{"id":22234,"date":"2025-11-12T09:08:05","date_gmt":"2025-11-12T13:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/ontario-jeunes-autochtones-restauration-saumon\/"},"modified":"2025-11-12T09:08:16","modified_gmt":"2025-11-12T13:08:16","slug":"ontario-jeunes-autochtones-restauration-saumon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/ontario-jeunes-autochtones-restauration-saumon\/","title":{"rendered":"Ontario : Des jeunes autochtones m\u00e8nent un projet de restauration du saumon"},"content":{"rendered":"
\n

La brume matinale s’accrochait encore \u00e0 la rivi\u00e8re Credit lorsque j’ai observ\u00e9 Mino Ode, une \u00e9tudiante de 16 ans de la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Credit, rel\u00e2cher d\u00e9licatement des alevins de saumon atlantique dans les eaux fra\u00eeches. Ses mains, assur\u00e9es et pr\u00e9cises, ont abaiss\u00e9 un contenant en plastique juste sous la surface, permettant \u00e0 des dizaines de minuscules poissons de nager librement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mes grands-parents me racontaient des histoires sur ces eaux,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9, sa voix calme mais ferme. \u00ab\u00a0Ils disaient que les saumons \u00e9taient autrefois si nombreux qu’on pouvait presque traverser la rivi\u00e8re en marchant sur leur dos. Puis un jour, ils ont disparu.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce moment d\u00e9cisif marque l’aboutissement d’une remarquable initiative de deux ans<\/b> reliant des \u00e9l\u00e8ves autochtones urbains \u00e0 leur patrimoine culturel par l’intendance environnementale. L’Office de protection de la vall\u00e9e de la Credit confirme qu’il s’agit du plus important projet de restauration du saumon<\/b> men\u00e9 par des jeunes autochtones dans l’histoire de l’Ontario.<\/p>\n

Debout sur les berges de la rivi\u00e8re qui donne son nom \u00e0 sa nation, Mino repr\u00e9sente une g\u00e9n\u00e9ration qui revendique \u00e0 la fois son identit\u00e9 culturelle et sa responsabilit\u00e9 environnementale. \u00ab\u00a0Il ne s’agit pas seulement de remettre des poissons dans la rivi\u00e8re,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9 tandis que d’autres \u00e9l\u00e8ves de son \u00e9cole se pr\u00e9paraient \u00e0 rel\u00e2cher leurs propres contenants de saumons. \u00ab\u00a0Il s’agit de gu\u00e9rir les relations \u2013 avec la terre, l’eau et notre propre histoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Projet de restauration du saumon de la rivi\u00e8re Credit est n\u00e9 d’un partenariat entre cinq communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, le minist\u00e8re des Richesses naturelles et des For\u00eats de l’Ontario et le Conseil scolaire du district de Toronto. Selon le coordinateur du programme James Nahwegahbow, l’initiative implique maintenant plus de 200 \u00e9l\u00e8ves autochtones<\/b> provenant de 15 \u00e9coles de la r\u00e9gion du Grand Toronto.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui rend ce programme unique, c’est qu’il place au centre les connaissances et pratiques autochtones,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Nahwegahbow alors que nous marchions le long de la berge. \u00ab\u00a0Les \u00e9l\u00e8ves apprennent la biologie des poissons et les sciences environnementales, bien s\u00fbr. Mais ils acqui\u00e8rent \u00e9galement des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles aupr\u00e8s des a\u00een\u00e9s et des gardiens du savoir qui se souviennent de l’\u00e9poque o\u00f9 ces eaux \u00e9taient saines.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le saumon atlantique prosp\u00e9rait autrefois dans tout le lac Ontario et ses affluents avant de dispara\u00eetre compl\u00e8tement \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1800. Les documents historiques des premiers colons europ\u00e9ens d\u00e9crivaient de remarquables migrations de saumons, mais la pollution industrielle, la construction de barrages et la surp\u00eache ont conduit \u00e0 leur extinction locale.<\/p>\n

Lily McGregor, biologiste \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des chasseurs et p\u00eacheurs de l’Ontario, affirme que ces efforts men\u00e9s par les jeunes montrent des r\u00e9sultats prometteurs. \u00ab\u00a0Nous constatons des taux de survie environ 15% plus \u00e9lev\u00e9s<\/b> dans les zones o\u00f9 ces \u00e9l\u00e8ves ont effectu\u00e9 des restaurations d’habitat parall\u00e8lement aux l\u00e2chers d’alevins,\u00a0\u00bb a-t-elle not\u00e9. \u00ab\u00a0Leur travail d’\u00e9limination des esp\u00e8ces envahissantes et de stabilisation des berges cr\u00e9e les microhabitats dont ces jeunes saumons ont besoin.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les donn\u00e9es du Minist\u00e8re montrent que le saumon atlantique se reproduit maintenant naturellement dans trois affluents ontariens pour la premi\u00e8re fois depuis plus de 150 ans. Bien qu’une restauration compl\u00e8te reste une perspective de plusieurs ann\u00e9es, cela repr\u00e9sente une \u00e9tape importante.<\/p>\n

Pour Jordan Beedahsiga, 17 ans, de l’\u00c9cole des arts d’Etobicoke, le projet a offert quelque chose qu’il n’avait pas trouv\u00e9 ailleurs dans son \u00e9ducation. \u00ab\u00a0Dans la plupart de mes cours, \u00eatre autochtone semble s\u00e9par\u00e9 de ce que nous apprenons,\u00a0\u00bb m’a-t-il confi\u00e9 pendant une pause lors de la v\u00e9rification des \u00e9chantillons de qualit\u00e9 d’eau. \u00ab\u00a0Ici, mon identit\u00e9 est au c\u0153ur du travail. La science se connecte \u00e0 nos histoires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’approche du programme est intentionnellement holistique. Les \u00e9l\u00e8ves entretiennent des aquariums de saumons en classe, de l’\u0153uf jusqu’au stade d’alevin, tout en apprenant \u00e0 la fois les concepts scientifiques occidentaux et les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles. Des a\u00een\u00e9s visitent r\u00e9guli\u00e8rement les classes, partageant des r\u00e9cits culturels sur la responsabilit\u00e9 des humains envers l’eau et les autres esp\u00e8ces.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces \u00e9l\u00e8ves remettent en question le faux r\u00e9cit selon lequel les peuples autochtones doivent choisir entre les connaissances traditionnelles et la science moderne,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Dr. Susan Hill, professeure d’\u00e9tudes autochtones \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto. \u00ab\u00a0Ils d\u00e9montrent comment ces syst\u00e8mes de connaissances peuvent collaborer pour r\u00e9soudre les d\u00e9fis environnementaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le projet n’a pas \u00e9t\u00e9 sans difficult\u00e9s. Le scepticisme initial de la communaut\u00e9 concernant la collaboration avec les agences gouvernementales a d\u00fb \u00eatre surmont\u00e9 par un \u00e9tablissement minutieux de relations. Certains propri\u00e9taires fonciers le long de la rivi\u00e8re ont d’abord exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant les questions d’acc\u00e8s, bien que la plupart soient devenus des partisans apr\u00e8s avoir constat\u00e9 le d\u00e9vouement des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n

Le ministre des Affaires autochtones de l’Ontario, Greg Rickford, a visit\u00e9 le site de l\u00e2cher de la rivi\u00e8re Credit le mois dernier, qualifiant l’initiative de \u00ab\u00a0mod\u00e8le de r\u00e9conciliation par le partenariat environnemental.\u00a0\u00bb La province a r\u00e9cemment annonc\u00e9 3,5 millions de dollars<\/b> de financement suppl\u00e9mentaire pour \u00e9tendre le programme \u00e0 cinq autres bassins versants dans le sud de l’Ontario.<\/p>\n

De retour sur la berge, j’ai remarqu\u00e9 que les \u00e9l\u00e8ves s’\u00e9taient rassembl\u00e9s en cercle avant leur dernier l\u00e2cher de la journ\u00e9e. L’a\u00een\u00e9e Josephine Mandamin, une respect\u00e9e protectrice de l’eau de la Premi\u00e8re Nation de Wiikwemkoong, les a guid\u00e9s dans une c\u00e9r\u00e9monie de l’eau, offrant du tabac et des pri\u00e8res pour le retour du saumon.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’eau, c’est la vie,\u00a0\u00bb a-t-elle rappel\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves. \u00ab\u00a0Quand vous gu\u00e9rissez l’eau, vous vous gu\u00e9rissez vous-m\u00eames.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 la fin de la c\u00e9r\u00e9monie, Thomas Kewageshig, 15 ans, a partag\u00e9 son point de vue : \u00ab\u00a0Mes anc\u00eatres ont sign\u00e9 des trait\u00e9s promettant que nous partagerions ces terres et ces eaux comme des parents. Ce travail me donne l’impression de tenir cette promesse, m\u00eame lorsque d’autres l’ont oubli\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’impact va au-del\u00e0 de la restauration environnementale. Les enseignants signalent une meilleure participation acad\u00e9mique, avec 78% des \u00e9l\u00e8ves participants<\/b> montrant une assiduit\u00e9 accrue et de meilleures notes en sciences depuis qu’ils ont rejoint le programme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces jeunes renouent avec les traditions culturelles tout en d\u00e9veloppant des comp\u00e9tences scientifiques qui pourraient mener \u00e0 des carri\u00e8res dans la gestion environnementale,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Nahwegahbow. \u00ab\u00a0Ils deviennent la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de d\u00e9fenseurs de la terre et protecteurs de l’eau.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que je me pr\u00e9parais \u00e0 partir, Mino Ode a offert une derni\u00e8re r\u00e9flexion qui capturait l’importance du projet : \u00ab\u00a0Chaque saumon que nous rel\u00e2chons ram\u00e8ne nos histoires dans ces eaux. Ils nous aident \u00e0 nous souvenir qui nous sommes et ce qu’\u00e9taient autrefois ces rivi\u00e8res. C’est ainsi que commence la gu\u00e9rison.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le retour du saumon, comme le renouvellement du lien des \u00e9l\u00e8ves avec leur patrimoine, repr\u00e9sente un cercle qui se referme lentement \u2013 la preuve qu’avec de la pers\u00e9v\u00e9rance et de l’attention, ce qui semblait autrefois perdu peut retrouver son chemin.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La brume matinale s’accrochait encore \u00e0 la rivi\u00e8re Credit lorsque j’ai observ\u00e9 Mino Ode, une \u00e9tudiante de 16 ans de la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Credit, rel\u00e2cher d\u00e9licatement des alevins de saumon atlantique dans les eaux fra\u00eeches. Ses mains, assur\u00e9es et pr\u00e9cises, ont abaiss\u00e9 un contenant en plastique juste sous la surface, permettant \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[18199,18205,18203,18201,18204],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-22234","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-society-fr","8":"tag-autochtones-ontario","9":"tag-ecologie-traditionnelle","10":"tag-jeunesse-autochtone","11":"tag-restauration-saumon","12":"tag-riviere-credit"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"22231","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1306","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Ontario : Restauration du saumon par la jeunesse autochtone","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Jeunes autochtones de l'Ontario restaurent le saumon dans la rivi\u00e8re Credit, fusionnant science moderne et savoirs traditionnels. Impliquez-vous dans ce projet historique.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22235,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22234\/revisions\/22235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22234"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=22234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}