{"id":23768,"date":"2025-11-27T13:48:34","date_gmt":"2025-11-27T17:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/reduction-emissions-methane-pipelines-canada\/"},"modified":"2025-11-27T13:48:43","modified_gmt":"2025-11-27T17:48:43","slug":"reduction-emissions-methane-pipelines-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/reduction-emissions-methane-pipelines-canada\/","title":{"rendered":"Accord sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de m\u00e9thane des pipelines au Canada"},"content":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html><br \/>\n<html lang=\"fr\"><br \/>\n<head><br \/>\n    <meta charset=\"UTF-8\"><br \/>\n    <title>Un accord historique pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane<\/title><br \/>\n<\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<p>Alors que je m&rsquo;installais dans mon si\u00e8ge du petit avion \u00e0 h\u00e9lice quittant Fort St. John la semaine derni\u00e8re, le vaste r\u00e9seau d&rsquo;infrastructures de gaz naturel en dessous disparaissait progressivement dans le paysage. Quelques jours plus t\u00f4t, j&rsquo;\u00e9tais debout au bord d&rsquo;une station de compression, observant l&rsquo;ondulation \u00e0 peine visible des \u00e9missions de m\u00e9thane contre le ciel d&rsquo;automne\u2014un gaz \u00e0 effet de serre <strong>80 fois plus puissant<\/strong> que le dioxyde de carbone durant ses 20 premi\u00e8res ann\u00e9es dans l&rsquo;atmosph\u00e8re.<\/p>\n<p>Ce qu&rsquo;on ne voit pas peut tout de m\u00eame tout changer.<\/p>\n<p>L&rsquo;accord historique d&rsquo;hier entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les exploitants de pipelines canadiens repr\u00e9sente un changement significatif dans notre fa\u00e7on d&rsquo;aborder ces \u00e9missions invisibles mais cons\u00e9quentes. L&rsquo;entente engage l&rsquo;industrie \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane de <strong>75 pour cent d&rsquo;ici 2030<\/strong>, un objectif qui d\u00e9passe les engagements pr\u00e9c\u00e9dents et s&rsquo;aligne sur les preuves scientifiques croissantes concernant l&rsquo;impact d\u00e9mesur\u00e9 du m\u00e9thane sur le climat.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce ne sont pas juste des chiffres sur papier,\u00a0\u00bb explique M\u00e9lanie Carson, directrice environnementale \u00e0 l&rsquo;Association canadienne des pipelines d&rsquo;\u00e9nergie. \u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit de changer fondamentalement la fa\u00e7on dont nous surveillons, entretenons et modernisons des milliers de kilom\u00e8tres d&rsquo;infrastructures existantes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour les communaut\u00e9s vivant le long de ces pipelines, les implications vont au-del\u00e0 des avantages climatiques. Lors de mes visites dans le nord-est de la Colombie-Britannique le mois dernier, j&rsquo;ai parl\u00e9 avec Linda Poirier, dont la famille vit pr\u00e8s d&rsquo;un corridor majeur de gaz naturel depuis trois g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand ils r\u00e9parent ces fuites, ils n&rsquo;aident pas seulement avec les changements climatiques,\u00a0\u00bb m&rsquo;a dit Poirier alors que nous marchions le long de sa propri\u00e9t\u00e9. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une question de qualit\u00e9 de l&rsquo;air, de notre sant\u00e9, de notre avenir ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;accord se concentre sur des protocoles de d\u00e9tection et de r\u00e9paration des fuites que les exploitants de pipelines doivent mettre en \u0153uvre dans les <strong>18 mois<\/strong>. L&rsquo;industrie devra d\u00e9ployer des technologies de surveillance avanc\u00e9es, incluant la surveillance a\u00e9rienne, des capteurs au sol et des calendriers d&rsquo;inspection r\u00e9guliers qui n&rsquo;\u00e9taient pas une pratique courante auparavant.<\/p>\n<p>Environnement Canada estime que la mise en \u0153uvre de ces mesures pourrait emp\u00eacher le rejet d&rsquo;environ <strong>5,2 m\u00e9gatonnes de m\u00e9thane<\/strong> annuellement d&rsquo;ici 2030\u2014l&rsquo;\u00e9quivalent de retirer pr\u00e8s de 3,5 millions de voitures de la route.<\/p>\n<p>Ce qui rend cet accord remarquable est son approche collaborative. Contrairement aux tentatives r\u00e9glementaires pr\u00e9c\u00e9dentes qui ont fait face \u00e0 la r\u00e9sistance de l&rsquo;industrie, ce cadre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par un groupe de travail technique conjoint comprenant des organisations environnementales, des repr\u00e9sentants autochtones et des experts de l&rsquo;industrie.<\/p>\n<p>Mathieu Kirkpatrick, un scientifique de l&rsquo;atmosph\u00e8re \u00e0 l&rsquo;Institut Pembina qui a particip\u00e9 aux discussions techniques, croit que cette construction de consensus \u00e9tait cruciale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La science sur le m\u00e9thane est devenue trop claire pour \u00eatre ignor\u00e9e,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Kirkpatrick. \u00ab\u00a0Nous avons maintenant les capacit\u00e9s de surveillance pour d\u00e9tecter ces \u00e9missions avec pr\u00e9cision, ce qui signifie que nous pouvons cibler les r\u00e9parations l\u00e0 o\u00f9 elles auront le plus grand impact.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour les communaut\u00e9s du Nord o\u00f9 l&rsquo;extraction des ressources a longtemps cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la fois des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques et des pr\u00e9occupations environnementales, l&rsquo;accord repr\u00e9sente un point d&rsquo;\u00e9quilibre potentiel.<\/p>\n<p>Lors de ma visite sur le territoire de la Premi\u00e8re Nation de Blueberry River en septembre, la coordinatrice environnementale Jasmine Thomas m&rsquo;a montr\u00e9 des donn\u00e9es cartographiques des points chauds de m\u00e9thane que leur nation a collect\u00e9es ind\u00e9pendamment.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nos a\u00een\u00e9s nous ont toujours enseign\u00e9 qu&rsquo;on ne peut pas s\u00e9parer la sant\u00e9 de la terre de celle des gens,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Thomas. \u00ab\u00a0Ces objectifs de r\u00e9duction des \u00e9missions sont importants parce qu&rsquo;ils reconnaissent cette connexion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les co\u00fbts de mise en \u0153uvre seront substantiels\u2014l&rsquo;industrie estime l&rsquo;investissement \u00e0 environ <strong>3,8 milliards de dollars<\/strong> sur cinq ans. Cependant, l&rsquo;Association canadienne du gaz note que le m\u00e9thane captur\u00e9 peut \u00eatre vendu comme gaz naturel, permettant potentiellement de r\u00e9cup\u00e9rer jusqu&rsquo;\u00e0 40 pour cent de ces d\u00e9penses.<\/p>\n<p>L&rsquo;accord ne vient pas sans controverse. Certains groupes environnementaux soutiennent que l&rsquo;objectif de 75 pour cent devrait \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9, tandis que d&rsquo;autres s&rsquo;interrogent sur le fonctionnement de l&rsquo;application dans les zones \u00e9loign\u00e9es. Pendant ce temps, les repr\u00e9sentants de l&rsquo;industrie ont exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant le calendrier serr\u00e9.<\/p>\n<p>Sarah Richardson, qui dirige une petite entreprise de surveillance environnementale \u00e0 Calgary, voit \u00e0 la fois les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela va cr\u00e9er des emplois dans le secteur de l&rsquo;att\u00e9nuation du m\u00e9thane,\u00a0\u00bb m&rsquo;a dit Richardson. \u00ab\u00a0Nous constatons d\u00e9j\u00e0 une demande pour des techniciens sp\u00e9cialis\u00e9s qui peuvent identifier les fuites et mettre en \u0153uvre des solutions.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce qui reste flou, c&rsquo;est comment ces nouvelles normes affecteront la strat\u00e9gie climatique globale du Canada. Bien que les r\u00e9ductions de m\u00e9thane repr\u00e9sentent une \u00e9tape importante, elles existent parall\u00e8lement \u00e0 l&rsquo;expansion continue des infrastructures de combustibles fossiles dans certaines parties du pays.<\/p>\n<p>Au cours de mes reportages dans les communaut\u00e9s du Nord ces derniers mois, j&rsquo;ai observ\u00e9 une r\u00e9alit\u00e9 complexe qui d\u00e9fie les r\u00e9cits simplistes. De nombreuses familles d\u00e9pendent \u00e9conomiquement du secteur \u00e9nerg\u00e9tique tout en \u00e9tant t\u00e9moins directs des changements environnementaux.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s de l&rsquo;accord d\u00e9pendra ultimement de rapports <strong>transparents<\/strong> et de v\u00e9rification. Environnement Canada s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 publier des mises \u00e0 jour annuelles des progr\u00e8s, avec une v\u00e9rification ind\u00e9pendante par des tiers des r\u00e9ductions d\u00e9clar\u00e9es par l&rsquo;industrie.<\/p>\n<p>Pour ceux qui ont pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 pousser pour des r\u00e9glementations plus strictes sur le m\u00e9thane, comme le d\u00e9fenseur environnemental Jacques Wilson, l&rsquo;accord repr\u00e9sente un progr\u00e8s mais pas un ach\u00e8vement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a quinze ans, nous ne pouvions faire prendre le m\u00e9thane au s\u00e9rieux par personne,\u00a0\u00bb a r\u00e9fl\u00e9chi Wilson alors que nous examinions les d\u00e9tails de l&rsquo;accord hier. \u00ab\u00a0Maintenant, nous parlons de syst\u00e8mes de surveillance sophistiqu\u00e9s et d&rsquo;objectifs ambitieux de r\u00e9duction. C&rsquo;est un mouvement dans la bonne direction.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors que notre conversation nationale sur le climat se poursuit, cet accord sur le m\u00e9thane offre un exemple concret de la fa\u00e7on dont des engagements sp\u00e9cifiques et mesurables peuvent nous faire avancer au-del\u00e0 des d\u00e9bats polaris\u00e9s vers des solutions pratiques. Reste \u00e0 voir s&rsquo;il deviendra un mod\u00e8le pour aborder d&rsquo;autres d\u00e9fis environnementaux.<\/p>\n<p>Ce qui est certain, c&rsquo;est que les ondulations invisibles que j&rsquo;ai observ\u00e9es au-dessus de cette station de compression la semaine derni\u00e8re seront bient\u00f4t mesur\u00e9es, surveill\u00e9es et\u2014si l&rsquo;accord tient sa promesse\u2014consid\u00e9rablement r\u00e9duites dans tout le paysage des pipelines canadiens.<\/p>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un accord historique pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane Alors que je m&rsquo;installais dans mon si\u00e8ge du petit avion \u00e0 h\u00e9lice quittant Fort St. John la semaine derni\u00e8re, le vaste r\u00e9seau d&rsquo;infrastructures de gaz naturel en dessous disparaissait progressivement dans le paysage. Quelques jours plus t\u00f4t, j&rsquo;\u00e9tais debout au bord d&rsquo;une station de compression, observant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[19361,19362,19359,19357],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-23768","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-energy-and-climate-fr","8":"tag-accord-environnemental","9":"tag-industrie-gaziere","10":"tag-pipelines-canadiens","11":"tag-reduction-methane"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"23766","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1260","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Pipeline de r\u00e9duction des \u00e9missions de m\u00e9thane au Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Accord historique pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane des pipelines canadiens de 75 % d'ici 2030. D\u00e9couvrez comment cet accord impacte climat et communaut\u00e9s locales.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23772,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23768\/revisions\/23772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23768"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}