{"id":21940,"date":"2025-11-08T09:33:44","date_gmt":"2025-11-08T13:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/tarifs-exportation-pois-saskatchewan-agriculteurs\/"},"modified":"2025-11-08T09:33:52","modified_gmt":"2025-11-08T13:33:52","slug":"tarifs-exportation-pois-saskatchewan-agriculteurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/tarifs-exportation-pois-saskatchewan-agriculteurs\/","title":{"rendered":"Les tarifs d’exportation de pois en Saskatchewan menacent les agriculteurs"},"content":{"rendered":"
\n

Alors que le gel descend sur les vastes terres agricoles de la Saskatchewan, un autre type de froid se r\u00e9pand dans la communaut\u00e9 des producteurs de pois de la province. L’Inde, plus grand consommateur mondial de l\u00e9gumineuses et historiquement le plus important client de la Saskatchewan pour les pois jaunes, vient d’annoncer son intention d’imposer un tarif de 44 %<\/b> sur les importations canadiennes \u00e0 partir du mois prochain.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous perdons essentiellement de l’argent en cultivant des pois \u00e0 ce stade,\u00a0\u00bb affirme Marion Erickson, qui exploite 3 000 acres pr\u00e8s de Rosetown. Debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des champs r\u00e9colt\u00e9s, le visage burin\u00e9 d’Erickson montre la tension de l’incertitude devenue trop famili\u00e8re. \u00ab\u00a0Mon p\u00e8re cultivait des pois, je cultive des pois. Mais je ne sais pas si mes enfants le feront.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Saskatchewan produit plus de 80 %<\/b> des pois du Canada, avec des exportations \u00e9valu\u00e9es \u00e0 environ 1,1 milliard de dollars<\/b> annuellement selon Saskatchewan Pulse Growers. Les agriculteurs de la province ont pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 d\u00e9velopper leur expertise dans la production de l\u00e9gumineuses, transformant l’humble pois en une r\u00e9ussite agricole et une victoire environnementale. Les l\u00e9gumineuses fixent naturellement l’azote dans le sol, r\u00e9duisant le besoin d’engrais tout en fournissant une source alimentaire riche en prot\u00e9ines sur les march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n

Mais les tensions commerciales ont transform\u00e9 ce succ\u00e8s en vuln\u00e9rabilit\u00e9. L’Inde a d’abord impos\u00e9 d’importants tarifs en 2017, les a bri\u00e8vement assouplis pendant les pr\u00e9occupations de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie, et resserre maintenant les restrictions. Le moment ne pourrait \u00eatre pire, survenant juste apr\u00e8s la r\u00e9colte lorsque de nombreux producteurs prennent des d\u00e9cisions de plantation pour le printemps prochain.<\/p>\n

Gordon Bacon, ancien PDG de Pulse Canada, explique que les efforts de diversification ont aid\u00e9 mais n’ont pas compl\u00e8tement remplac\u00e9 le march\u00e9 indien. \u00ab\u00a0Nous avons vu une augmentation des exportations vers la Chine et le Bangladesh, mais l’Inde reste le fixateur de prix pour les pois jaunes \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. Quand ils restreignent les importations, cela affecte l’ensemble du march\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les donn\u00e9es de march\u00e9 de StatCan r\u00e9v\u00e8lent l’impact : les prix des pois ont chut\u00e9 de pr\u00e8s de 30 %<\/b> depuis l’annonce, avec des prix actuels oscillant autour de 7 $<\/b> le boisseau\u2014bien en dessous des 9 $<\/b> estim\u00e9s n\u00e9cessaires pour que la plupart des agriculteurs atteignent le seuil de rentabilit\u00e9 apr\u00e8s avoir comptabilis\u00e9 les co\u00fbts des intrants, le transport et l’entreposage.<\/p>\n

La situation est particuli\u00e8rement frustrante pour les producteurs qui ont investi dans des \u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s et des installations de stockage. \u00ab\u00a0J’ai d\u00e9pens\u00e9 400 000 $<\/b> en \u00e9quipement de manutention sp\u00e9cifiquement pour les l\u00e9gumineuses il y a trois ans,\u00a0\u00bb explique Rajinder Singh, qui cultive pr\u00e8s de Swift Current. \u00ab\u00a0Cet investissement \u00e9tait bas\u00e9 sur des pr\u00e9visions montrant une croissance constante des exportations de l\u00e9gumineuses. Maintenant, je me demande si je pourrai r\u00e9cup\u00e9rer ce co\u00fbt.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il ne s’agit pas seulement d’agriculteurs individuels\u2014il s’agit de communaut\u00e9s rurales. Chaque silo \u00e0 grains ou installation de transformation emploie des travailleurs locaux, soutient les r\u00e9seaux de transport et g\u00e9n\u00e8re de l’activit\u00e9 \u00e9conomique. Dans des villes comme Assiniboia et Kindersley, l’agriculture n’est pas qu’un secteur\u2014c’est le fondement de l’\u00e9conomie locale.<\/p>\n

Le ministre provincial de l’Agriculture, David Marit, a appel\u00e9 \u00e0 une intervention f\u00e9d\u00e9rale, demandant \u00e0 Ottawa de contester les tarifs de l’Inde par le biais des m\u00e9canismes de l’Organisation mondiale du commerce. \u00ab\u00a0Ce ne sont pas des mesures commerciales fond\u00e9es sur des preuves, mais des politiques protectionnistes con\u00e7ues pour soutenir la production nationale de l’Inde aux d\u00e9pens des agriculteurs canadiens,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Marit lors d’une conf\u00e9rence de presse la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n

La science semble appuyer ce point de vue. Les pois canadiens font face \u00e0 des restrictions d’importation malgr\u00e9 le respect de toutes les exigences phytosanitaires et normes de qualit\u00e9. Les tarifs semblent d\u00e9connect\u00e9s de toute pr\u00e9occupation l\u00e9gitime de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire ou de sant\u00e9 des plantes qui justifie g\u00e9n\u00e9ralement les restrictions commerciales.<\/p>\n

Pour les agriculteurs, les options sont limit\u00e9es. Certains envisagent de passer \u00e0 d’autres cultures comme le canola ou le bl\u00e9, bien que ces march\u00e9s pr\u00e9sentent leurs propres d\u00e9fis. D’autres examinent la transformation \u00e0 valeur ajout\u00e9e, esp\u00e9rant exporter des produits finis plut\u00f4t que des mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous explorons des partenariats avec des fabricants de prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales,\u00a0\u00bb explique Lisa Vollman, qui exploite une ferme de taille moyenne pr\u00e8s de Melfort. \u00ab\u00a0Si nous pouvons transformer nos pois en concentr\u00e9s de prot\u00e9ines ici en Saskatchewan, peut-\u00eatre pourrons-nous surmonter certaines de ces barri\u00e8res commerciales et capturer plus de valeur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les associations industrielles travaillent \u00e9galement sur la diversification des march\u00e9s. Jason Green de Saskatchewan Pulse Growers souligne les opportunit\u00e9s \u00e9mergentes : \u00ab\u00a0Nous constatons un int\u00e9r\u00eat accru des fabricants alimentaires nord-am\u00e9ricains qui cherchent \u00e0 incorporer des prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales. Il y a aussi une demande croissante dans les march\u00e9s d’Asie du Sud-Est comme le Vietnam et l’Indon\u00e9sie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La mod\u00e9lisation \u00e9conomique de l’Universit\u00e9 de la Saskatchewan sugg\u00e8re que bien que la diversification soit possible, la transition sera douloureuse. Dr Amanda Torres du d\u00e9partement d’\u00e9conomie agricole de l’universit\u00e9 estime que le secteur des l\u00e9gumineuses de la province pourrait se contracter jusqu’\u00e0 25 %<\/b> avant de trouver un \u00e9quilibre avec les nouvelles r\u00e9alit\u00e9s du march\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Lorsque des relations commerciales qui ont pris des d\u00e9cennies \u00e0 construire sont perturb\u00e9es, la p\u00e9riode d’ajustement se mesure en ann\u00e9es, pas en mois,\u00a0\u00bb explique Torres. \u00ab\u00a0Les agriculteurs s’adapteront\u2014ils le font toujours\u2014mais il y aura une consolidation, et certains quitteront compl\u00e8tement l’industrie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La situation met en \u00e9vidence la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des syst\u00e8mes agricoles d\u00e9pendants des exportations face aux tensions g\u00e9opolitiques et aux changements de politique sur des march\u00e9s lointains. Le changement climatique ajoute une autre couche de complexit\u00e9, alors que les r\u00e9gions de culture se d\u00e9placent et que les \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames deviennent plus fr\u00e9quents.<\/p>\n

Pour l’instant, les producteurs de pois de la Saskatchewan font ce qu’ils ont toujours fait\u2014s’adapter et regarder vers l’avenir. Beaucoup ajustent les rotations de cultures, exp\u00e9rimentent avec diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s et explorent de nouveaux march\u00e9s. Mais il y a une reconnaissance que l’\u00e2ge d’or des exportations canadiennes de l\u00e9gumineuses pourrait s’estomper.<\/p>\n

Alors que l’hiver approche et que la planification commence pour la saison de croissance de l’ann\u00e9e prochaine, des agriculteurs comme Erickson prennent des d\u00e9cisions difficiles. \u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9duit notre superficie de pois de moiti\u00e9 pour l’ann\u00e9e prochaine,\u00a0\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0C’est la premi\u00e8re fois en vingt ans que je r\u00e9duis aussi radicalement, mais nous devons prot\u00e9ger la durabilit\u00e9 financi\u00e8re de notre ferme.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les champs pourraient sembler diff\u00e9rents au printemps prochain, mais la communaut\u00e9 agricole de la Saskatchewan a d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 des d\u00e9fis. La question demeure de savoir si les n\u00e9gociateurs commerciaux f\u00e9d\u00e9raux pourront aider \u00e0 \u00e9galiser les r\u00e8gles du jeu avant que trop de producteurs n’abandonnent une culture qui est devenue partie int\u00e9grante de l’identit\u00e9 agricole de la province.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que le gel descend sur les vastes terres agricoles de la Saskatchewan, un autre type de froid se r\u00e9pand dans la communaut\u00e9 des producteurs de pois de la province. L’Inde, plus grand consommateur mondial de l\u00e9gumineuses et historiquement le plus important client de la Saskatchewan pour les pois jaunes, vient d’annoncer son intention d’imposer […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[17988,17985,17984],"ppma_author":[186],"class_list":{"0":"post-21940","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business-fr","8":"tag-legumineuses","9":"tag-production-de-pois","10":"tag-tarifs-indiens"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"21938","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Julian Singh","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1332","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"tarifs d'exportation de pois en Saskatchewan","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les tarifs d'exportation de pois en Saskatchewan posent une menace aux agriculteurs. Avec un tarif indien de 44 %, les producteurs font face \u00e0 des d\u00e9fis financiers critiques.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":186,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"julian-singh","display_name":"Julian Singh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d4c4e0f090aa7c8e43cddfa7162b752?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21947,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21940\/revisions\/21947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21940"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=21940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}