{"id":21031,"date":"2025-10-29T22:26:43","date_gmt":"2025-10-30T02:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/approbation-ozempic-sante-canada-bloquee-entreprise-indienne\/"},"modified":"2025-10-29T22:26:52","modified_gmt":"2025-10-30T02:26:52","slug":"approbation-ozempic-sante-canada-bloquee-entreprise-indienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/approbation-ozempic-sante-canada-bloquee-entreprise-indienne\/","title":{"rendered":"Approbation d’Ozempic par Sant\u00e9 Canada Bloqu\u00e9e par une Offre d’une Entreprise Pharmaceutique Indienne"},"content":{"rendered":"

Les rues du Downtown Eastside de Vancouver racontent l’histoire de deux r\u00e9alit\u00e9s m\u00e9dicales bien distinctes.<\/strong> Dans la vitrine d’une clinique de bien-\u00eatre \u00e9l\u00e9gante, des publicit\u00e9s pour des m\u00e9dicaments amaigrissants brillent sous un \u00e9clairage sophistiqu\u00e9. \u00c0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons, la pharmacienne communautaire Heidi Wong compte des comprim\u00e9s de metformine pour des patients diab\u00e9tiques qui peinent \u00e0 se procurer m\u00eame ces m\u00e9dicaments de base.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Chaque jour, je vois des patients faire des choix impossibles entre leurs m\u00e9dicaments et leur loyer,\u00a0\u00bb me confie Wong en scellant un sac d’ordonnance. \u00ab\u00a0Pendant ce temps, des personnes ais\u00e9es d\u00e9pensent des centaines de dollars par mois pour des m\u00e9dicaments plus r\u00e9cents qui peuvent les aider \u00e0 perdre du poids, mais qui restent inaccessibles pour la plupart des Canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette disparit\u00e9 s’est accentu\u00e9e la semaine derni\u00e8re lorsque Sant\u00e9 Canada a rejet\u00e9 la demande des laboratoires Dr. Reddy’s<\/strong> pour produire une version g\u00e9n\u00e9rique du s\u00e9maglutide, mieux connu sous le nom commercial Ozempic. Le g\u00e9ant pharmaceutique indien cherchait \u00e0 obtenir l’approbation d’une alternative moins co\u00fbteuse \u00e0 ce m\u00e9dicament contre le diab\u00e8te, devenu c\u00e9l\u00e8bre pour ses propri\u00e9t\u00e9s amaigrissantes.<\/p>\n

Pour les Canadiens vivant avec le diab\u00e8te, cette d\u00e9cision prolonge une attente frustrante. Ozempic co\u00fbte actuellement entre 200 et 300 $ par mois pour ceux qui n’ont pas une couverture m\u00e9dicale compl\u00e8te. Sant\u00e9 Canada a cit\u00e9 des \u00ab\u00a0donn\u00e9es de bio\u00e9quivalence insuffisantes\u00a0\u00bb dans sa lettre de rejet, indiquant essentiellement que Dr. Reddy’s n’avait pas suffisamment prouv\u00e9 que leur version g\u00e9n\u00e9rique fonctionnait de mani\u00e8re identique \u00e0 la formulation originale de Novo Nordisk.<\/p>\n

La Dre Anita Palepu, chef de m\u00e9decine \u00e0 l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver, explique pourquoi c’est important : \u00ab\u00a0Les g\u00e9n\u00e9riques co\u00fbtent g\u00e9n\u00e9ralement 80 % moins cher que les m\u00e9dicaments de marque. Quand on retarde l’entr\u00e9e des g\u00e9n\u00e9riques, on maintient essentiellement un syst\u00e8me o\u00f9 de nombreux patients ne peuvent tout simplement pas se permettre un traitement optimal.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le rejet soul\u00e8ve des questions sur le processus d’approbation des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques au Canada. Selon l’Association canadienne du m\u00e9dicament g\u00e9n\u00e9rique, les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques ont permis \u00e0 notre syst\u00e8me de sant\u00e9 d’\u00e9conomiser pr\u00e8s de 35 milliards de dollars<\/strong> entre 2018 et 2020. Pourtant, les exigences strictes de Sant\u00e9 Canada peuvent retarder l’arriv\u00e9e de ces alternatives \u00e9conomiques aupr\u00e8s des patients.<\/p>\n

Lors de ma visite chez Bobbi Jean Nicolson dans son appartement de l’Est de Vancouver, cette retrait\u00e9e de 67 ans m’a montr\u00e9 un petit carnet o\u00f9 elle note ses d\u00e9penses en m\u00e9dicaments par rapport \u00e0 ses versements de pension. Diagnostiqu\u00e9e avec un diab\u00e8te de type 2 il y a trois ans, son m\u00e9decin a r\u00e9cemment sugg\u00e9r\u00e9 qu’Ozempic pourrait l’aider \u00e0 contr\u00f4ler sa glyc\u00e9mie plus efficacement que son traitement actuel.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai ri quand il l’a mentionn\u00e9,\u00a0\u00bb dit Nicolson, pointant le prix mensuel de 275 $. \u00ab\u00a0C’est presque un quart de mon revenu mensuel. Je lui ai dit que je m’en tiendrai \u00e0 ce que je peux me permettre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce qui rend cette situation particuli\u00e8rement frustrante, c’est que pendant que Sant\u00e9 Canada exige des preuves rigoureuses des fabricants de g\u00e9n\u00e9riques, Novo Nordisk a engrang\u00e9 d’\u00e9normes profits<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 l’utilisation hors indication d’Ozempic pour la perte de poids. L’entreprise a signal\u00e9 une augmentation de 25 % de ses ventes mondiales l’an dernier, largement stimul\u00e9e par les prescriptions d’Ozempic pour des patients non diab\u00e9tiques cherchant ses effets amaigrissants.<\/p>\n

Le Dr Michael Law, chercheur en politiques pharmaceutiques \u00e0 l’Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, y voit un sch\u00e9ma pr\u00e9occupant. \u00ab\u00a0Notre cadre r\u00e9glementaire a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour assurer la s\u00e9curit\u00e9, pas l’accessibilit\u00e9,\u00a0\u00bb explique-t-il lors de notre conversation \u00e0 l’\u00c9cole de sant\u00e9 publique de l’UBC. \u00ab\u00a0Quand un m\u00e9dicament devient un ph\u00e9nom\u00e8ne culturel comme Ozempic, on voit \u00e0 quelle vitesse notre syst\u00e8me cr\u00e9e des gagnants et des perdants selon la capacit\u00e9 de payer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les laboratoires Dr. Reddy’s n’abandonnent pas. L’entreprise a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle pr\u00e9voit de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations de Sant\u00e9 Canada et de soumettre \u00e0 nouveau sa demande plus tard cette ann\u00e9e. Mais cela signifie des mois d’attente suppl\u00e9mentaires pour les patients qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier d’options moins co\u00fbteuses.<\/p>\n

Le probl\u00e8me d\u00e9passe le budget des patients individuels. Les r\u00e9gimes d’assurance-m\u00e9dicaments provinciaux et les assureurs priv\u00e9s \u00e0 travers le Canada ont mis en place des crit\u00e8res stricts pour couvrir Ozempic, pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de son co\u00fbt \u00e9lev\u00e9. De nombreux r\u00e9gimes ne le couvriront que pour les patients diab\u00e9tiques qui ont d’abord \u00e9chou\u00e9 avec plusieurs autres m\u00e9dicaments.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’absence d’options g\u00e9n\u00e9riques affecte la sant\u00e9 publique au niveau syst\u00e9mique,\u00a0\u00bb affirme le Dr Naveed Nawaz, endocrinologue \u00e0 l’H\u00f4pital Memorial de Surrey. \u00ab\u00a0Quand des m\u00e9dicaments efficaces restent inabordables<\/strong>, nous voyons plus de complications du diab\u00e8te, plus d’hospitalisations, et finalement des co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s pour notre syst\u00e8me de sant\u00e9 que si nous avions simplement couvert le m\u00e9dicament.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En parcourant les centres de sant\u00e9 communautaires de Vancouver, on constate l’impact r\u00e9el de ces d\u00e9cisions politiques de haut niveau. Au Centre de sant\u00e9 communautaire REACH, l’infirmi\u00e8re praticienne Simran Gill me montre une armoire remplie d’\u00e9chantillons de m\u00e9dicaments.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous gardons les \u00e9chantillons d’Ozempic pour nos patients les plus vuln\u00e9rables,\u00a0\u00bb explique Gill. \u00ab\u00a0Mais les \u00e9chantillons ne durent qu’un temps. Quand ils s’\u00e9puisent, les patients reviennent souvent \u00e0 des m\u00e9dicaments moins efficaces ou parfois \u00e0 rien du tout.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Bien que Sant\u00e9 Canada maintienne que sa d\u00e9cision est bas\u00e9e uniquement sur une \u00e9valuation scientifique, certains experts en politiques se demandent si les cadres r\u00e9glementaires tiennent suffisamment compte de l’acc\u00e8s et de l’\u00e9quit\u00e9. L’Association canadienne du diab\u00e8te a r\u00e9clam\u00e9 des voies plus rapides pour l’approbation des g\u00e9n\u00e9riques des m\u00e9dicaments essentiels, particuli\u00e8rement ceux traitant des affections chroniques qui touchent des millions de Canadiens.<\/p>\n

Pour Bobbi Jean Nicolson et d’innombrables autres, ces d\u00e9cisions r\u00e9glementaires ont des cons\u00e9quences imm\u00e9diates. \u00ab\u00a0Je comprends qu’ils doivent s’assurer que les m\u00e9dicaments sont s\u00fbrs,\u00a0\u00bb dit-elle alors que nous terminons notre conversation. \u00ab\u00a0Mais \u00eatre s\u00fbr ne m’aide pas beaucoup si je ne peux pas me le permettre en premier lieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que le Canada est aux prises avec des d\u00e9fis de durabilit\u00e9 des soins de sant\u00e9, la tension entre des normes r\u00e9glementaires strictes et l’acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments ne fera que cro\u00eetre. Le rejet de Dr. Reddy’s met en \u00e9vidence comment nos syst\u00e8mes d’approbation peuvent involontairement pr\u00e9server les monopoles pharmaceutiques et exacerber les in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

Quand je retourne voir la pharmacienne Heidi Wong quelques jours apr\u00e8s notre conversation initiale, elle aide un patient \u00e0 naviguer dans un refus complexe d’assurance pour Ozempic. Le patient finit par partir sans le m\u00e9dicament.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est la r\u00e9alit\u00e9 que la plupart des gens ne voient pas quand ils lisent des articles sur des m\u00e9dicaments miracles pour perdre du poids dans les magazines,\u00a0\u00bb dit Wong, regardant le patient partir. \u00ab\u00a0Derri\u00e8re chaque d\u00e9cision r\u00e9glementaire, il y a des milliers de patients qui font des choix difficiles aux comptoirs des pharmacies partout au pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les rues du Downtown Eastside de Vancouver racontent l’histoire de deux r\u00e9alit\u00e9s m\u00e9dicales bien distinctes. Dans la vitrine d’une clinique de bien-\u00eatre \u00e9l\u00e9gante, des publicit\u00e9s pour des m\u00e9dicaments amaigrissants brillent sous un \u00e9clairage sophistiqu\u00e9. \u00c0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons, la pharmacienne communautaire Heidi Wong compte des comprim\u00e9s de metformine pour des patients diab\u00e9tiques qui peinent […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[17308],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-21031","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-accessibilite-pharmaceutique"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"21029","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1318","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Approbation d'Ozempic par Sant\u00e9 Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Sant\u00e9 Canada bloque l'approbation d'un Ozempic g\u00e9n\u00e9rique, frustrant de nombreux Canadiens diab\u00e9tiques qui esp\u00e9raient une option abordable. Les in\u00e9galit\u00e9s persistent.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21032,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031\/revisions\/21032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21031"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=21031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}