{"id":23935,"date":"2025-11-28T23:48:07","date_gmt":"2025-11-29T03:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/registre-projets-federaux-ia-canada\/"},"modified":"2025-11-28T23:48:16","modified_gmt":"2025-11-29T03:48:16","slug":"registre-projets-federaux-ia-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/registre-projets-federaux-ia-canada\/","title":{"rendered":"Registre des projets f\u00e9d\u00e9raux d’IA au Canada suit plus de 400 initiatives"},"content":{"rendered":"
\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9voil\u00e9 hier son Registre public d’intelligence artificielle<\/strong>, cataloguant plus de 400 syst\u00e8mes d’IA actuellement d\u00e9ploy\u00e9s ou en d\u00e9veloppement dans divers minist\u00e8res. Cette initiative de transparence fait du Canada l’un des rares pays au monde \u00e0 documenter publiquement l’utilisation de l’IA gouvernementale \u00e0 cette \u00e9chelle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce registre ne vise pas simplement \u00e0 cocher une case r\u00e9glementaire,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie Fran\u00e7ois-Philippe Champagne lors du lancement virtuel. \u00ab\u00a0Il s’agit de b\u00e2tir la confiance du public gr\u00e2ce \u00e0 la transparence<\/strong> alors que l’IA s’int\u00e8gre de plus en plus dans les op\u00e9rations gouvernementales.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le registre, accessible via un portail en ligne consultable, r\u00e9v\u00e8le la port\u00e9e \u00e9tonnamment large de l’adoption de l’IA dans les services f\u00e9d\u00e9raux. Les projets vont des algorithmes pr\u00e9dictifs en s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re aux outils de traitement du langage naturel qui r\u00e9sument les notes d’information minist\u00e9rielles. Chaque entr\u00e9e comprend des informations sur l’objectif du syst\u00e8me, son fonctionnement, les r\u00e9sultats d’\u00e9valuation des risques et le minist\u00e8re qui le supervise.<\/p>\n

Ce qui est frappant dans ce registre, ce n’est pas seulement sa taille mais la diversit\u00e9 des applications. L’Agence du revenu du Canada arrive en t\u00eate avec 67 impl\u00e9mentations d’IA<\/strong>, principalement ax\u00e9es sur la d\u00e9tection de fraude fiscale et les outils d’\u00e9valuation automatis\u00e9e. Pendant ce temps, Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada a d\u00e9ploy\u00e9 52 syst\u00e8mes, y compris des mod\u00e8les pr\u00e9dictifs controvers\u00e9s pour le traitement des visas et l’analyse des tendances d’\u00e9tablissement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous voyons un gouvernement qui s’est tranquillement transform\u00e9 en un op\u00e9rateur d’IA significatif,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Michael Karlin, directeur ex\u00e9cutif du Bureau de gouvernance et de surveillance de l’IA. \u00ab\u00a0Ces syst\u00e8mes touchent la vie des Canadiens de fa\u00e7ons que la plupart des gens ne r\u00e9alisent pas.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le registre \u00e9merge au milieu d’un d\u00e9bat mondial croissant sur la responsabilit\u00e9 algorithmique au sein du gouvernement. Plusieurs organisations canadiennes de libert\u00e9s civiles ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 analyser les donn\u00e9es du registre, avec des r\u00e9actions initiales m\u00ealant une approbation prudente pour la transparence et des pr\u00e9occupations concernant la mise en \u0153uvre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avoir finalement cette information publique est une premi\u00e8re \u00e9tape cruciale,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Maya Kotecha, directrice des droits num\u00e9riques \u00e0 l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \u00ab\u00a0Mais ce que nous voyons soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses questions sur les \u00e9valuations d’impact algorithmique<\/strong> et si ces syst\u00e8mes sont d\u00e9ploy\u00e9s avec des garanties ad\u00e9quates.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un examen plus approfondi du registre r\u00e9v\u00e8le qu’environ 40% des syst\u00e8mes sont class\u00e9s comme ayant un impact \u00ab\u00a0mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 \u00e9lev\u00e9\u00a0\u00bb sur les droits, la sant\u00e9, les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques ou l’environnement. Ces syst\u00e8mes \u00e0 risque plus \u00e9lev\u00e9 font face \u00e0 des exigences de gouvernance suppl\u00e9mentaires, incluant des m\u00e9canismes de surveillance humaine et des audits r\u00e9guliers.<\/p>\n

Un de ces syst\u00e8mes d\u00e9ploy\u00e9 par Emploi et D\u00e9veloppement social Canada utilise la mod\u00e9lisation pr\u00e9dictive pour signaler les fraudes potentielles \u00e0 l’assurance-emploi, r\u00e9sultant en environ 14 000 demandes signal\u00e9es pour r\u00e9vision humaine mensuellement. L’entr\u00e9e du registre note que le syst\u00e8me a subi trois s\u00e9ries de tests de biais avant son d\u00e9ploiement.<\/p>\n

Les observateurs de l’industrie notent que le registre fonctionne \u00e9galement comme un aper\u00e7u r\u00e9v\u00e9lateur des mod\u00e8les d’approvisionnement en IA du Canada. IBM, Microsoft et Amazon \u00e9mergent comme les fournisseurs dominants<\/strong>, bien que plusieurs entreprises canadiennes, notamment Element AI (maintenant partie de ServiceNow) et Mindbridge Analytics, y figurent \u00e9galement en bonne place.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela montre que le gouvernement est devenu un client majeur pour les services d’IA,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Raquel Urtasun, professeure \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto et fondatrice de l’entreprise de technologie de conduite autonome Waabi. \u00ab\u00a0Cela cr\u00e9e \u00e0 la fois des opportunit\u00e9s et des responsabilit\u00e9s pour l’\u00e9cosyst\u00e8me canadien de l’IA.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e Philippe Dufresne a exprim\u00e9 un soutien nuanc\u00e9 pour le registre tout en notant que son bureau surveillera comment les syst\u00e8mes r\u00e9pertori\u00e9s s’alignent avec la loi sur la protection de la vie priv\u00e9e. \u00ab\u00a0La transparence est n\u00e9cessaire mais pas suffisante<\/strong>,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dufresne dans un communiqu\u00e9. \u00ab\u00a0Nous surveillerons attentivement comment ces syst\u00e8mes g\u00e8rent les informations personnelles et si les Canadiens sont ad\u00e9quatement inform\u00e9s lorsque des syst\u00e8mes d’IA prennent des d\u00e9cisions les affectant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le registre r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement des lacunes surprenantes. Les agences de s\u00e9curit\u00e9 nationale sont exempt\u00e9es des exigences de divulgation compl\u00e8te, bien qu’elles doivent toujours documenter les syst\u00e8mes en interne. De plus, certains minist\u00e8res semblent sous-repr\u00e9sent\u00e9s malgr\u00e9 leur taille et leurs responsabilit\u00e9s envers le public.<\/p>\n

Le moment du lancement du registre co\u00efncide avec la mise en \u0153uvre par le Canada de la Loi sur l’intelligence artificielle et les donn\u00e9es (LIAD), qui \u00e9tablit de nouvelles exigences r\u00e9glementaires pour les syst\u00e8mes d’IA \u00e0 impact \u00e9lev\u00e9 tant au gouvernement que dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n

Pour les Canadiens ordinaires, le registre offre une visibilit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent sur la fa\u00e7on dont les algorithmes influencent les services gouvernementaux avec lesquels ils interagissent. Un r\u00e9sident de Toronto v\u00e9rifiant son \u00e9valuation fiscale, un nouvel arrivant demandant la r\u00e9sidence permanente, ou une petite entreprise cherchant un financement gouvernemental peut maintenant retracer quels syst\u00e8mes automatis\u00e9s ont influenc\u00e9 ces processus.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes entr\u00e9s dans une \u00e8re o\u00f9 la prise de d\u00e9cision algorithmique touche presque tous les aspects de la gouvernance,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Teresa Scassa, Chaire de recherche du Canada en droit et politique de l’information \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Ottawa. \u00ab\u00a0Ce registre aide \u00e0 d\u00e9mocratiser cette connaissance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 l’avenir, le registre sera mis \u00e0 jour trimestriellement, tous les minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux \u00e9tant tenus de documenter les nouvelles mises en \u0153uvre d’IA dans les 60 jours suivant leur d\u00e9ploiement. Le gouvernement a \u00e9galement lanc\u00e9 un m\u00e9canisme de r\u00e9troaction permettant au public de signaler des pr\u00e9occupations concernant des syst\u00e8mes sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

En parcourant les entr\u00e9es du registre hier, ce qui m’a frapp\u00e9 n’\u00e9tait pas seulement l’ampleur de l’adoption de l’IA, mais \u00e0 quel point cela s’\u00e9tait produit discr\u00e8tement. Plusieurs de ces syst\u00e8mes fonctionnent depuis des ann\u00e9es sans que le public le sache<\/strong>. Reste \u00e0 voir si cette nouvelle transparence m\u00e8nera \u00e0 une responsabilisation significative, mais au minimum, les Canadiens ont maintenant une visibilit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent sur la fa\u00e7on dont leur gouvernement est transform\u00e9 par les algorithmes.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9voil\u00e9 hier son Registre public d’intelligence artificielle, cataloguant plus de 400 syst\u00e8mes d’IA actuellement d\u00e9ploy\u00e9s ou en d\u00e9veloppement dans divers minist\u00e8res. Cette initiative de transparence fait du Canada l’un des rares pays au monde \u00e0 documenter publiquement l’utilisation de l’IA gouvernementale \u00e0 cette \u00e9chelle. \u00ab\u00a0Ce registre ne vise pas simplement \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[19475,19474,19473],"ppma_author":[186],"class_list":{"0":"post-23935","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-artificial-intelligence-fr","8":"tag-automatisation-gouvernementale","9":"tag-registre-public-dia","10":"tag-transparence-algorithmique"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"23932","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Julian Singh","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1218","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"registre des projets f\u00e9d\u00e9raux d'IA au Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Registre des projets f\u00e9d\u00e9raux d'IA au Canada : D\u00e9couvrez plus de 400 initiatives d'IA d\u00e9ploy\u00e9es par le gouvernement. Une transparence in\u00e9dite sur l'automatisation publique.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":186,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"julian-singh","display_name":"Julian Singh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d4c4e0f090aa7c8e43cddfa7162b752?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23936,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23935\/revisions\/23936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23935"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}