{"id":23544,"date":"2025-11-25T23:48:37","date_gmt":"2025-11-26T03:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/deficit-terre-neuve-labrador-2024-promesses-wakeham\/"},"modified":"2025-11-25T23:48:47","modified_gmt":"2025-11-26T03:48:47","slug":"deficit-terre-neuve-labrador-2024-promesses-wakeham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/deficit-terre-neuve-labrador-2024-promesses-wakeham\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9ficit budg\u00e9taire de Terre-Neuve-et-Labrador 2024 se creuse alors que Wakeham tient ses promesses"},"content":{"rendered":"
\n

Le d\u00e9ficit provincial de Terre-Neuve-et-Labrador a grimp\u00e9 en fl\u00e8che pour atteindre pr\u00e8s de 1,1 milliard de dollars<\/strong> pour l’exercice financier 2023-24, une augmentation inqui\u00e9tante par rapport aux 394 millions de dollars pr\u00e9vus lors du d\u00e9p\u00f4t du budget au printemps dernier. Malgr\u00e9 cet \u00e9cart financier croissant, la ministre des Finances, Siobhan Coady, maintient fermement les promesses \u00e9lectorales des Lib\u00e9raux au pouvoir, insistant sur le fait que la province reste sur la voie de la durabilit\u00e9.<\/p>\n

La mise \u00e0 jour fiscale de mi-ann\u00e9e, pr\u00e9sent\u00e9e jeudi \u00e0 l’\u00e9difice de la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 Saint-Jean, r\u00e9v\u00e8le une province aux prises avec des pressions financi\u00e8res de multiples directions. La d\u00e9t\u00e9rioration du bilan d\u00e9coule principalement d’une chute de 531 millions de dollars des redevances p\u00e9troli\u00e8res<\/strong>, ainsi que d’augmentations significatives des d\u00e9penses de sant\u00e9 et des secours aux sinistr\u00e9s suite aux feux de for\u00eat d\u00e9vastateurs de l’\u00e9t\u00e9 dernier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Bien que notre situation fiscale se soit affaiblie, notre engagement envers une gestion financi\u00e8re responsable reste in\u00e9branlable\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Coady aux journalistes, entour\u00e9e de graphiques montrant la trajectoire de la dette de la province. \u00ab\u00a0Nous naviguons dans des vents \u00e9conomiques mondiaux contraires tout en maintenant les services essentiels pour les Terre-Neuviens et Labradoriens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La mise \u00e0 jour d\u00e9peint une province prise entre les r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques et les promesses politiques. Le gouvernement lib\u00e9ral du premier ministre Andrew Furey, qui a obtenu sa r\u00e9\u00e9lection en 2021 en partie sur des engagements \u00e0 maintenir les services tout en r\u00e9duisant progressivement le d\u00e9ficit, fait maintenant face \u00e0 une pression croissante de la part des partis d’opposition qui affirment que son plan fiscal manque de cr\u00e9dibilit\u00e9.<\/p>\n

Le critique financier progressiste-conservateur Tony Wakeham n’a pas tard\u00e9 \u00e0 critiquer l’approche du gouvernement. \u00ab\u00a0C’est un aveu stup\u00e9fiant de mauvaise gestion fiscale<\/strong>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Wakeham durant la p\u00e9riode des questions. \u00ab\u00a0Comment les Terre-Neuviens et Labradoriens peuvent-ils faire confiance \u00e0 ce gouvernement alors qu’il a manqu\u00e9 sa projection de d\u00e9ficit de plus de 250 pour cent?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les co\u00fbts du service de la dette de la province consomment maintenant environ 12 cents de chaque dollar de revenus, parmi les taux les plus \u00e9lev\u00e9s au Canada. La dette provinciale totale devrait atteindre 18,3 milliards de dollars<\/strong> d’ici la fin de l’ann\u00e9e \u2013 environ 35 000 $ pour chaque homme, femme et enfant dans la province.<\/p>\n

Doug May, \u00e9conomiste \u00e0 l’Universit\u00e9 Memorial, souligne les d\u00e9fis structurels auxquels font face les finances de la province. \u00ab\u00a0La volatilit\u00e9 des revenus de Terre-Neuve-et-Labrador est exceptionnelle parmi les provinces canadiennes\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 May lors d’un entretien t\u00e9l\u00e9phonique. \u00ab\u00a0Quand pr\u00e8s d’un tiers de vos revenus est li\u00e9 aux prix du p\u00e9trole, la planification devient extraordinairement difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La mise \u00e0 jour fiscale identifie plusieurs facteurs cl\u00e9s derri\u00e8re la d\u00e9t\u00e9rioration des chiffres :<\/p>\n

Les redevances p\u00e9troli\u00e8res devraient \u00eatre inf\u00e9rieures de 531 millions de dollars au budget, principalement en raison des retards de production sur plusieurs plateformes offshore et des prix du p\u00e9trole brut inf\u00e9rieurs aux pr\u00e9visions.<\/p>\n

Les co\u00fbts de sant\u00e9 ont d\u00e9pass\u00e9 le budget de 124 millions de dollars<\/strong>, les heures suppl\u00e9mentaires, les services infirmiers d’agence et les d\u00e9penses pharmaceutiques \u00e9tant les principaux facteurs de d\u00e9passement.<\/p>\n

Le financement de la r\u00e9ponse aux catastrophes li\u00e9es aux feux de for\u00eat de l’\u00e9t\u00e9 dernier a ajout\u00e9 67 millions de dollars de d\u00e9penses non planifi\u00e9es.<\/p>\n

Pour les r\u00e9sidents des communaut\u00e9s comme Corner Brook sur la c\u00f4te ouest de la province, les d\u00e9fis fiscaux se traduisent par des pr\u00e9occupations tr\u00e8s r\u00e9elles. \u00ab\u00a0Je m’inqui\u00e8te de ce que cela signifie pour les soins de sant\u00e9 dans notre r\u00e9gion\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ellen Murphy, une enseignante retrait\u00e9e participant \u00e0 une consultation budg\u00e9taire communautaire. \u00ab\u00a0Nous faisons d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 des p\u00e9nuries de m\u00e9decins et \u00e0 de longs temps d’attente. Si la province doit r\u00e9duire ses d\u00e9penses, les services ruraux seront-ils les premiers \u00e0 dispara\u00eetre?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Malgr\u00e9 le sombre tableau fiscal, Coady maintient que la province reste en bonne voie pour \u00e9liminer son d\u00e9ficit d’ici 2027-28 comme promis pr\u00e9c\u00e9demment. Elle a soulign\u00e9 plusieurs indicateurs \u00e9conomiques positifs, notamment une croissance d\u00e9mographique de 0,8 pour cent<\/strong> au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e \u2013 la meilleure performance de la province depuis des d\u00e9cennies \u2013 et un taux de ch\u00f4mage qui a chut\u00e9 \u00e0 10,1 pour cent, contre 12,3 pour cent il y a un an.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous voyons des signes encourageants dans les efforts de diversification\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Coady, soulignant la croissance dans le secteur technologique, l’aquaculture et les projets d’\u00e9nergie renouvelable. \u00ab\u00a0Ces investissements posent les bases de flux de revenus plus stables \u00e0 l’avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le gouvernement provincial a \u00e9galement annonc\u00e9 qu’il maintiendra les investissements pr\u00e9vus en infrastructures de 1,3 milliard de dollars<\/strong> pour l’exercice financier en cours, faisant valoir que les d\u00e9penses de stimulation restent n\u00e9cessaires malgr\u00e9 le d\u00e9ficit croissant. Les projets comprennent des r\u00e9novations hospitali\u00e8res \u00e0 Saint-Jean, la poursuite des travaux sur la route translabradorienne et plusieurs projets de construction d’\u00e9coles \u00e0 travers la province.<\/p>\n

Le chef du NPD, Jim Dinn, a remis en question cette approche, sugg\u00e9rant que le gouvernement devrait envisager des augmentations d’imp\u00f4ts cibl\u00e9es pour les personnes \u00e0 revenus \u00e9lev\u00e9s et les entreprises. \u00ab\u00a0Les Terre-Neuviens et Labradoriens ordinaires n’ont pas cr\u00e9\u00e9 ce d\u00e9ficit, pourtant ce sont eux qui en supporteront finalement le fardeau par des r\u00e9ductions de services ou des frais plus \u00e9lev\u00e9s\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dinn lors d’une conf\u00e9rence de presse suivant la mise \u00e0 jour.<\/p>\n

Pour les agences de notation qui surveillent la performance fiscale de la province, la mise \u00e0 jour repr\u00e9sente un autre d\u00e9veloppement pr\u00e9occupant. Moody’s avait relev\u00e9 les perspectives de cr\u00e9dit de la province \u00e0 \u00ab\u00a0positives\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0stables\u00a0\u00bb plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, mais les analystes financiers sugg\u00e8rent que cette am\u00e9lioration de la notation pourrait maintenant \u00eatre en p\u00e9ril.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’ampleur de cette d\u00e9t\u00e9rioration fiscale suscitera certainement des inqui\u00e9tudes chez les cr\u00e9anciers<\/strong>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Patricia Hearn, analyste \u00e9conomique chez East Coast Financial Consultants. \u00ab\u00a0Les co\u00fbts d’emprunt de la province pourraient augmenter si les agences de notation consid\u00e8rent cela comme une tendance plut\u00f4t qu’un \u00e9v\u00e9nement ponctuel.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que l’hiver s’installe \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, le gouvernement Furey fait face \u00e0 des choix difficiles avant le budget du printemps. Avec des revenus p\u00e9troliers de plus en plus peu fiables et des d\u00e9fis d\u00e9mographiques persistants, la pression monte pour une r\u00e9\u00e9valuation plus fondamentale du cadre fiscal de la province.<\/p>\n

Pour l’instant, Coady insiste sur le fait qu’aucune correction majeure de cap n’est n\u00e9cessaire. \u00ab\u00a0Nous avons travers\u00e9 des temp\u00eates fiscales auparavant\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, \u00ab\u00a0et nous naviguerons \u00e0 travers celle-ci avec la m\u00eame r\u00e9silience que les Terre-Neuviens et Labradoriens ont toujours montr\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Reste \u00e0 voir si cet optimisme est justifi\u00e9 \u2013 ou simplement un positionnement politique avant des d\u00e9cisions difficiles \u00e0 venir \u2013 alors que les d\u00e9fis fiscaux de la province s’approfondissent.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le d\u00e9ficit provincial de Terre-Neuve-et-Labrador a grimp\u00e9 en fl\u00e8che pour atteindre pr\u00e8s de 1,1 milliard de dollars pour l’exercice financier 2023-24, une augmentation inqui\u00e9tante par rapport aux 394 millions de dollars pr\u00e9vus lors du d\u00e9p\u00f4t du budget au printemps dernier. Malgr\u00e9 cet \u00e9cart financier croissant, la ministre des Finances, Siobhan Coady, maintient fermement les promesses […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[19202,19203,19204],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-23544","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-deficit-provincial","9":"tag-finances-terre-neuve","10":"tag-redevances-petrolieres"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"23542","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1295","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"\u00ab\u00a0D\u00e9ficit budg\u00e9taire de Terre-Neuve-et-Labrador 2024\u00a0\u00bb","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Le d\u00e9ficit budg\u00e9taire de Terre-Neuve-et-Labrador 2024 atteint 1,1 milliard $, aliment\u00e9 par la baisse des redevances p\u00e9troli\u00e8res et les co\u00fbts de sant\u00e9. Un d\u00e9fi pour Furey.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Daniel","last_name":"Reyes","user_url":"https:\/\/mediawall.news\/","job_title":"Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats","description":"

Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats<\/strong><\/p>\r\n

Based in Vancouver<\/em><\/p>\r\n

Daniel specializes in tracking disinformation campaigns, foreign influence operations, and online extremism. With a background in cybersecurity and open-source intelligence (OSINT), he investigates how hostile actors manipulate digital narratives to undermine democratic discourse. His reporting has uncovered bot networks, fake news hubs, and coordinated amplification tied to global propaganda systems.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23545,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23544\/revisions\/23545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23544"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}