{"id":3361,"date":"2025-05-05T09:42:29","date_gmt":"2025-05-05T13:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/barrieres-commerciales-nord-canada-reforme\/"},"modified":"2025-05-05T09:42:29","modified_gmt":"2025-05-05T13:42:29","slug":"barrieres-commerciales-nord-canada-reforme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/barrieres-commerciales-nord-canada-reforme\/","title":{"rendered":"Barri\u00e8res commerciales internes dans le nord du Canada : appel \u00e0 la r\u00e9forme"},"content":{"rendered":"
\n

La derni\u00e8re fois que les premiers ministres du Canada se sont r\u00e9unis pour s’attaquer s\u00e9rieusement aux barri\u00e8res commerciales internes, les voix du Nord \u00e9taient \u00e0 peine audibles. Aujourd’hui, les dirigeants territoriaux canadiens s’assurent que leurs d\u00e9fis uniques occupent le devant de la sc\u00e8ne dans les prochaines discussions sur le libre-\u00e9change \u00e0 l’int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res.<\/p>\n

Que se passe-t-il lorsque les besoins fondamentaux de survie d’une communaut\u00e9 entrent en collision avec les principes \u00e9conomiques du libre-\u00e9change int\u00e9rieur? C’est la question \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s les premiers ministres territoriaux<\/b> alors que le Canada se pr\u00e9pare \u00e0 reprendre les pourparlers sur les barri\u00e8res au commerce interprovincial.<\/p>\n

S’exprimant depuis Whitehorse jeudi dernier, le premier ministre du Yukon, Ranj Pillai<\/b>, n’a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots: \u00abLorsque l’Accord de libre-\u00e9change canadien a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9, la perspective nordique n’a pas re\u00e7u l’attention qu’elle m\u00e9ritait. Les r\u00e8gles qui fonctionnent pour Toronto ou Montr\u00e9al ne r\u00e9pondent tout simplement pas \u00e0 nos r\u00e9alit\u00e9s.\u00bb<\/p>\n

Cette r\u00e9sistance survient alors que le Conseil de la f\u00e9d\u00e9ration<\/a>, repr\u00e9sentant tous les premiers ministres, a convenu le mois dernier de revoir l’Accord de libre-\u00e9change canadien (ALEC), l’accord de 2017 destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire les obstacles \u00e0 la circulation des biens, des services et des travailleurs \u00e0 travers les fronti\u00e8res provinciales et territoriales.<\/p>\n

Les premiers ministres du Nord soutiennent que si l’accord profite aux provinces du Sud, il entrave parfois les communaut\u00e9s nordiques qui luttent d\u00e9j\u00e0 avec des infrastructures limit\u00e9es, des cha\u00eenes d’approvisionnement saisonni\u00e8res et de petites populations r\u00e9parties sur de vastes territoires.<\/p>\n

En cause sont les politiques d’approvisionnement qui permettent aux gouvernements du Nord de donner la pr\u00e9f\u00e9rence aux entreprises locales\u2014des politiques souvent critiqu\u00e9es par les grandes provinces comme protectionnistes, mais que les dirigeants du Nord d\u00e9crivent comme essentielles<\/b> pour b\u00e2tir des \u00e9conomies durables dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n

\u00abQuand une entreprise du sud du Canada peut sous-coter chaque entreprise locale, remporte le contrat, puis part sans cr\u00e9er d’avantages \u00e0 long terme, nous avons en r\u00e9alit\u00e9 nui \u00e0 nos communaut\u00e9s\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la premi\u00e8re ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane<\/b>, lors d’une conf\u00e9rence de presse conjointe avec ses homologues territoriaux.<\/p>\n

La position territoriale contraste avec le r\u00e9cent rapport du Conseil canadien des affaires<\/a> qui affirme que les barri\u00e8res commerciales internes co\u00fbtent \u00e0 l’\u00e9conomie canadienne entre 50 et 130 milliards de dollars annuellement. Leur analyse portait principalement sur les r\u00e9glementations qui emp\u00eachent les professionnels d’exercer dans diff\u00e9rentes provinces et sur les restrictions \u00e0 la circulation des marchandises.<\/p>\n

Trevor Tombe<\/b>, professeur d’\u00e9conomie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Calgary et chercheur de premier plan sur le commerce int\u00e9rieur, reconna\u00eet que la perspective nordique a du m\u00e9rite. \u00abIl existe une tension entre les objectifs d’efficacit\u00e9 des march\u00e9s publics ouverts et les pr\u00e9occupations d’\u00e9quit\u00e9 dans les march\u00e9s plus petits et isol\u00e9s. Les deux perspectives sont valables\u2014le<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La derni\u00e8re fois que les premiers ministres du Canada se sont r\u00e9unis pour s’attaquer s\u00e9rieusement aux barri\u00e8res commerciales internes, les voix du Nord \u00e9taient \u00e0 peine audibles. Aujourd’hui, les dirigeants territoriaux canadiens s’assurent que leurs d\u00e9fis uniques occupent le devant de la sc\u00e8ne dans les prochaines discussions sur le libre-\u00e9change \u00e0 l’int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[940,942,938,941,939],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-3361","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-accord-de-libre-echange-canadien","9":"tag-approvisionnement-local","10":"tag-commerce-interprovincial","11":"tag-economie-nordique","12":"tag-territoires-du-nord"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"3359","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"579","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Barri\u00e8res commerciales internes dans le nord du Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"R\u00e9forme des barri\u00e8res commerciales internes au nord du Canada pour mieux int\u00e9grer les territoires. D\u00e9couvrez pourquoi leurs d\u00e9fis sont cruciaux dans les futures n\u00e9gociations.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3361"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}