquo;audience \u00e0 la Cour de justice de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai assist\u00e9 aux cinq audiences de d\u00e9termination de la peine dans cette affaire, examinant des centaines de pages de documents judiciaires qui dressaient un portrait troublant de la rapidit\u00e9 avec laquelle un conflit entre adolescents peut d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en <b>violence mortelle<\/b>. Lee, \u00e2g\u00e9 de 59 ans, qui fr\u00e9quentait r\u00e9guli\u00e8rement le parc, a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 apr\u00e8s avoir abord\u00e9 le groupe concernant leur comportement perturbateur.<\/p>\n<p>La procureure de la Couronne Angela Mitchell a demand\u00e9 une peine plus s\u00e9v\u00e8re, soutenant que \u00ab\u00a0la participation \u00e0 la violence de groupe, m\u00eame bri\u00e8vement, devrait entra\u00eener des cons\u00e9quences importantes \u00e9tant donn\u00e9 la pr\u00e9visibilit\u00e9 de l&rsquo;escalade.\u00a0\u00bb Mitchell a fait r\u00e9f\u00e9rence aux images de cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 montrant l&rsquo;accus\u00e9e poussant Lee avant de quitter les lieux.<\/p>\n<p>L&rsquo;avocate de la d\u00e9fense Marianne Salih a r\u00e9pliqu\u00e9 en pr\u00e9sentant des preuves que sa cliente avait imm\u00e9diatement appel\u00e9 ses parents apr\u00e8s \u00eatre partie, d\u00e9montrant des remords. \u00ab\u00a0Elle a fait le bon choix de se retirer d&rsquo;une situation volatile, ce que la cour devrait reconna\u00eetre comme un facteur att\u00e9nuant,\u00a0\u00bb a plaid\u00e9 Salih lors de sa pr\u00e9sentation.<\/p>\n<p>Les conditions de probation comprennent des s\u00e9ances de counseling obligatoires, 50 heures de service communautaire et des restrictions strictes concernant les contacts avec les autres accus\u00e9s. L&rsquo;adolescente doit \u00e9galement \u00e9crire une lettre d&rsquo;excuses \u00e0 la famille de Lee.<\/p>\n<p>Le Dr Akwasi Owusu-Bempah, professeur de criminologie \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.utoronto.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto<\/a>, m&rsquo;a confi\u00e9 que cette affaire met en lumi\u00e8re des probl\u00e8mes syst\u00e9miques dans notre fa\u00e7on d&rsquo;aborder la violence chez les jeunes. \u00ab\u00a0Ces incidents ne se produisent pas isol\u00e9ment. Ils refl\u00e8tent les \u00e9checs de nos syst\u00e8mes de soutien social et de notre fa\u00e7on d&rsquo;enseigner la r\u00e9solution de conflits aux jeunes,\u00a0\u00bb a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p>La cour a entendu les d\u00e9clarations des membres de la famille de Lee, dont sa fille <b>Emma Lee<\/b>, qui a d\u00e9crit son p\u00e8re comme \u00ab\u00a0gentil, doux et toujours pr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cinqui\u00e8me adolescent impliqu\u00e9 dans l&rsquo;attaque mortelle en groupe contre Kenneth Lee \u00e0 Toronto a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 hier \u00e0 12 mois de probation, concluant une affaire qui a pouss\u00e9 les militants communautaires \u00e0 r\u00e9clamer un examen plus approfondi de la violence chez les jeunes dans la ville. L&rsquo;adolescente, qui ne peut \u00eatre identifi\u00e9e en vertu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[1137,1140,1136],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-3535","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-justice-penale-adolescente","9":"tag-probation","10":"tag-violence-chez-les-jeunes"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"3533","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"548","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Traduire le titre en fran\u00e7ais","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Le cinqui\u00e8me adolescent condamn\u00e9 avec sursis pour l'attaque mortelle de Kenneth Lee \u00e0 Toronto a re\u00e7u 12 mois de probation. D\u00e9couvrez les d\u00e9tails capitaux.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3535"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}