{"id":23656,"date":"2025-11-26T17:48:04","date_gmt":"2025-11-26T21:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/poursuite-judiciaire-hopital-quebec-negligence-femme-menage\/"},"modified":"2025-11-26T17:48:12","modified_gmt":"2025-11-26T21:48:12","slug":"poursuite-judiciaire-hopital-quebec-negligence-femme-menage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/poursuite-judiciaire-hopital-quebec-negligence-femme-menage\/","title":{"rendered":"Poursuite judiciaire contre l&rsquo;h\u00f4pital au Qu\u00e9bec pour n\u00e9gligence de femme de m\u00e9nage d\u00e9clenche une action l\u00e9gale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jeudi dernier<\/strong>, une coalition d&rsquo;organismes de d\u00e9fense des droits des personnes handicap\u00e9es a annonc\u00e9 son intention de d\u00e9poser un recours collectif contre le Centre hospitalier de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (CHUM) suite aux r\u00e9v\u00e9lations concernant Jacques Comeau, un Qu\u00e9b\u00e9cois de 72 ans, qui a demand\u00e9 l&rsquo;aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir (AMM) apr\u00e8s avoir d\u00e9velopp\u00e9 de graves plaies de lit sous les soins hospitaliers.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes t\u00e9moins d&rsquo;un <strong>\u00e9chec d\u00e9vastateur<\/strong> de notre syst\u00e8me de sant\u00e9,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Gabrielle Lapointe, conseill\u00e8re juridique pour Qu\u00e9bec Accessible, l&rsquo;organisation principale de la coalition. \u00ab\u00a0Quand des patients choisissent de mourir parce que les soins m\u00e9dicaux de base sont inad\u00e9quats, nous avons un probl\u00e8me syst\u00e9mique profond.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les documents judiciaires obtenus lors de mon enqu\u00eate r\u00e9v\u00e8lent que Comeau a d\u00e9velopp\u00e9 des plaies de pression de stade 4 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 pour un AVC mineur en ao\u00fbt. Sa famille all\u00e8gue que ces blessures \u2013 qui ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;os \u2013 r\u00e9sultent directement d&rsquo;un repositionnement inad\u00e9quat par le personnel hospitalier.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai parl\u00e9 avec Marie, la fille de Comeau, qui a partag\u00e9 les dossiers m\u00e9dicaux de son p\u00e8re montrant que les changements de position pr\u00e9vus \u00e9taient document\u00e9s mais non effectu\u00e9s pendant plusieurs quarts de nuit en sous-effectif. \u00ab\u00a0Papa est entr\u00e9 pour une condition traitable et a fini par demander l&rsquo;AMM \u00e0 cause de douleurs insupportables dues \u00e0 des blessures \u00e9vitables,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 lors de notre entrevue dans son appartement \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>L&rsquo;affaire a d\u00e9clench\u00e9 un <strong>d\u00e9bat intense<\/strong> sur l&rsquo;intersection entre la l\u00e9gislation de l&rsquo;AMM et la qualit\u00e9 des soins de sant\u00e9. Le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins du Qu\u00e9bec a lanc\u00e9 une enqu\u00eate ind\u00e9pendante pour d\u00e9terminer si les protocoles appropri\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 suivis tant dans les soins de Comeau que dans l&rsquo;approbation ult\u00e9rieure de sa demande d&rsquo;AMM.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme une r\u00e9ponse aux \u00e9checs des soins de sant\u00e9,\u00a0\u00bb m&rsquo;a confi\u00e9 Dr. Antoine Rousseau, bio\u00e9thicien \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 McGill. \u00ab\u00a0Ce cas repr\u00e9sente le sc\u00e9nario le plus troublant: un patient choisissant la mort non pas parce que sa condition sous-jacente est irr\u00e9m\u00e9diable, mais parce que la douleur d&rsquo;une complication \u00e9vitable devient insupportable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le recours vise \u00e0 \u00e9tablir si le sous-effectif syst\u00e9mique au CHUM et dans d&rsquo;autres h\u00f4pitaux qu\u00e9b\u00e9cois a cr\u00e9\u00e9 des conditions o\u00f9 les patients d\u00e9veloppent des complications potentiellement mortelles qui pourraient les pousser \u00e0 demander l&rsquo;AMM. Un rapport de 2024 du Protecteur du citoyen du Qu\u00e9bec a document\u00e9 une <strong>augmentation de 27%<\/strong> des cas graves de plaies de pression dans les h\u00f4pitaux provinciaux par rapport aux niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques.<\/p>\n<p>Les administrateurs du CHUM ont refus\u00e9 de commenter sp\u00e9cifiquement le cas de Comeau mais ont fourni une d\u00e9claration reconnaissant \u00ab\u00a0des d\u00e9fis persistants pour respecter toutes les normes de soins pendant les p\u00e9riodes de contraintes importantes de personnel.\u00a0\u00bb Des documents internes de l&rsquo;h\u00f4pital montrent que l&rsquo;unit\u00e9 o\u00f9 Comeau \u00e9tait trait\u00e9 fonctionnait \u00e0 68% des niveaux de personnel recommand\u00e9s pendant la p\u00e9riode en question.<\/p>\n<p>Pour les d\u00e9fenseurs des personnes handicap\u00e9es, ce cas repr\u00e9sente leurs <strong>pires craintes<\/strong> concernant l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;AMM. \u00ab\u00a0Quand nous avons averti que l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir sans r\u00e9parer notre syst\u00e8me de sant\u00e9 m\u00e8nerait \u00e0 des morts de d\u00e9sespoir, c&rsquo;est exactement ce que nous voulions dire,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jean-Pierre M\u00e9nard, un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les droits des patients qui a rejoint l&rsquo;\u00e9quipe juridique.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai examin\u00e9 la documentation originale d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;AMM, qui notait de fa\u00e7on troublante \u00ab\u00a0la souffrance insupportable due aux plaies de pression\u00a0\u00bb de Comeau comme condition admissible. Sa demande mentionnait \u00ab\u00a0aucun espoir d&rsquo;am\u00e9lioration\u00a0\u00bb malgr\u00e9 le fait que les plaies de pression sont g\u00e9n\u00e9ralement traitables avec des soins de plaies et une nutrition appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La question fondamentale est de savoir si sa souffrance \u00e9tait vraiment <strong>irr\u00e9m\u00e9diable<\/strong> ou simplement non soulag\u00e9e en raison de contraintes de ressources,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Dr. Isabelle Tremblay, sp\u00e9cialiste en soins palliatifs qui n&rsquo;\u00e9tait pas impliqu\u00e9e dans le cas de Comeau.<\/p>\n<p>La Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec d\u00e9cidera le mois prochain si elle certifie le recours collectif, qui cherche \u00e0 repr\u00e9senter tous les patients ayant d\u00e9velopp\u00e9 des plaies de pression de stade 3 ou 4 pendant leur hospitalisation au Qu\u00e9bec depuis 2019. La poursuite exige \u00e0 la fois une indemnisation pour les patients et familles affect\u00e9s, et des exigences de personnel mandat\u00e9es par le tribunal pour le repositionnement des patients.<\/p>\n<p>Le ministre de la Sant\u00e9 Christian Dub\u00e9 a annonc\u00e9 une r\u00e9vision provinciale des protocoles de pr\u00e9vention des plaies de pression tout en soulignant que \u00ab\u00a0les \u00e9valuateurs de l&rsquo;AMM doivent consid\u00e9rer si tous les traitements raisonnables ont \u00e9t\u00e9 tent\u00e9s avant d&rsquo;approuver les demandes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour Marie Comeau, l&rsquo;action en justice arrive trop tard pour son p\u00e8re mais repr\u00e9sente un <strong>espoir pour d&rsquo;autres<\/strong>. \u00ab\u00a0Papa disait toujours que les infirmi\u00e8res faisaient de leur mieux mais qu&rsquo;elles n&rsquo;\u00e9taient pas assez nombreuses,\u00a0\u00bb m&rsquo;a-t-elle confi\u00e9 en me montrant des photos de son p\u00e8re avant son hospitalisation. \u00ab\u00a0Personne ne devrait mourir parce qu&rsquo;un h\u00f4pital ne peut pas fournir des soins de base.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 mesure que cette affaire se d\u00e9roule, elle nous oblige \u00e0 affronter des questions inconfortables sur la possibilit\u00e9 que les d\u00e9faillances de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 conduisent involontairement des patients vuln\u00e9rables \u00e0 choisir la mort alors que des soins appropri\u00e9s auraient pu leur permettre de vivre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeudi dernier, une coalition d&rsquo;organismes de d\u00e9fense des droits des personnes handicap\u00e9es a annonc\u00e9 son intention de d\u00e9poser un recours collectif contre le Centre hospitalier de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (CHUM) suite aux r\u00e9v\u00e9lations concernant Jacques Comeau, un Qu\u00e9b\u00e9cois de 72 ans, qui a demand\u00e9 l&rsquo;aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir (AMM) apr\u00e8s avoir d\u00e9velopp\u00e9 de graves plaies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[19282],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-23656","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-plaies-de-pression"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"23654","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1000","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"poursuite judiciaire contre l'h\u00f4pital au Qu\u00e9bec pour n\u00e9gligence de femme de m\u00e9nage","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La poursuite judiciaire contre l'h\u00f4pital au Qu\u00e9bec pour n\u00e9gligence, li\u00e9e au d\u00e9c\u00e8s demand\u00e9 par AMM d'un patient, met en lumi\u00e8re des d\u00e9faillances sanitaires critiques.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Sophie","last_name":"Tremblay","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Culture & Identity Contributor","description":"<p data-start=\"1107\" data-end=\"1140\"><strong>Culture &amp; Identity Contributor<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"\" data-start=\"1107\" data-end=\"1140\"><em data-start=\"1107\" data-end=\"1140\">Francophone \u2013 Based in Montreal<\/em><\/p>\r\n<p class=\"\" data-start=\"1142\" data-end=\"1464\">Sophie writes about identity, language, and cultural politics in Quebec and across Canada. Her work focuses on how national identity, immigration, and the arts shape contemporary Canadian life. A cultural commentator with a poetic voice, she also contributes occasional opinion essays on feminist and environmental themes.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23657,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23656\/revisions\/23657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23656"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}