La crise silencieuse des m\u00e9dicaments contre la douleur<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nLe matin o\u00f9 j’ai rencontr\u00e9 Sarah McKenzie<\/strong> dans son modeste appartement de l’Est de Vancouver, elle venait de passer 36 heures \u00e0 appeler toutes les pharmacies accessibles en bus. Cette enseignante retrait\u00e9e de 68 ans, qui vit avec des douleurs chroniques dues \u00e0 une blessure \u00e0 la colonne vert\u00e9brale, n’avait plus que trois jours de m\u00e9dicaments.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je suis sous le m\u00eame plan de gestion de la douleur depuis onze ans,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9, les mains l\u00e9g\u00e8rement tremblantes en versant le th\u00e9. \u00ab\u00a0Maintenant, on me traite comme si je faisais quelque chose de mal en demandant mon ordonnance.\u00a0\u00bb<\/p>\nSarah n’est pas seule. Depuis ao\u00fbt 2025, les patients \u00e0 travers le Canada font face \u00e0 des p\u00e9nuries sans pr\u00e9c\u00e9dent d’analg\u00e9siques sur ordonnance, cr\u00e9ant une crise en cascade que les professionnels de la sant\u00e9 pr\u00e9viennent ne montrera aucun signe d’apaisement avant le printemps 2026.<\/p>\nLa p\u00e9nurie actuelle a commenc\u00e9 lorsque Pharmacarm Qu\u00e9bec<\/strong>, qui fabrique environ 40% des opio\u00efdes sur ordonnance du Canada, a connu des retards de production suite \u00e0 un probl\u00e8me de conformit\u00e9 dans leur usine du Manitoba. Selon les donn\u00e9es de Sant\u00e9 Canada, la p\u00e9nurie touchait initialement seulement certaines formulations d’hydromorphone, mais s’est depuis \u00e9tendue \u00e0 de multiples m\u00e9dicaments, notamment les produits de morphine et d’oxycodone \u00e0 lib\u00e9ration contr\u00f4l\u00e9e.<\/p>\nLa Dre Anita Grewal<\/strong>, sp\u00e9cialiste de la douleur \u00e0 l’H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Vancouver, d\u00e9crit la situation comme \u00ab\u00a0la temp\u00eate parfaite\u00a0\u00bb.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous voyons des probl\u00e8mes de fabrication co\u00efncider avec des changements r\u00e9glementaires et une demande mondiale accrue,\u00a0\u00bb explique-t-elle alors que nous sommes assis dans son bureau, entour\u00e9s de dossiers de patients signal\u00e9s pour des pr\u00e9occupations m\u00e9dicamenteuses. \u00ab\u00a0Les patients qui souffrent le plus sont ceux ayant des besoins l\u00e9gitimes de soulagement qui \u00e9taient stables avec leur traitement depuis des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\nLes donn\u00e9es de l’Institut canadien d’information sur la sant\u00e9 montrent que les visites aux urgences pour la gestion de la douleur ont augment\u00e9 de 27%<\/strong> \u00e0 l’\u00e9chelle nationale entre septembre et octobre. En Colombie-Britannique seulement, le centre provincial antipoison a enregistr\u00e9 118 cas d’\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables li\u00e9s \u00e0 des douleurs non trait\u00e9es ou \u00e0 la substitution de m\u00e9dicaments depuis le d\u00e9but de la p\u00e9nurie.<\/p>\nLorsque j’ai visit\u00e9 la Maison de quartier du Downtown Eastside fin octobre, Miguel Rodriguez<\/strong>, travailleur en r\u00e9duction des m\u00e9faits, a soulign\u00e9 une autre tendance pr\u00e9occupante: \u00ab\u00a0Les personnes qui ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 leurs m\u00e9dicaments prescrits se tournent vers des alternatives de rue. Nous voyons des acheteurs de premi\u00e8re fois qui n’auraient jamais pens\u00e9 se retrouver dans cette position.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa porte-parole de Sant\u00e9 Canada, Christine Wong<\/strong>, a confirm\u00e9 par courriel que l’agence \u00ab\u00a0travaille en \u00e9troite collaboration avec les fabricants et les distributeurs pour acc\u00e9l\u00e9rer les approbations des fournisseurs alternatifs,\u00a0\u00bb bien qu’elle ait reconnu que \u00ab\u00a0en raison de la nature complexe des r\u00e9glementations sur les substances contr\u00f4l\u00e9es, les solutions temporaires pourraient prendre plusieurs mois \u00e0 mettre en \u0153uvre.\u00a0\u00bb<\/p>\nPour les m\u00e9decins en premi\u00e8re ligne, la p\u00e9nurie a forc\u00e9 des choix impossibles. Le Dr James Chen<\/strong>, m\u00e9decin de famille dans le quartier Danforth de Toronto, a d\u00e9crit comment il rationne les approvisionnements restants parmi ses patients les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je dois d\u00e9cider qui re\u00e7oit son ordonnance compl\u00e8te et qui ne la re\u00e7oit pas,\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors de notre entretien t\u00e9l\u00e9phonique. \u00ab\u00a0Ensuite, je passe des heures \u00e0 essayer de trouver des pharmacies avec du stock, ou \u00e0 bricoler des alternatives qui ne sont pas tout \u00e0 fait adapt\u00e9es au patient. C’est \u00e9puisant et \u00e9thiquement \u00e9prouvant.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la douleur a appel\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures d’urgence similaires \u00e0 celles utilis\u00e9es pendant les p\u00e9nuries critiques de m\u00e9dicaments durant la pand\u00e9mie de COVID-19. Leur rapport d’octobre, \u00ab\u00a0Douleur non g\u00e9r\u00e9e: Le co\u00fbt humain des p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments<\/strong>,\u00a0\u00bb documente des cas o\u00f9 des patients ont perdu leur emploi, ont connu une d\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re ou ont \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9s apr\u00e8s avoir perdu l’acc\u00e8s \u00e0 leurs m\u00e9dicaments.<\/p>\nLes communaut\u00e9s autochtones font face \u00e0 des d\u00e9fis particuliers pendant la p\u00e9nurie. Lorsque je me suis rendu dans le nord de la Colombie-Britannique la semaine derni\u00e8re, Leanne Cardinal<\/strong>, directrice de la sant\u00e9 communautaire des Services familiaux Carrier Sekani, a expliqu\u00e9 comment la g\u00e9ographie aggrave le probl\u00e8me.<\/p>\n\u00ab\u00a0Beaucoup de nos a\u00een\u00e9s vivent avec des douleurs chroniques dues \u00e0 des d\u00e9cennies de travail physique,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 alors que nous roulions entre les communaut\u00e9s desservies par leur unit\u00e9 de sant\u00e9 mobile. \u00ab\u00a0Maintenant, on leur dit d’essayer une autre pharmacie, mais l’alternative la plus proche pourrait \u00eatre \u00e0 trois heures de route. En supposant qu’ils aient m\u00eame un moyen de transport.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa p\u00e9nurie a raviv\u00e9 le d\u00e9bat sur les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de la cha\u00eene d’approvisionnement pharmaceutique du Canada. Le Dr Joel Lexchin<\/strong>, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l’Universit\u00e9 York et chercheur en politique pharmaceutique, pointe vers des probl\u00e8mes syst\u00e9miques plus profonds.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous avons cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me o\u00f9 une seule perturbation de fabrication peut se transformer en crise nationale,\u00a0\u00bb m’a-t-il dit. \u00ab\u00a0Les pays avec des strat\u00e9gies nationales de fabrication pharmaceutique et de meilleurs protocoles de stockage ne connaissent pas des p\u00e9nuries \u00e0 ce niveau.\u00a0\u00bb<\/p>\nCertains patients ont trouv\u00e9 une communaut\u00e9 dans leur lutte commune. \u00c0 Winnipeg, Teresa Ng<\/strong>, d\u00e9fenseure des personnes souffrant de douleurs chroniques, a organis\u00e9 un r\u00e9seau d’entraide o\u00f9 les membres s’aident mutuellement \u00e0 localiser des pharmacies avec du stock et \u00e0 fournir du transport.<\/p>\n\u00ab\u00a0Le syst\u00e8me nous fait d\u00e9faut, alors nous nous soutenons mutuellement,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 lors de notre appel vid\u00e9o, s’arr\u00eatant occasionnellement lorsque la douleur s’intensifiait dans ses articulations. \u00ab\u00a0Mais nous ne devrions pas avoir \u00e0 faire cela. C’est un \u00e9chec politique avec de r\u00e9elles cons\u00e9quences humaines.\u00a0\u00bb<\/p>\nPour les prestataires de soins de sant\u00e9, la p\u00e9nurie a raviv\u00e9 les pr\u00e9occupations concernant la formation en gestion de la douleur. La Dre Grewal note que de nombreux m\u00e9decins ont des options limit\u00e9es lorsque les m\u00e9dicaments principaux ne sont pas disponibles.<\/p>\n\u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me d’\u00e9ducation m\u00e9dicale ne pr\u00e9pare toujours pas ad\u00e9quatement les m\u00e9decins \u00e0 g\u00e9rer la douleur, particuli\u00e8rement dans les cas complexes,\u00a0\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0Maintenant, on leur demande d’improviser pendant une p\u00e9nurie avec des patients qui souffrent et sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n\u00c0 l’approche de l’hiver, les experts avertissent que les perturbations de transport pourraient compliquer davantage la distribution des approvisionnements limit\u00e9s qui sont disponibles. La projection la plus r\u00e9cente de Sant\u00e9 Canada sugg\u00e8re que les cha\u00eenes d’approvisionnement normales ne seront pas r\u00e9tablies avant au moins mars 2026<\/strong>.<\/p>\nDe retour \u00e0 l’Est de Vancouver, Sarah McKenzie a finalement trouv\u00e9 une pharmacie avec un approvisionnement partiel de son m\u00e9dicament \u2013 suffisant pour deux semaines \u00e0 dose r\u00e9duite. Quand je l’ai appel\u00e9e quelques jours plus tard pour prendre de ses nouvelles, sa voix \u00e9tait tendue.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je rationne mes pilules, en prenant la moiti\u00e9 de ma dose habituelle,\u00a0\u00bb a-t-elle dit. \u00ab\u00a0La douleur est pire, mais j’ai plus peur de manquer compl\u00e8tement. Je n’aurais jamais pens\u00e9 que l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 serait si pr\u00e9caire \u00e0 ce stade de ma vie.\u00a0\u00bb<\/p>\nAlors que le Canada fait face \u00e0 cette crise en cours, des patients comme Sarah restent pris entre des syst\u00e8mes destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9venir l’abus de m\u00e9dicaments et le besoin humain tr\u00e8s r\u00e9el de soulagement de la douleur \u2013 un \u00e9quilibre qui, pour l’instant, reste douloureusement hors de port\u00e9e.<\/p>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La crise silencieuse des m\u00e9dicaments contre la douleur Le matin o\u00f9 j’ai rencontr\u00e9 Sarah McKenzie dans son modeste appartement de l’Est de Vancouver, elle venait de passer 36 heures \u00e0 appeler toutes les pharmacies accessibles en bus. Cette enseignante retrait\u00e9e de 68 ans, qui vit avec des douleurs chroniques dues \u00e0 une blessure \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[17642,17640,17641],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-21472","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-chaine-dapprovisionnement-pharmaceutique","9":"tag-crise-analgesiques","10":"tag-douleur-chronique"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"21470","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1377","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Shortage de m\u00e9dicaments analg\u00e9siques sur ordonnance au Canada 2025","rank_math_title":null,"rank_math_description":"P\u00e9nurie de m\u00e9dicaments analg\u00e9siques sur ordonnance au Canada : Faites face \u00e0 une crise persistante qui aggrave la douleur des patients. D\u00e9couvrez les d\u00e9fis syst\u00e9miques et les impacts sociaux.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21473,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21472\/revisions\/21473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21472"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=21472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":21472,"date":"2025-11-03T16:26:55","date_gmt":"2025-11-03T20:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/penurie-medicaments-analgesiques-canada\/"},"modified":"2025-11-03T16:27:04","modified_gmt":"2025-11-03T20:27:04","slug":"penurie-medicaments-analgesiques-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/penurie-medicaments-analgesiques-canada\/","title":{"rendered":"P\u00e9nurie de M\u00e9dicaments Analg\u00e9siques sur Ordonnance au Canada 2025 : La Crise se Poursuit"},"content":{"rendered":"

\n
\n
\n La crise silencieuse des m\u00e9dicaments contre la douleur<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nLe matin o\u00f9 j’ai rencontr\u00e9 Sarah McKenzie<\/strong> dans son modeste appartement de l’Est de Vancouver, elle venait de passer 36 heures \u00e0 appeler toutes les pharmacies accessibles en bus. Cette enseignante retrait\u00e9e de 68 ans, qui vit avec des douleurs chroniques dues \u00e0 une blessure \u00e0 la colonne vert\u00e9brale, n’avait plus que trois jours de m\u00e9dicaments.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je suis sous le m\u00eame plan de gestion de la douleur depuis onze ans,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9, les mains l\u00e9g\u00e8rement tremblantes en versant le th\u00e9. \u00ab\u00a0Maintenant, on me traite comme si je faisais quelque chose de mal en demandant mon ordonnance.\u00a0\u00bb<\/p>\nSarah n’est pas seule. Depuis ao\u00fbt 2025, les patients \u00e0 travers le Canada font face \u00e0 des p\u00e9nuries sans pr\u00e9c\u00e9dent d’analg\u00e9siques sur ordonnance, cr\u00e9ant une crise en cascade que les professionnels de la sant\u00e9 pr\u00e9viennent ne montrera aucun signe d’apaisement avant le printemps 2026.<\/p>\nLa p\u00e9nurie actuelle a commenc\u00e9 lorsque Pharmacarm Qu\u00e9bec<\/strong>, qui fabrique environ 40% des opio\u00efdes sur ordonnance du Canada, a connu des retards de production suite \u00e0 un probl\u00e8me de conformit\u00e9 dans leur usine du Manitoba. Selon les donn\u00e9es de Sant\u00e9 Canada, la p\u00e9nurie touchait initialement seulement certaines formulations d’hydromorphone, mais s’est depuis \u00e9tendue \u00e0 de multiples m\u00e9dicaments, notamment les produits de morphine et d’oxycodone \u00e0 lib\u00e9ration contr\u00f4l\u00e9e.<\/p>\nLa Dre Anita Grewal<\/strong>, sp\u00e9cialiste de la douleur \u00e0 l’H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Vancouver, d\u00e9crit la situation comme \u00ab\u00a0la temp\u00eate parfaite\u00a0\u00bb.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous voyons des probl\u00e8mes de fabrication co\u00efncider avec des changements r\u00e9glementaires et une demande mondiale accrue,\u00a0\u00bb explique-t-elle alors que nous sommes assis dans son bureau, entour\u00e9s de dossiers de patients signal\u00e9s pour des pr\u00e9occupations m\u00e9dicamenteuses. \u00ab\u00a0Les patients qui souffrent le plus sont ceux ayant des besoins l\u00e9gitimes de soulagement qui \u00e9taient stables avec leur traitement depuis des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\nLes donn\u00e9es de l’Institut canadien d’information sur la sant\u00e9 montrent que les visites aux urgences pour la gestion de la douleur ont augment\u00e9 de 27%<\/strong> \u00e0 l’\u00e9chelle nationale entre septembre et octobre. En Colombie-Britannique seulement, le centre provincial antipoison a enregistr\u00e9 118 cas d’\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables li\u00e9s \u00e0 des douleurs non trait\u00e9es ou \u00e0 la substitution de m\u00e9dicaments depuis le d\u00e9but de la p\u00e9nurie.<\/p>\nLorsque j’ai visit\u00e9 la Maison de quartier du Downtown Eastside fin octobre, Miguel Rodriguez<\/strong>, travailleur en r\u00e9duction des m\u00e9faits, a soulign\u00e9 une autre tendance pr\u00e9occupante: \u00ab\u00a0Les personnes qui ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 leurs m\u00e9dicaments prescrits se tournent vers des alternatives de rue. Nous voyons des acheteurs de premi\u00e8re fois qui n’auraient jamais pens\u00e9 se retrouver dans cette position.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa porte-parole de Sant\u00e9 Canada, Christine Wong<\/strong>, a confirm\u00e9 par courriel que l’agence \u00ab\u00a0travaille en \u00e9troite collaboration avec les fabricants et les distributeurs pour acc\u00e9l\u00e9rer les approbations des fournisseurs alternatifs,\u00a0\u00bb bien qu’elle ait reconnu que \u00ab\u00a0en raison de la nature complexe des r\u00e9glementations sur les substances contr\u00f4l\u00e9es, les solutions temporaires pourraient prendre plusieurs mois \u00e0 mettre en \u0153uvre.\u00a0\u00bb<\/p>\nPour les m\u00e9decins en premi\u00e8re ligne, la p\u00e9nurie a forc\u00e9 des choix impossibles. Le Dr James Chen<\/strong>, m\u00e9decin de famille dans le quartier Danforth de Toronto, a d\u00e9crit comment il rationne les approvisionnements restants parmi ses patients les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je dois d\u00e9cider qui re\u00e7oit son ordonnance compl\u00e8te et qui ne la re\u00e7oit pas,\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors de notre entretien t\u00e9l\u00e9phonique. \u00ab\u00a0Ensuite, je passe des heures \u00e0 essayer de trouver des pharmacies avec du stock, ou \u00e0 bricoler des alternatives qui ne sont pas tout \u00e0 fait adapt\u00e9es au patient. C’est \u00e9puisant et \u00e9thiquement \u00e9prouvant.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la douleur a appel\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures d’urgence similaires \u00e0 celles utilis\u00e9es pendant les p\u00e9nuries critiques de m\u00e9dicaments durant la pand\u00e9mie de COVID-19. Leur rapport d’octobre, \u00ab\u00a0Douleur non g\u00e9r\u00e9e: Le co\u00fbt humain des p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments<\/strong>,\u00a0\u00bb documente des cas o\u00f9 des patients ont perdu leur emploi, ont connu une d\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re ou ont \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9s apr\u00e8s avoir perdu l’acc\u00e8s \u00e0 leurs m\u00e9dicaments.<\/p>\nLes communaut\u00e9s autochtones font face \u00e0 des d\u00e9fis particuliers pendant la p\u00e9nurie. Lorsque je me suis rendu dans le nord de la Colombie-Britannique la semaine derni\u00e8re, Leanne Cardinal<\/strong>, directrice de la sant\u00e9 communautaire des Services familiaux Carrier Sekani, a expliqu\u00e9 comment la g\u00e9ographie aggrave le probl\u00e8me.<\/p>\n\u00ab\u00a0Beaucoup de nos a\u00een\u00e9s vivent avec des douleurs chroniques dues \u00e0 des d\u00e9cennies de travail physique,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 alors que nous roulions entre les communaut\u00e9s desservies par leur unit\u00e9 de sant\u00e9 mobile. \u00ab\u00a0Maintenant, on leur dit d’essayer une autre pharmacie, mais l’alternative la plus proche pourrait \u00eatre \u00e0 trois heures de route. En supposant qu’ils aient m\u00eame un moyen de transport.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa p\u00e9nurie a raviv\u00e9 le d\u00e9bat sur les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de la cha\u00eene d’approvisionnement pharmaceutique du Canada. Le Dr Joel Lexchin<\/strong>, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l’Universit\u00e9 York et chercheur en politique pharmaceutique, pointe vers des probl\u00e8mes syst\u00e9miques plus profonds.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous avons cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me o\u00f9 une seule perturbation de fabrication peut se transformer en crise nationale,\u00a0\u00bb m’a-t-il dit. \u00ab\u00a0Les pays avec des strat\u00e9gies nationales de fabrication pharmaceutique et de meilleurs protocoles de stockage ne connaissent pas des p\u00e9nuries \u00e0 ce niveau.\u00a0\u00bb<\/p>\nCertains patients ont trouv\u00e9 une communaut\u00e9 dans leur lutte commune. \u00c0 Winnipeg, Teresa Ng<\/strong>, d\u00e9fenseure des personnes souffrant de douleurs chroniques, a organis\u00e9 un r\u00e9seau d’entraide o\u00f9 les membres s’aident mutuellement \u00e0 localiser des pharmacies avec du stock et \u00e0 fournir du transport.<\/p>\n\u00ab\u00a0Le syst\u00e8me nous fait d\u00e9faut, alors nous nous soutenons mutuellement,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 lors de notre appel vid\u00e9o, s’arr\u00eatant occasionnellement lorsque la douleur s’intensifiait dans ses articulations. \u00ab\u00a0Mais nous ne devrions pas avoir \u00e0 faire cela. C’est un \u00e9chec politique avec de r\u00e9elles cons\u00e9quences humaines.\u00a0\u00bb<\/p>\nPour les prestataires de soins de sant\u00e9, la p\u00e9nurie a raviv\u00e9 les pr\u00e9occupations concernant la formation en gestion de la douleur. La Dre Grewal note que de nombreux m\u00e9decins ont des options limit\u00e9es lorsque les m\u00e9dicaments principaux ne sont pas disponibles.<\/p>\n\u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me d’\u00e9ducation m\u00e9dicale ne pr\u00e9pare toujours pas ad\u00e9quatement les m\u00e9decins \u00e0 g\u00e9rer la douleur, particuli\u00e8rement dans les cas complexes,\u00a0\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0Maintenant, on leur demande d’improviser pendant une p\u00e9nurie avec des patients qui souffrent et sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n\u00c0 l’approche de l’hiver, les experts avertissent que les perturbations de transport pourraient compliquer davantage la distribution des approvisionnements limit\u00e9s qui sont disponibles. La projection la plus r\u00e9cente de Sant\u00e9 Canada sugg\u00e8re que les cha\u00eenes d’approvisionnement normales ne seront pas r\u00e9tablies avant au moins mars 2026<\/strong>.<\/p>\nDe retour \u00e0 l’Est de Vancouver, Sarah McKenzie a finalement trouv\u00e9 une pharmacie avec un approvisionnement partiel de son m\u00e9dicament \u2013 suffisant pour deux semaines \u00e0 dose r\u00e9duite. Quand je l’ai appel\u00e9e quelques jours plus tard pour prendre de ses nouvelles, sa voix \u00e9tait tendue.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je rationne mes pilules, en prenant la moiti\u00e9 de ma dose habituelle,\u00a0\u00bb a-t-elle dit. \u00ab\u00a0La douleur est pire, mais j’ai plus peur de manquer compl\u00e8tement. Je n’aurais jamais pens\u00e9 que l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 serait si pr\u00e9caire \u00e0 ce stade de ma vie.\u00a0\u00bb<\/p>\nAlors que le Canada fait face \u00e0 cette crise en cours, des patients comme Sarah restent pris entre des syst\u00e8mes destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9venir l’abus de m\u00e9dicaments et le besoin humain tr\u00e8s r\u00e9el de soulagement de la douleur \u2013 un \u00e9quilibre qui, pour l’instant, reste douloureusement hors de port\u00e9e.<\/p>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La crise silencieuse des m\u00e9dicaments contre la douleur Le matin o\u00f9 j’ai rencontr\u00e9 Sarah McKenzie dans son modeste appartement de l’Est de Vancouver, elle venait de passer 36 heures \u00e0 appeler toutes les pharmacies accessibles en bus. Cette enseignante retrait\u00e9e de 68 ans, qui vit avec des douleurs chroniques dues \u00e0 une blessure \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[17642,17640,17641],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-21472","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-chaine-dapprovisionnement-pharmaceutique","9":"tag-crise-analgesiques","10":"tag-douleur-chronique"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"21470","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1377","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Shortage de m\u00e9dicaments analg\u00e9siques sur ordonnance au Canada 2025","rank_math_title":null,"rank_math_description":"P\u00e9nurie de m\u00e9dicaments analg\u00e9siques sur ordonnance au Canada : Faites face \u00e0 une crise persistante qui aggrave la douleur des patients. D\u00e9couvrez les d\u00e9fis syst\u00e9miques et les impacts sociaux.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21473,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21472\/revisions\/21473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21472"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=21472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}