{"id":20154,"date":"2025-10-08T04:12:54","date_gmt":"2025-10-08T08:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/perturbation-vote-correspondance-postes-canada-terre-neuve\/"},"modified":"2025-10-08T04:13:04","modified_gmt":"2025-10-08T08:13:04","slug":"perturbation-vote-correspondance-postes-canada-terre-neuve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/perturbation-vote-correspondance-postes-canada-terre-neuve\/","title":{"rendered":"Perturbation du vote par correspondance de Postes Canada menace l’acc\u00e8s des \u00e9lecteurs \u00e0 Terre-Neuve"},"content":{"rendered":"
\n

Durant la semaine derni\u00e8re, j’ai men\u00e9 une enqu\u00eate sur la fa\u00e7on dont le conflit de travail en cours \u00e0 Postes Canada menace l’acc\u00e8s au vote par correspondance pour des milliers de Terre-Neuviens. Alors que les travailleurs ont commenc\u00e9 leurs gr\u00e8ves tournantes lundi, le moment ne pourrait \u00eatre plus d\u00e9favorable pour \u00c9lections Terre-Neuve-et-Labrador, qui d\u00e9pend largement des bulletins de vote par correspondance pour son \u00e9lection provinciale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous risquons potentiellement de priver de leurs droits les \u00e9lecteurs des communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es o\u00f9 le vote en personne n’est pas r\u00e9alisable,\u00a0\u00bb m’a expliqu\u00e9 Samantha Cooke<\/strong>, d\u00e9fenseure du droit de vote chez Voix des Citoyens T-N-L<\/a>, lors de notre entrevue \u00e0 son bureau de Saint-Jean. \u00ab\u00a0Pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les personnes handicap\u00e9es et celles vivant dans des localit\u00e9s isol\u00e9es, les bulletins de vote par correspondance ne sont pas seulement pratiques\u2014ils sont essentiels.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette perturbation survient \u00e0 un moment critique. Selon les donn\u00e9es publiques d’\u00c9lections Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>, environ 11 800 bulletins<\/strong> de vote par correspondance ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9s pour l’\u00e9lection actuelle\u2014repr\u00e9sentant pr\u00e8s de 4 % des \u00e9lecteurs admissibles. Avec Postes Canada qui pr\u00e9vient de retards de livraison \u00ab\u00a0entre 24 et 48 heures\u00a0\u00bb, ces bulletins pourraient ne pas parvenir aux \u00e9lecteurs ou revenir aux responsables \u00e9lectoraux \u00e0 temps.<\/p>\n

J’ai discut\u00e9 avec Bruce Porter<\/strong>, directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections pour Terre-Neuve-et-Labrador, qui a confirm\u00e9 la gravit\u00e9 de la situation. \u00ab\u00a0Nous mettons en \u0153uvre des plans d’urgence, mais nos options sont limit\u00e9es par le cadre juridique de notre Loi \u00e9lectorale,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Porter. \u00ab\u00a0La loi pr\u00e9cise que les bulletins de vote par correspondance doivent \u00eatre re\u00e7us le jour du scrutin pour \u00eatre comptabilis\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mon examen de la Loi \u00e9lectorale provinciale a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des d\u00e9lais rigides qui laissent peu de place \u00e0 l’accommodement pendant les perturbations postales. L’article 86.1 exige explicitement que tous les bulletins sp\u00e9ciaux arrivent au bureau d’\u00c9lections T-N-L avant 16 h le jour du scrutin.<\/p>\n

Cela pr\u00e9sente une r\u00e9alit\u00e9 troublante pour les \u00e9lecteurs dans des endroits comme Nain et Hopedale, le long de la c\u00f4te nord du Labrador, o\u00f9 le service postal est d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9 et les alternatives sont rares. Ces communaut\u00e9s, principalement accessibles par avion, d\u00e9pendent presque enti\u00e8rement du service postal pour la participation civique.<\/p>\n

Les tensions de travail entre Postes Canada<\/a> et le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes<\/a> couvent depuis des mois. Leur convention collective a expir\u00e9 en d\u00e9cembre, les n\u00e9gociations s’\u00e9tant enlis\u00e9es sur les questions de salaires, conditions de travail et avantages sociaux. Le syndicat a lanc\u00e9 des gr\u00e8ves tournantes apr\u00e8s avoir rejet\u00e9 la derni\u00e8re offre de Postes Canada, la qualifiant \u00ab\u00a0d’insuffisante face \u00e0 la hausse du co\u00fbt de la vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Durant mon enqu\u00eate, j’ai visit\u00e9 le centre principal de traitement du courrier \u00e0 Saint-Jean, o\u00f9 les travailleurs ont exprim\u00e9 leur frustration quant au moment choisi. \u00ab\u00a0Aucun d’entre nous ne souhaite perturber une \u00e9lection,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Michael Thornhill<\/strong>, postier depuis 18 ans. \u00ab\u00a0Mais nos pr\u00e9occupations ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9es trop longtemps, et la direction savait que cette \u00e9ch\u00e9ance approchait.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c9lections T-N-L s’est empress\u00e9 de mettre en place des m\u00e9thodes de livraison alternatives, notamment en utilisant des services de messagerie gouvernementaux pour certaines r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et en \u00e9tablissant des bureaux de vote en personne suppl\u00e9mentaires. Ils ont \u00e9galement prolong\u00e9 les heures de vote anticip\u00e9 dans les bureaux de directeur du scrutin \u00e0 travers la province.<\/p>\n

L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/a> a exprim\u00e9 ses pr\u00e9occupations concernant l’impact potentiel sur les droits d\u00e9mocratiques. \u00ab\u00a0L’acc\u00e8s au vote est un droit fondamental,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Clara Hughes<\/strong>, sp\u00e9cialiste des droits de vote de l’ACLC. \u00ab\u00a0Lorsque des obstacles structurels emp\u00eachent les citoyens de voter, cela compromet l’int\u00e9grit\u00e9 de notre processus d\u00e9mocratique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce n’est pas la premi\u00e8re fois que des perturbations postales menacent les processus \u00e9lectoraux au Canada. Lors des \u00e9lections municipales ontariennes de 2018, des actions syndicales similaires ont forc\u00e9 plusieurs municipalit\u00e9s \u00e0 prolonger les d\u00e9lais de vote. Cependant, les \u00e9lections provinciales fonctionnent selon des cadres l\u00e9gislatifs diff\u00e9rents offrant moins de flexibilit\u00e9.<\/p>\n

J’ai parl\u00e9 avec Dr. Elizabeth Morgan<\/strong>, professeure de syst\u00e8mes \u00e9lectoraux \u00e0 l’Universit\u00e9 Memorial<\/a>, qui a soulign\u00e9 les implications plus larges. \u00ab\u00a0Cette situation expose les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de notre infrastructure de vote,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 lors de notre appel. \u00ab\u00a0Alors que nous d\u00e9pendons de plus en plus des options de vote par correspondance pour l’accessibilit\u00e9 et la commodit\u00e9, nous avons besoin de plans d’urgence plus solides pour quand ce syst\u00e8me d\u00e9faille.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le gouvernement provincial a jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9sist\u00e9 aux appels visant \u00e0 prolonger la p\u00e9riode de vote ou \u00e0 modifier la Loi \u00e9lectorale par une l\u00e9gislation d’urgence. Le premier ministre Davis a maintenu lors de sa conf\u00e9rence de presse d’hier que \u00ab\u00a0l’\u00e9lection se d\u00e9roulera comme pr\u00e9vu,\u00a0\u00bb bien qu’il ait reconnu les d\u00e9fis.<\/p>\n

Pour les \u00e9lecteurs pris dans cette situation, les options sont limit\u00e9es. \u00c9lections T-N-L a mis en place une ligne d’assistance t\u00e9l\u00e9phonique (1-877-729-7987<\/strong>) pour les \u00e9lecteurs concern\u00e9s et encourage ceux qui ont demand\u00e9 des bulletins de vote par correspondance \u00e0 prendre d’autres dispositions de vote lorsque c’est possible.<\/p>\n

Les leaders autochtones du Labrador ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement vocaux concernant l’impact sur leurs communaut\u00e9s. \u00ab\u00a0Notre peuple fait d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 d’importantes barri\u00e8res \u00e0 la participation politique,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mary Saunders<\/strong>, membre du conseil de Makkovik. \u00ab\u00a0Cela ajoute une difficult\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour les \u00e9lecteurs qui souhaitent faire entendre leur voix.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La situation met en \u00e9vidence \u00e0 quel point nos syst\u00e8mes d\u00e9mocratiques sont interconnect\u00e9s avec les infrastructures de base comme les services postaux. Quand l’un \u00e9choue, l’autre devient vuln\u00e9rable\u2014particuli\u00e8rement pour ceux qui font d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 des d\u00e9fis d’accessibilit\u00e9.<\/p>\n

Pour l’instant, des milliers de Terre-Neuviens attendent anxieusement, se demandant si leurs bulletins parviendront \u00e0 destination via un syst\u00e8me postal fonctionnant \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite. Le temps presse, et avec chaque jour de gr\u00e8ve qui passe, davantage d’\u00e9lecteurs sont confront\u00e9s \u00e0 l’incertitude quant \u00e0 la prise en compte de leur voix d\u00e9mocratique.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durant la semaine derni\u00e8re, j’ai men\u00e9 une enqu\u00eate sur la fa\u00e7on dont le conflit de travail en cours \u00e0 Postes Canada menace l’acc\u00e8s au vote par correspondance pour des milliers de Terre-Neuviens. Alors que les travailleurs ont commenc\u00e9 leurs gr\u00e8ves tournantes lundi, le moment ne pourrait \u00eatre plus d\u00e9favorable pour \u00c9lections Terre-Neuve-et-Labrador, qui d\u00e9pend largement […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[16677,16676],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-20154","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture-fr","8":"tag-droits-democratiques","9":"tag-elections-terre-neuve-et-labrador"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"20152","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1153","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Perturbation du vote par correspondance de Postes Canada \u00e0 Terre-Neuve","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Perturbation du vote par correspondance \u00e0 Terre-Neuve due \u00e0 la gr\u00e8ve de Postes Canada : risques pour l'acc\u00e8s des \u00e9lecteurs. Mesures alternatives d'\u00c9lections T-N-L n\u00e9cessaires.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20156,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20154\/revisions\/20156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20154"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=20154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}