{"id":22080,"date":"2025-11-10T21:07:53","date_gmt":"2025-11-11T01:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/juge-en-chef-represente-gouverneur-journee-du-souvenir\/"},"modified":"2025-11-10T21:08:04","modified_gmt":"2025-11-11T01:08:04","slug":"juge-en-chef-represente-gouverneur-journee-du-souvenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/juge-en-chef-represente-gouverneur-journee-du-souvenir\/","title":{"rendered":"Le juge en chef repr\u00e9sentant le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral lors de la c\u00e9r\u00e9monie de la Journ\u00e9e du Souvenir"},"content":{"rendered":"

Alors que le vent balayait la Colline du Parlement hier<\/strong>, le juge en chef Richard Wagner a assum\u00e9 le r\u00f4le c\u00e9r\u00e9moniel normalement tenu par la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale Mary Simon lors de la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir. L’absence de Simon\u2014sa deuxi\u00e8me absence \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement majeur ces derni\u00e8res semaines\u2014a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e tard dimanche par les responsables de Rideau Hall, citant une maladie non divulgu\u00e9e.<\/p>\n

Wagner, intervenant comme rempla\u00e7ant constitutionnel, a d\u00e9pos\u00e9 la premi\u00e8re couronne au Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada pendant que des milliers de Canadiens bravaient des temp\u00e9ratures \u00e0 peine au-dessus du point de cong\u00e9lation. La c\u00e9r\u00e9monie s’est d\u00e9roul\u00e9e avec sa solennit\u00e9 habituelle malgr\u00e9 ce changement de derni\u00e8re minute.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La gouverneure g\u00e9n\u00e9rale pr\u00e9sente ses plus sinc\u00e8res regrets,\u00a0\u00bb<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole de Rideau Hall, Mathieu Bouchard, dans un communiqu\u00e9 obtenu dimanche soir. \u00ab\u00a0Son Excellence consid\u00e8re le jour du Souvenir comme une obligation sacr\u00e9e et est d\u00e9\u00e7ue de ne pas pouvoir remplir ce devoir personnellement cette ann\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

C’est la deuxi\u00e8me absence cons\u00e9cutive de Simon \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie majeure. Le mois dernier, elle n’a pas pu prononcer le discours du Tr\u00f4ne, Wagner ayant \u00e9galement assum\u00e9 cette fonction constitutionnelle. Cette tendance a soulev\u00e9 de discr\u00e8tes interrogations dans les cercles d’Ottawa concernant la sant\u00e9 de la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale de 77 ans.<\/p>\n

Le ministre de la D\u00e9fense, Bill Blair, assistant \u00e0 son premier jour du Souvenir dans ses nouvelles fonctions, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que la signification de la c\u00e9r\u00e9monie transcende tout participant individuel. \u00ab\u00a0Cette journ\u00e9e appartient \u00e0 ceux qui ont servi et se sont sacrifi\u00e9s. Bien que nous regrettions certainement l’absence de Son Excellence, l’attention reste l\u00e0 o\u00f9 elle doit \u00eatre\u2014sur nos anciens combattants et ceux que nous avons perdus.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Le premier ministre Justin Trudeau, qui a d\u00e9pos\u00e9 la deuxi\u00e8me couronne, a \u00e9vit\u00e9 d’aborder directement l’absence de Simon lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 questionn\u00e9. \u00ab\u00a0Aujourd’hui, nous sommes unis dans le souvenir, r\u00e9fl\u00e9chissant au service et au sacrifice \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations,\u00a0\u00bb<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Trudeau en saluant les anciens combattants apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n

Selon l’expert constitutionnel Philippe Lagass\u00e9 de l’Universit\u00e9 Carleton, le r\u00f4le du juge en chef en tant qu’administrateur du gouvernement est un m\u00e9canisme constitutionnel bien \u00e9tabli. \u00ab\u00a0Quand la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale est temporairement incapable de remplir ses fonctions, l’administrateur prend le relais sans heurts. Il n’y a pas de crise constitutionnelle ici, juste le syst\u00e8me qui fonctionne comme pr\u00e9vu,\u00a0\u00bb<\/strong> a expliqu\u00e9 Lagass\u00e9 lors d’une entrevue t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n

Simon, nomm\u00e9e en juillet 2021 comme premi\u00e8re gouverneure g\u00e9n\u00e9rale autochtone du Canada, a g\u00e9n\u00e9ralement maintenu un calendrier complet de fonctions tout au long de son mandat. Son bureau a indiqu\u00e9 qu’elle esp\u00e8re reprendre son horaire r\u00e9gulier \u00ab\u00a0dans les jours \u00e0 venir\u00a0\u00bb mais n’a fourni aucun calendrier pr\u00e9cis ni d\u00e9tails sur son \u00e9tat.<\/p>\n

La L\u00e9gion royale canadienne, qui organise la c\u00e9r\u00e9monie nationale, a effectu\u00e9 des ajustements rapides pour accommoder ce changement. Le pr\u00e9sident national Bruce Julian a not\u00e9: \u00ab\u00a0La c\u00e9r\u00e9monie elle-m\u00eame reste inchang\u00e9e dans son objectif et sa signification. Nous sommes reconnaissants que le juge en chef ait pu repr\u00e9senter la Couronne \u00e0 si court pr\u00e9avis.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es d’Anciens Combattants montrent qu’environ 800 v\u00e9t\u00e9rans de la Seconde Guerre mondiale sont encore en vie au Canada aujourd’hui, leur \u00e2ge moyen d\u00e9passant maintenant 97 ans. Moins d’une douzaine ont pu assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie nationale, un rappel frappant de notre lien vivant qui s’estompe avec ce conflit.<\/p>\n

Parmi les participants, Eleanor Mitchell, 98 ans, v\u00e9t\u00e9rane de l’ARC de Kingston, qui a servi comme op\u00e9ratrice radio. \u00ab\u00a0J’ai manqu\u00e9 tr\u00e8s peu de jours du Souvenir dans ma vie,\u00a0\u00bb<\/strong> a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Peu importe qui d\u00e9pose les couronnes\u2014ce qui importe, c’est que nous nous souvenions.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie comprenait les traditionnelles deux minutes de silence, l’ex\u00e9cution de la Derni\u00e8re Sonnerie et la r\u00e9citation de \u00ab\u00a0Au champ d’honneur.\u00a0\u00bb Les survols de l’Aviation royale canadienne se sont d\u00e9roul\u00e9s comme pr\u00e9vu, bien qu’un a\u00e9ronef ait \u00e9t\u00e9 clou\u00e9 au sol en raison de probl\u00e8mes m\u00e9caniques\u2014un autre petit ajustement dans une c\u00e9r\u00e9monie qui en a connu plusieurs cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Des c\u00e9r\u00e9monies similaires ont eu lieu dans les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, des salles de la L\u00e9gion dans les petites villes aux assembl\u00e9es l\u00e9gislatives provinciales. \u00c0 St. John’s, les c\u00e9r\u00e9monies ont commenc\u00e9 plus t\u00f4t en raison du d\u00e9calage horaire, la lieutenante-gouverneure de Terre-Neuve-et-Labrador, Judy Foote, y pr\u00e9sidant.<\/p>\n

La Colline du Parlement reprendra ses activit\u00e9s normales demain, mais le changement temporaire de leadership c\u00e9r\u00e9moniel a ajout\u00e9 une note en bas de page aux \u00e9v\u00e9nements comm\u00e9moratifs de cette ann\u00e9e. Les observateurs constitutionnels notent que ce type de substitution s’est produit auparavant sans incident, notamment pendant le mandat de Micha\u00eblle Jean en 2010 lorsqu’une maladie l’a bri\u00e8vement mise \u00e0 l’\u00e9cart.<\/p>\n

Quant \u00e0 Simon, des sources gouvernementales s’exprimant sous couvert d’anonymat sugg\u00e8rent que son emploi du temps pourrait \u00eatre all\u00e9g\u00e9 dans les semaines \u00e0 venir, bien qu’aucun changement officiel n’ait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9. Sa prochaine apparition publique majeure est pr\u00e9vue pour le bal des diplomates au d\u00e9but d\u00e9cembre\u2014un \u00e9v\u00e9nement qui cl\u00f4ture traditionnellement le calendrier social d’automne de la capitale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le r\u00f4le de gouverneure g\u00e9n\u00e9rale exige une endurance consid\u00e9rable,\u00a0\u00bb<\/strong> a not\u00e9 l’ancienne directrice des communications de Rideau Hall, Marjory LeBreton. \u00ab\u00a0L’horaire est exigeant \u00e0 tout \u00e2ge, avec de longues journ\u00e9es debout, des voyages et un engagement public constant. M\u00eame des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mineurs peuvent \u00eatre amplifi\u00e9s par les exigences du poste.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Alors qu’Ottawa retrouvait son rythme r\u00e9gulier aujourd’hui, cette br\u00e8ve improvisation constitutionnelle a servi de rappel des m\u00e9canismes institutionnels discrets qui soutiennent la gouvernance du Canada\u2014des m\u00e9canismes que la plupart des citoyens remarquent rarement jusqu’\u00e0 ce qu’ils soient activ\u00e9s lors de journ\u00e9es c\u00e9r\u00e9monielles comme hier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que le vent balayait la Colline du Parlement hier, le juge en chef Richard Wagner a assum\u00e9 le r\u00f4le c\u00e9r\u00e9moniel normalement tenu par la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale Mary Simon lors de la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir. L’absence de Simon\u2014sa deuxi\u00e8me absence \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement majeur ces derni\u00e8res semaines\u2014a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e tard dimanche par […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[18101,18099],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-22080","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-ceremonie-nationale","9":"tag-journee-du-souvenir"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"22078","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1109","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"\"\"le juge en chef repr\u00e9sentant le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral lors de la journ\u00e9e du souvenir\"\"","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Juge en chef Richard Wagner remplace la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale Mary Simon pour la c\u00e9r\u00e9monie du Jour du Souvenir, suscitant des questions sur sa sant\u00e9. D\u00e9couvrez les d\u00e9tails.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22080"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22081,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22080\/revisions\/22081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22080"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=22080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}