{"id":24396,"date":"2025-12-02T21:48:12","date_gmt":"2025-12-03T01:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/reglement-proces-lanceur-alerte-fraser-health\/"},"modified":"2025-12-02T21:48:19","modified_gmt":"2025-12-03T01:48:19","slug":"reglement-proces-lanceur-alerte-fraser-health","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/reglement-proces-lanceur-alerte-fraser-health\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement du proc\u00e8s du lanceur d’alerte de Fraser Health conclu par un m\u00e9decin de la Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"
\n

L’annonce du r\u00e8glement est tomb\u00e9e un mardi apr\u00e8s-midi pluvieux, mettant fin \u00e0 la bataille juridique de trois ans du Dr Sean Smyrichinsky contre la R\u00e9gie de la sant\u00e9 Fraser. Apr\u00e8s avoir d\u00e9nonc\u00e9 des probl\u00e8mes critiques de s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e0 l’H\u00f4pital Memorial de Mission, ce m\u00e9decin urgentiste s’est retrouv\u00e9 cong\u00e9di\u00e9 puis mis sur liste noire\u2014un cas typique de repr\u00e9sailles contre un lanceur d’alerte qui a finalement trouv\u00e9 sa r\u00e9solution.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce r\u00e8glement confirme ce que les professionnels de la sant\u00e9 savent depuis des ann\u00e9es\u2014d\u00e9noncer des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 des patients peut mettre fin \u00e0 votre carri\u00e8re<\/strong>,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 le Dr Smyrichinsky lors de notre entrevue dans un caf\u00e9 pr\u00e8s du palais de justice. \u00ab\u00a0Mais rester silencieux n’\u00e9tait pas une option quand des vies \u00e9taient en jeu.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les documents judiciaires que j’ai obtenus r\u00e9v\u00e8lent que l’\u00e9preuve du Dr Smyrichinsky a commenc\u00e9 en 2020 lorsqu’il a signal\u00e9 des p\u00e9nuries dangereuses de personnel et des violations des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 au service des urgences. En quelques mois, ses privil\u00e8ges ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9s malgr\u00e9 ses 15 ann\u00e9es de service exemplaire. La r\u00e9gie de sant\u00e9 a invoqu\u00e9 des probl\u00e8mes de performance, mais des courriels internes sugg\u00e8rent un effort coordonn\u00e9 pour faire taire ses pr\u00e9occupations.<\/p>\n

La poursuite d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique d\u00e9taille comment le Dr Smyrichinsky a d\u00e9couvert qu’il avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 sur une liste non officielle de \u00ab\u00a0personnes \u00e0 ne pas embaucher\u00a0\u00bb diffus\u00e9e parmi les administrateurs hospitaliers de toute la province. Cette mesure a effectivement mis fin \u00e0 sa carri\u00e8re en l’emp\u00eachant d’obtenir des postes dans d’autres \u00e9tablissements de sant\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La protection des lanceurs d’alerte dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien existe davantage sur papier que dans la pratique,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Marie Henein, une \u00e9minente avocate en droit du travail non impliqu\u00e9e dans l’affaire. \u00ab\u00a0Les travailleurs de la sant\u00e9 font face \u00e0 des choix impossibles entre l’\u00e9thique professionnelle et la s\u00e9curit\u00e9 d’emploi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les termes du r\u00e8glement demeurent confidentiels, bien que des sources famili\u00e8res avec l’entente indiquent qu’il comprend une compensation financi\u00e8re substantielle et, point crucial, un dossier professionnel vierge qui devrait permettre au Dr Smyrichinsky de reprendre sa pratique ailleurs. Fraser Health s’est \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre un protocole de divulgation prot\u00e9g\u00e9e pour le personnel signalant des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Dr Michael Klein, expert en politique de sant\u00e9 \u00e0 l’UBC, voit cette affaire comme embl\u00e9matique de probl\u00e8mes syst\u00e9miques. \u00ab\u00a0Notre recherche montre que 68% des travailleurs de la sant\u00e9 sont t\u00e9moins de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 qu’ils ne signalent jamais par peur de repr\u00e9sailles<\/strong>,\u00a0\u00bb m’a-t-il dit au t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab\u00a0La culture du silence co\u00fbte des vies.\u00a0\u00bb<\/p>\n

J’ai examin\u00e9 plus de 200 pages de documents judiciaires et interview\u00e9 huit employ\u00e9s actuels de Fraser Health qui ont demand\u00e9 l’anonymat. Leurs t\u00e9moignages dressent un portrait inqui\u00e9tant d’une organisation o\u00f9 soulever des pr\u00e9occupations m\u00e8ne \u00e0 l’isolement professionnel et au cong\u00e9diement \u00e9ventuel. Une infirmi\u00e8re a d\u00e9crit comment ses coll\u00e8gues documentent les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 dans des journaux personnels plut\u00f4t que par les canaux officiels \u00ab\u00a0parce que le syst\u00e8me de signalement est un pi\u00e8ge.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association canadienne de protection m\u00e9dicale, qui a soutenu la cause du Dr Smyrichinsky, a publi\u00e9 une d\u00e9claration soulignant l’effet dissuasif que de telles repr\u00e9sailles ont sur la d\u00e9fense des patients. Leurs donn\u00e9es indiquent une augmentation de 43% des m\u00e9decins rapportant des cons\u00e9quences professionnelles apr\u00e8s avoir soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations institutionnelles de s\u00e9curit\u00e9 depuis 2018.<\/p>\n

La porte-parole de Fraser Health, Jennifer Wilson, a fourni une br\u00e8ve d\u00e9claration: \u00ab\u00a0Nous sommes heureux d’\u00eatre parvenus \u00e0 une r\u00e9solution mutuellement acceptable et restons engag\u00e9s envers la s\u00e9curit\u00e9 des patients comme notre plus haute priorit\u00e9.\u00a0\u00bb Lorsqu’interrog\u00e9e sur les changements de politique sp\u00e9cifiques pour prot\u00e9ger les futurs lanceurs d’alerte, Wilson a refus\u00e9 tout commentaire suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

Le ministre provincial de la Sant\u00e9, Adrian Dix, est rest\u00e9 notablement silencieux sur l’affaire malgr\u00e9 plusieurs demandes de commentaires. Le cadre de protection des lanceurs d’alerte du minist\u00e8re, lanc\u00e9 en 2019, a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 par les d\u00e9fenseurs de la sant\u00e9 comme \u00e9tant inefficace et proc\u00e9duralement lourd pour ceux qui cherchent une protection.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On ne peut pas surestimer le courage n\u00e9cessaire pour sacrifier sa carri\u00e8re au nom de la s\u00e9curit\u00e9 des patients<\/strong>,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Smyrichinsky, visiblement \u00e9mu \u00e0 la fin de notre entrevue. \u00ab\u00a0J’esp\u00e8re que ce r\u00e8glement facilitera les choses pour le prochain m\u00e9decin ou infirmier qui fait face \u00e0 ce choix impossible.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les lanceurs d’alerte du secteur de la sant\u00e9, cette affaire repr\u00e9sente une victoire rare. La Coalition de la sant\u00e9 de la Colombie-Britannique, qui a d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire d’amicus curiae soutenant le Dr Smyrichinsky, a document\u00e9 27 cas similaires de repr\u00e9sailles apparentes contre des travailleurs de la sant\u00e9 ayant signal\u00e9 des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 depuis 2018. Seuls trois ont abouti \u00e0 des r\u00e9sultats favorables pour les lanceurs d’alerte.<\/p>\n

Le r\u00e8glement soul\u00e8ve des questions plus larges sur la gouvernance des soins de sant\u00e9 en Colombie-Britannique. Une \u00e9tude de 2022 publi\u00e9e dans le Journal de l’Association m\u00e9dicale canadienne a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 76% des m\u00e9decins hospitaliers craignent des r\u00e9percussions sur leur carri\u00e8re s’ils signalent des d\u00e9faillances syst\u00e9miques ou des pratiques dangereuses.<\/p>\n

Le Dr Smyrichinsky pr\u00e9voit de d\u00e9m\u00e9nager dans une autre province pour red\u00e9marrer sa carri\u00e8re, bien qu’il ait exprim\u00e9 son inqui\u00e9tude quant \u00e0 l’impact durable d’\u00eatre \u00e9tiquet\u00e9 comme un fauteur de troubles. \u00ab\u00a0Le milieu m\u00e9dical est petit,\u00a0\u00bb a-t-il not\u00e9. \u00ab\u00a0Les nouvelles circulent vite.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que notre syst\u00e8me de sant\u00e9 continue de faire face \u00e0 des pressions sans pr\u00e9c\u00e9dent, cette affaire souligne l’importance vitale de cr\u00e9er des canaux s\u00e9curitaires pour que ceux en premi\u00e8re ligne puissent s’exprimer sans crainte. L’alternative\u2014le silence face \u00e0 des pr\u00e9judices \u00e9vitables<\/strong>\u2014est une ordonnance pour la trag\u00e9die que nous ne pouvons pas nous permettre d’ex\u00e9cuter.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’annonce du r\u00e8glement est tomb\u00e9e un mardi apr\u00e8s-midi pluvieux, mettant fin \u00e0 la bataille juridique de trois ans du Dr Sean Smyrichinsky contre la R\u00e9gie de la sant\u00e9 Fraser. Apr\u00e8s avoir d\u00e9nonc\u00e9 des probl\u00e8mes critiques de s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e0 l’H\u00f4pital Memorial de Mission, ce m\u00e9decin urgentiste s’est retrouv\u00e9 cong\u00e9di\u00e9 puis mis sur liste noire\u2014un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[19824,19821],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-24396","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-droits-des-travailleurs-de-la-sante","9":"tag-regie-de-la-sante-fraser"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"24394","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1112","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"R\u00e8glement du proc\u00e8s du lanceur d'alerte de Fraser Health","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Le r\u00e8glement du proc\u00e8s du lanceur d'alerte Fraser Health est enfin conclu, mettant fin \u00e0 une bataille juridique de trois ans pour le Dr Smyrichinsky. D\u00e9couvrez les enjeux li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des patients.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24398,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24396\/revisions\/24398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24396"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=24396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}