{"id":23990,"date":"2025-11-29T11:48:18","date_gmt":"2025-11-29T15:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/budget-bien-etre-canada-necessaire\/"},"modified":"2025-11-29T11:48:29","modified_gmt":"2025-11-29T15:48:29","slug":"budget-bien-etre-canada-necessaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/budget-bien-etre-canada-necessaire\/","title":{"rendered":"Pourquoi le budget bien-\u00eatre Canada 2025 est n\u00e9cessaire"},"content":{"rendered":"
\n

Le dernier budget f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 avec la fanfare politique habituelle le mois dernier, mais en me promenant au march\u00e9 By, les conversations avec les r\u00e9sidents d’Ottawa r\u00e9v\u00e9laient un sentiment unanime. \u00ab\u00a0O\u00f9 est l’accent sur les gens ordinaires?<\/strong>\u00a0\u00bb demandait Maria Gonzalez, propri\u00e9taire d’une petite entreprise qui a travers\u00e9 trois ann\u00e9es de turbulences \u00e9conomiques.<\/p>\n

Cette question refl\u00e8te l’inqui\u00e9tude croissante des Canadiens que les indicateurs \u00e9conomiques traditionnels ne captent pas ce qui compte vraiment dans notre quotidien. Avec la hausse du co\u00fbt du logement, les d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale et les pr\u00e9occupations environnementales qui dominent les discussions familiales, de nombreux experts pr\u00e9conisent un changement fondamental dans notre fa\u00e7on de mesurer le succ\u00e8s national.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le probl\u00e8me n’est pas seulement ce qui se trouve dans nos budgets, mais comment nous les encadrons,<\/strong>\u00a0\u00bb explique Dr. Lauren McKenzie, professeure d’\u00e9conomie \u00e0 l’Universit\u00e9 Carleton. \u00ab\u00a0La croissance du PIB ne nous dit pas si les gens peuvent se permettre un logement, acc\u00e9der aux services de sant\u00e9 mentale ou boire de l’eau potable.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce d\u00e9calage alimente les appels pour que le Canada rejoigne des pays comme la Nouvelle-Z\u00e9lande et l’\u00c9cosse en adoptant une approche de \u00ab\u00a0budget bien-\u00eatre<\/strong>\u00a0\u00bb pour 2025 \u2014 un cadre qui place la sant\u00e9 communautaire, la durabilit\u00e9 environnementale et la qualit\u00e9 de vie aux c\u00f4t\u00e9s des indicateurs \u00e9conomiques traditionnels.<\/p>\n

Lors d’un r\u00e9cent forum communautaire \u00e0 Centretown, j’ai assist\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bat passionn\u00e9 sur ce que signifierait un tel changement. \u00ab\u00a0Nous sommes prisonniers d’une pens\u00e9e d\u00e9pass\u00e9e,<\/strong>\u00a0\u00bb a soutenu l’ancien directeur parlementaire du budget Kevin Page. \u00ab\u00a0Quand les budgets se concentrent principalement sur les chiffres du d\u00e9ficit et la croissance du PIB, nous n\u00e9gligeons de mesurer ce qui affecte le plus directement les Canadiens ordinaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le concept de budget bien-\u00eatre n’est pas qu’une th\u00e9orie acad\u00e9mique. La Nouvelle-Z\u00e9lande a mis en \u0153uvre cette approche en 2019, cr\u00e9ant un \u00ab\u00a0Cadre de niveaux de vie\u00a0\u00bb qui \u00e9value les politiques \u00e0 travers de multiples indicateurs de bien-\u00eatre \u2014 de l’accessibilit\u00e9 au logement \u00e0 la sant\u00e9 environnementale. Les ministres des Finances doivent y d\u00e9montrer comment les d\u00e9penses contribuent \u00e0 am\u00e9liorer ces indicateurs, pas seulement la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n

Pour les communaut\u00e9s autochtones du Canada, cette approche r\u00e9sonne particuli\u00e8rement. \u00ab\u00a0Nos nations ont toujours compris la prosp\u00e9rit\u00e9 comme un bien-\u00eatre holistique, pas seulement en dollars,<\/strong>\u00a0\u00bb affirme M\u00e9lanie Harper, directrice des politiques \u00e0 l’Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations. \u00ab\u00a0Quand l’eau potable, la pr\u00e9servation des langues et la sant\u00e9 communautaire deviennent des priorit\u00e9s budg\u00e9taires, c’est l\u00e0 que la r\u00e9conciliation prend vraiment forme.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les experts en politique climatique soulignent un autre avantage : la durabilit\u00e9 environnementale devient centrale plut\u00f4t que p\u00e9riph\u00e9rique \u00e0 la planification budg\u00e9taire. \u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me actuel traite l’action climatique comme un \u00e9l\u00e9ment facultatif une fois les objectifs \u00e9conomiques atteints,\u00a0\u00bb note Dr. Hassan Ahmed du R\u00e9seau Action Climat. \u00ab\u00a0Un cadre de bien-\u00eatre inverserait cette logique, faisant de la sant\u00e9 \u00e9cologique un pr\u00e9requis pour l’approbation budg\u00e9taire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le concept aborde \u00e9galement les disparit\u00e9s r\u00e9gionales que les budgets traditionnels n\u00e9gligent souvent. Alors que les chiffres nationaux du ch\u00f4mage peuvent sembler prometteurs, ils masquent de profondes in\u00e9galit\u00e9s entre les centres urbains et les communaut\u00e9s rurales, ou entre diff\u00e9rentes provinces confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis uniques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand je voyage entre Toronto et ma ville natale au Cap-Breton,<\/strong>\u00a0\u00bb explique l’\u00e9conomiste Martha MacLean, \u00ab\u00a0je me d\u00e9place essentiellement entre diff\u00e9rentes r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques qu’un seul chiffre de PIB ne peut simplement pas saisir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les critiques soutiennent que les budgets de bien-\u00eatre risquent de devenir trop subjectifs ou politiquement mall\u00e9ables. Le critique des finances conservateur Pierre Poilievre a qualifi\u00e9 cette approche \u00ab\u00a0d’\u00e9conomie du bien-\u00eatre d\u00e9tach\u00e9e de la responsabilit\u00e9 fiscale.\u00a0\u00bb Certains chefs d’entreprise s’inqui\u00e8tent des d\u00e9fis de mesure et des impacts potentiels sur la comp\u00e9titivit\u00e9 mondiale du Canada.<\/p>\n

Ces pr\u00e9occupations ne sont pas sans m\u00e9rite. D\u00e9finir et mesurer des indicateurs de bien-\u00eatre n\u00e9cessite une r\u00e9flexion approfondie et une m\u00e9thodologie transparente. Pourtant, les partisans r\u00e9pliquent que notre syst\u00e8me actuel fait d\u00e9j\u00e0 des jugements de valeur \u2014 simplement cach\u00e9s \u2014 qui privil\u00e9gient certains r\u00e9sultats \u00e9conomiques tout en minimisant les co\u00fbts sociaux et environnementaux.<\/p>\n

L’\u00e9lan croissant pour cette approche refl\u00e8te une r\u00e9\u00e9valuation post-pand\u00e9mique de ce qui constitue une soci\u00e9t\u00e9 saine. Les donn\u00e9es de Statistique Canada montrent que malgr\u00e9 la reprise du PIB, les Canadiens signalent des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s de stress financier, de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et d’inqui\u00e9tude concernant les perspectives des g\u00e9n\u00e9rations futures qu’avant la COVID-19.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons appris pendant la pand\u00e9mie que notre \u00e9conomie n’est r\u00e9siliente que si nos communaut\u00e9s le sont,<\/strong>\u00a0\u00bb a not\u00e9 la ministre des Finances Chrystia Freeland lors d’un r\u00e9cent t\u00e9moignage en comit\u00e9. Sans explicitement approuver un budget bien-\u00eatre, elle a reconnu le besoin de \u00ab\u00a0mesures de succ\u00e8s plus larges\u00a0\u00bb dans la planification fiscale future.<\/p>\n

Que pourrait inclure un budget canadien de bien-\u00eatre? Selon les consultations avec des experts en politique et des d\u00e9fenseurs communautaires, les indicateurs cl\u00e9s suivraient probablement l’abordabilit\u00e9 du logement, l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, la r\u00e9silience climatique, les in\u00e9galit\u00e9s de revenus et l’appartenance communautaire \u2014 aux c\u00f4t\u00e9s des indicateurs \u00e9conomiques traditionnels.<\/p>\n

La mise en \u0153uvre n\u00e9cessiterait une coordination interminist\u00e9rielle, avec le Conseil du Tr\u00e9sor et Finance Canada d\u00e9veloppant de nouveaux outils analytiques. Les propositions budg\u00e9taires devraient d\u00e9montrer des impacts positifs dans tous les domaines du bien-\u00eatre, pas seulement fiscaux.<\/p>\n

En terminant mes entrevues pr\u00e8s de la Colline du Parlement la semaine derni\u00e8re, j’ai parl\u00e9 avec Jamie Thompson, un fonctionnaire qui a pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 travailler sur les budgets f\u00e9d\u00e9raux. \u00ab\u00a0Les tableurs que nous utilisons n’ont pas fondamentalement chang\u00e9 en 30 ans,<\/strong>\u00a0\u00bb a-t-il admis. \u00ab\u00a0Mais les d\u00e9fis auxquels nous faisons face en tant que pays ont certainement \u00e9volu\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que le Canada se trouve \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2014 confront\u00e9 \u00e0 des crises d’abordabilit\u00e9 du logement, des besoins d’adaptation climatique et une reprise sociale post-pand\u00e9mique \u2014 le budget 2025 repr\u00e9sente une occasion cruciale de red\u00e9finir ce que signifie vraiment la prosp\u00e9rit\u00e9 nationale.<\/p>\n

La question demeure de savoir si le leadership politique embrassera ce virage vers la mesure de ce qui compte vraiment pour les Canadiens. \u00c0 l’approche du prochain cycle budg\u00e9taire, les voix appelant \u00e0 cette refonte fondamentale se font plus fortes, sugg\u00e9rant que le bien-\u00eatre n’est pas seulement une bonne politique \u2014 ce pourrait aussi \u00eatre une bonne strat\u00e9gie politique.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le dernier budget f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 avec la fanfare politique habituelle le mois dernier, mais en me promenant au march\u00e9 By, les conversations avec les r\u00e9sidents d’Ottawa r\u00e9v\u00e9laient un sentiment unanime. \u00ab\u00a0O\u00f9 est l’accent sur les gens ordinaires?\u00a0\u00bb demandait Maria Gonzalez, propri\u00e9taire d’une petite entreprise qui a travers\u00e9 trois ann\u00e9es de turbulences \u00e9conomiques. Cette […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[19515,19522,19519],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-23990","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr","8":"tag-budget-bien-etre","9":"tag-indicateurs-sociaux","10":"tag-politique-budgetaire"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"23988","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1252","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Budget bien-\u00eatre Canada 2025","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Le Budget bien-\u00eatre du Canada 2025 se concentre sur l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des Canadiens, en int\u00e9grant des indicateurs de bien-\u00eatre \u00e0 l'\u00e9valuation des politiques \u00e9conomiques pour une soci\u00e9t\u00e9 saine.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23997,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23990\/revisions\/23997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23990"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}