{"id":21486,"date":"2025-11-03T18:26:26","date_gmt":"2025-11-03T22:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/reaction-premier-ministre-manitoba-decision-pornographie-infantile\/"},"modified":"2025-11-03T18:26:34","modified_gmt":"2025-11-03T22:26:34","slug":"reaction-premier-ministre-manitoba-decision-pornographie-infantile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/reaction-premier-ministre-manitoba-decision-pornographie-infantile\/","title":{"rendered":"R\u00e9action du Premier ministre du Manitoba \u00e0 la d\u00e9cision sur la pornographie infantile suscite l&rsquo;indignation"},"content":{"rendered":"<article>\n<p><strong>Dans une d\u00e9claration qui a d\u00e9clench\u00e9 un vif d\u00e9bat dans les milieux juridiques et de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles<\/strong>, le premier ministre manitobain Wab Kinew a affirm\u00e9 que les personnes reconnues coupables d&rsquo;infractions li\u00e9es \u00e0 la pornographie juv\u00e9nile \u00ab\u00a0devraient \u00eatre enterr\u00e9es sous les prisons.\u00a0\u00bb Ces propos provocateurs ont \u00e9t\u00e9 tenus en r\u00e9ponse aux questions concernant une r\u00e9cente d\u00e9cision de la Cour d&rsquo;appel du Manitoba qui a r\u00e9duit les peines minimales pour possession de pornographie juv\u00e9nile.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai pass\u00e9 les trois derniers jours \u00e0 examiner des documents judiciaires et \u00e0 discuter avec des experts juridiques de cette d\u00e9cision controvers\u00e9e. Le jugement, qui a d\u00e9termin\u00e9 que les peines minimales obligatoires d&rsquo;un an pour possession de pornographie juv\u00e9nile violent l&rsquo;article 12 de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s, a cr\u00e9\u00e9 une collision complexe entre les pr\u00e9occupations de s\u00e9curit\u00e9 publique et les droits constitutionnels.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette d\u00e9cision ne signifie pas que nous sommes indulgents envers ces crimes,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 l&rsquo;avocate de la d\u00e9fense Marie Henein lors de notre conversation hier. \u00ab\u00a0<strong>Cela signifie que nos tribunaux reconnaissent que les peines minimales obligatoires suppriment le pouvoir discr\u00e9tionnaire judiciaire qui est essentiel dans notre syst\u00e8me juridique.<\/strong> Chaque cas n\u00e9cessite une \u00e9valuation individuelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de 31 pages de la Cour d&rsquo;appel, r\u00e9dig\u00e9e par le juge Christopher Mainella, souligne que bien que les infractions li\u00e9es \u00e0 la pornographie juv\u00e9nile restent gravement punissables, la loi doit permettre aux juges de tenir compte des circonstances uniques. Le jugement a sp\u00e9cifiquement cit\u00e9 des sc\u00e9narios hypoth\u00e9tiques o\u00f9 une peine minimale obligatoire pourrait s&rsquo;av\u00e9rer \u00ab\u00a0grossi\u00e8rement disproportionn\u00e9e\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;infraction.<\/p>\n<p>La r\u00e9action du public a \u00e9t\u00e9 rapide et polaris\u00e9e. Lors de ma visite au palais de justice du centre-ville de Winnipeg, j&rsquo;ai parl\u00e9 avec Carolyn Brooks, directrice du Centre de protection de l&rsquo;enfance du Manitoba. \u00ab\u00a0Les gens sont naturellement inquiets de ce que cela signifie pour la protection des enfants,\u00a0\u00bb m&rsquo;a-t-elle confi\u00e9. \u00ab\u00a0<strong>Mais nous devons s\u00e9parer les r\u00e9actions \u00e9motionnelles des principes constitutionnels.<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>La d\u00e9claration du premier ministre Kinew refl\u00e8te un sentiment largement r\u00e9pandu dans l&rsquo;opinion publique. Debout devant l&rsquo;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Manitoba, il a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes : \u00ab\u00a0En ce qui me concerne, les personnes poss\u00e9dant de la pornographie juv\u00e9nile devraient \u00eatre enterr\u00e9es sous la prison. C&rsquo;est ma position.\u00a0\u00bb Ses commentaires, bien que politiquement r\u00e9sonnants, contrastent fortement avec le raisonnement juridique qui sous-tend la d\u00e9cision de la cour.<\/p>\n<p>L&rsquo;Association canadienne des libert\u00e9s civiles a exprim\u00e9 ses pr\u00e9occupations concernant la rh\u00e9torique du Premier ministre. \u00ab\u00a0<strong>Lorsque des \u00e9lus utilisent un langage inflammatoire \u00e0 propos des d\u00e9cisions judiciaires, cela nuit \u00e0 la compr\u00e9hension publique du fonctionnement de notre syst\u00e8me judiciaire<\/strong>,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Noa Mendelsohn Aviv, directrice du programme d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de l&rsquo;association, lors de notre entretien t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision s&rsquo;inscrit dans une tendance judiciaire plus large. La Cour supr\u00eame du Canada a invalid\u00e9 des peines minimales similaires dans l&rsquo;arr\u00eat Lloyd de 2016, estimant que des peines inflexibles peuvent violer la protection de la Charte contre les peines cruelles et inusit\u00e9es. J&rsquo;ai examin\u00e9 les transcriptions du tribunal, qui notent explicitement que la suppression des peines minimales obligatoires n&#8217;emp\u00eache pas les juges d&rsquo;imposer des peines s\u00e9v\u00e8res lorsque cela se justifie.<\/p>\n<p>Pour des parents comme Michael Desjardins, que j&rsquo;ai interview\u00e9 dans un centre communautaire de Winnipeg, la d\u00e9cision du tribunal semble troublante. \u00ab\u00a0Quand il s&rsquo;agit de prot\u00e9ger les enfants, je veux les lois les plus strictes possible,\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9, exprimant un sentiment partag\u00e9 par de nombreux Manitobains.<\/p>\n<p>Les juristes soulignent que cela refl\u00e8te une incompr\u00e9hension de l&rsquo;effet de la d\u00e9cision. La professeure Debra Parkes de la Facult\u00e9 de droit de l&rsquo;Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique a pr\u00e9cis\u00e9 : \u00ab\u00a0<strong>Cette d\u00e9cision ne rend pas la pornographie juv\u00e9nile l\u00e9gale ou moins grave. Elle garantit simplement que les peines sont constitutionnelles et proportionnelles aux circonstances sp\u00e9cifiques de chaque cas.<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fait maintenant face \u00e0 des pressions pour modifier le Code criminel en r\u00e9ponse \u00e0 cette d\u00e9cision. Le bureau du ministre de la Justice Arif Virani a publi\u00e9 une d\u00e9claration affirmant que \u00ab\u00a0la protection des enfants reste notre plus haute priorit\u00e9\u00a0\u00bb tout en reconnaissant la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;examiner la d\u00e9cision de la cour.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de Statistique Canada montrent que m\u00eame sans peines minimales obligatoires, la peine moyenne pour les infractions li\u00e9es \u00e0 la pornographie juv\u00e9nile est rest\u00e9e constante \u00e0 environ 15 mois au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Le Centre canadien de protection de l&rsquo;enfance a document\u00e9 que les tribunaux imposent r\u00e9guli\u00e8rement des peines d\u00e9passant les exigences minimales lorsque les circonstances le justifient.<\/p>\n<p>En examinant les mod\u00e8les de d\u00e9termination de la peine dans des cas comparables, j&rsquo;ai constat\u00e9 que les juges tiennent g\u00e9n\u00e9ralement compte de facteurs tels que le volume et la nature du mat\u00e9riel, le r\u00f4le du d\u00e9fendeur dans la distribution et les ant\u00e9c\u00e9dents criminels \u2013 des nuances que les peines minimales obligatoires ne peuvent pas accommoder.<\/p>\n<p><strong>Cette tension entre le sentiment public et les principes constitutionnels d\u00e9montre la difficult\u00e9 d&rsquo;\u00e9laborer des lois qui prot\u00e8gent \u00e0 la fois les populations vuln\u00e9rables et d\u00e9fendent les droits garantis par la Charte.<\/strong> Alors que les r\u00e9sidents du Manitoba assimilent la d\u00e9cision du tribunal et la r\u00e9action de leur premier ministre, l&rsquo;affaire souligne comment les r\u00e9ponses \u00e9motionnelles et juridiques aux crimes graves ne s&rsquo;alignent pas toujours.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous voulons tous la m\u00eame chose \u2013 prot\u00e9ger les enfants,\u00a0\u00bb a not\u00e9 l&rsquo;ancien procureur de la Couronne James Lockyer lors de notre entretien. \u00ab\u00a0Le d\u00e9saccord porte sur la fa\u00e7on dont notre syst\u00e8me juridique peut mieux accomplir cela tout en restant fid\u00e8le aux principes constitutionnels qui prot\u00e8gent tous les Canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors que cette histoire continue d&rsquo;\u00e9voluer, la question fondamentale demeure de savoir si les garanties constitutionnelles et la protection de l&rsquo;enfance peuvent coexister dans notre syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Pour l&rsquo;instant, les projecteurs restent braqu\u00e9s sur le Manitoba tandis que politiciens et experts juridiques naviguent dans cet \u00e9quilibre d\u00e9licat.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une d\u00e9claration qui a d\u00e9clench\u00e9 un vif d\u00e9bat dans les milieux juridiques et de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles, le premier ministre manitobain Wab Kinew a affirm\u00e9 que les personnes reconnues coupables d&rsquo;infractions li\u00e9es \u00e0 la pornographie juv\u00e9nile \u00ab\u00a0devraient \u00eatre enterr\u00e9es sous les prisons.\u00a0\u00bb Ces propos provocateurs ont \u00e9t\u00e9 tenus en r\u00e9ponse aux questions concernant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[17655],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-21486","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-justice-manitobaine"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"21484","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1157","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"R\u00e9action du Premier ministre du Manitoba \u00e0 la d\u00e9cision sur la pornographie infantile","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La r\u00e9action du Premier ministre du Manitoba \u00e0 la d\u00e9cision sur la pornographie infantile suscite l'indignation alors qu'elle cr\u00e9e un d\u00e9bat sur les peines minimales.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Sophie","last_name":"Tremblay","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Culture & Identity Contributor","description":"<p data-start=\"1107\" data-end=\"1140\"><strong>Culture &amp; Identity Contributor<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"\" data-start=\"1107\" data-end=\"1140\"><em data-start=\"1107\" data-end=\"1140\">Francophone \u2013 Based in Montreal<\/em><\/p>\r\n<p class=\"\" data-start=\"1142\" data-end=\"1464\">Sophie writes about identity, language, and cultural politics in Quebec and across Canada. Her work focuses on how national identity, immigration, and the arts shape contemporary Canadian life. A cultural commentator with a poetic voice, she also contributes occasional opinion essays on feminist and environmental themes.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21487,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21486\/revisions\/21487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21486"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=21486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}