{"id":20151,"date":"2025-10-08T04:12:52","date_gmt":"2025-10-08T08:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/escalade-conflit-pipeline-colombie-britannique-danielle-smith\/"},"modified":"2025-10-08T04:13:01","modified_gmt":"2025-10-08T08:13:01","slug":"escalade-conflit-pipeline-colombie-britannique-danielle-smith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/escalade-conflit-pipeline-colombie-britannique-danielle-smith\/","title":{"rendered":"Escalade du Conflit de Pipeline en Colombie-Britannique : Les Remarques de Danielle Smith"},"content":{"rendered":"

La temp\u00eate politique qui couve entre l’Alberta et la Colombie-Britannique s’est intensifi\u00e9e hier apr\u00e8s que la premi\u00e8re ministre Danielle Smith<\/strong> ait ripost\u00e9 \u00e0 son homologue de la C.-B. David Eby<\/strong>, qualifiant ses critiques des projets de pipeline albertains de \u00ab\u00a0non canadiennes\u00a0\u00bb lors de son allocution radiophonique hebdomadaire.<\/p>\n

Le diff\u00e9rend, qui mijote depuis des semaines, a \u00e9clat\u00e9 apr\u00e8s qu’Eby ait remis en question les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 environnementale des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques de l’Alberta lors d’un forum sur le climat \u00e0 Vancouver vendredi dernier. Smith n’a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots dans sa r\u00e9ponse.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand un premier ministre attaque le poumon \u00e9conomique d’une province voisine sans m\u00eame d\u00e9crocher le t\u00e9l\u00e9phone d’abord, ce n’est pas seulement de la mauvaise politique \u2013 c’est non canadien,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Smith lors de son \u00e9mission t\u00e9l\u00e9phonique sur la radio CHQR<\/a>. \u00ab\u00a0Nous sommes tous ensemble dans cette f\u00e9d\u00e9ration, que certains politiciens c\u00f4tiers l’aiment ou non.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce choc met en lumi\u00e8re les divisions r\u00e9gionales croissantes sur la politique \u00e9nerg\u00e9tique qui sont devenues une constante dans la politique canadienne, surtout lorsque les pr\u00e9occupations climatiques se heurtent aux priorit\u00e9s \u00e9conomiques dans les provinces d\u00e9pendantes des ressources.<\/p>\n

Jason Kenney<\/strong>, ancien premier ministre de l’Alberta qui dirige maintenant l’Alberta Enterprise Group<\/a>, m’a confi\u00e9 que ce diff\u00e9rend repr\u00e9sente \u00ab\u00a0la m\u00eame vieille histoire de l’ali\u00e9nation de l’Ouest dans de nouveaux habits.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’Alberta a mis en place certains des syst\u00e8mes de surveillance environnementale les plus stricts en Am\u00e9rique du Nord, mais cela ne semble jamais satisfaire les critiques \u00e0 Victoria ou \u00e0 Ottawa,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Kenney lors d’un entretien t\u00e9l\u00e9phonique hier.<\/p>\n

La tension se concentre sp\u00e9cifiquement sur l’expansion du pipeline Trans Mountain<\/a>, qui approche de son ach\u00e8vement apr\u00e8s des ann\u00e9es de retards et de d\u00e9passements de co\u00fbts. Le projet triplera presque la capacit\u00e9 de bitume dilu\u00e9 s’\u00e9coulant des sables bitumineux de l’Alberta vers la c\u00f4te de la C.-B.<\/p>\n

Selon un r\u00e9cent sondage de l’Institut Angus Reid<\/a>, 68% des Albertains soutiennent l’expansion du pipeline, alors que ce soutien n’est que de 46% chez les Britanno-Colombiens. Cet \u00e9cart de 22 points illustre le foss\u00e9 r\u00e9gional que les politiciens doivent naviguer.<\/p>\n

Les remarques d’Eby font suite \u00e0 une petite fuite d\u00e9couverte dans une station de pompage pr\u00e8s de Hope, en C.-B., le mois dernier. Bien que rapidement contenue et causant des dommages environnementaux minimes selon Trans Mountain Corporation, l’incident a raviv\u00e9 les inqui\u00e9tudes parmi les critiques du pipeline.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le bilan de s\u00e9curit\u00e9 parle de lui-m\u00eame,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Martha Hall Findlay<\/strong>, pr\u00e9sidente de la Fondation Canada Ouest<\/a>. \u00ab\u00a0Quand on examine les donn\u00e9es r\u00e9elles de la R\u00e9gie de l’\u00e9nergie du Canada, les pipelines demeurent le moyen le plus s\u00fbr de transporter le p\u00e9trole, avec 99,999% du p\u00e9trole transport\u00e9 sans incident.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La querelle diplomatique a attir\u00e9 l’attention d’Ottawa. Le ministre f\u00e9d\u00e9ral des Ressources naturelles, Jonathan Wilkinson<\/strong>, a exhort\u00e9 les deux premiers ministres \u00e0 mod\u00e9rer leur rh\u00e9torique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les Canadiens s’attendent \u00e0 ce que leurs dirigeants travaillent ensemble de fa\u00e7on constructive sur les d\u00e9fis qui traversent les fronti\u00e8res provinciales,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Wilkinson dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 mardi. \u00ab\u00a0L’action climatique et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique n’ont pas besoin d’\u00eatre des forces oppos\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mais sur le terrain, dans des communaut\u00e9s comme Burnaby o\u00f9 le pipeline se termine, le diff\u00e9rend semble loin d’\u00eatre abstrait. La r\u00e9sidente locale Sophie Chen, que j’ai rencontr\u00e9e lors d’une r\u00e9union communautaire le mois dernier, a exprim\u00e9 sa frustration envers les deux dirigeants provinciaux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils jouent tous les deux pour leur base \u00e9lectorale,\u00a0\u00bb a dit Chen. \u00ab\u00a0Pendant ce temps, les gens comme moi qui vivent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ces installations veulent simplement des r\u00e9ponses honn\u00eates sur la s\u00e9curit\u00e9, les emplois et comment cela s’inscrit dans les engagements climatiques du Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les enjeux \u00e9conomiques restent \u00e9lev\u00e9s. L’expansion de Trans Mountain devrait ajouter 73,5 milliards de dollars au PIB du Canada sur 30 ans, selon les chiffres du Conference Board du Canada<\/a>. Pour l’Alberta, qui se remet encore des chocs p\u00e9troliers et de la pand\u00e9mie, le pipeline repr\u00e9sente une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n

Le ministre de l’Environnement de la C.-B., George Heyman<\/strong>, a d\u00e9fendu hier la position de son gouvernement, d\u00e9clarant: \u00ab\u00a0Nos pr\u00e9occupations ont toujours concern\u00e9 la protection de notre littoral et de nos voies navigables. Il ne s’agit pas d’attaquer l’Alberta \u2013 il s’agit de d\u00e9fendre les Britanno-Colombiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le commentaire \u00ab\u00a0non canadien\u00a0\u00bb de Smith a particuli\u00e8rement piqu\u00e9 \u00e0 Victoria. Eby a r\u00e9pondu plus tard dans la journ\u00e9e en qualifiant la remarque de \u00ab\u00a0rh\u00e9torique malheureuse qui ne fait rien pour faire avancer les int\u00e9r\u00eats de l’une ou l’autre province.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La querelle a raviv\u00e9 les discussions sur l’unit\u00e9 nationale et le f\u00e9d\u00e9ralisme. Le politologue Jared Wesley<\/strong> de l’Universit\u00e9 de l’Alberta<\/a> note que les diff\u00e9rends sur les ressources entre provinces ont une longue histoire au Canada.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui est diff\u00e9rent maintenant, c’est la fa\u00e7on dont ces conflits sont amplifi\u00e9s par les m\u00e9dias sociaux et les canaux partisans,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Wesley. \u00ab\u00a0Il y a trente ans, les premiers ministres auraient peut-\u00eatre eu ces d\u00e9saccords \u00e0 huis clos lors des r\u00e9unions des premiers ministres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que l’expansion de Trans Mountain approche de sa phase op\u00e9rationnelle plus tard cette ann\u00e9e, les deux provinces font face \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de trouver une relation fonctionnelle. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral conserve la comp\u00e9tence finale sur les pipelines interprovinciaux, mais la coop\u00e9ration provinciale reste essentielle pour des op\u00e9rations harmonieuses.<\/p>\n

Pour les Canadiens ordinaires qui observent depuis la ligne de touche, le th\u00e9\u00e2tre politique peut \u00eatre frustrant. James Martens, travailleur p\u00e9trolier de Calgary qui travaille sur des projets de pipeline depuis quinze ans, a r\u00e9sum\u00e9 le sentiment que j’ai entendu \u00e0 plusieurs reprises dans les restaurants et les chantiers de l’Alberta.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’aimerais que ces politiciens s’assoient ensemble et trouvent une solution,\u00a0\u00bb m’a dit Martens. \u00ab\u00a0Mon hypoth\u00e8que se fiche bien de leurs conf\u00e9rences de presse.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Avec les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales qui se profilent \u00e0 l’horizon, la politique des pipelines entre les provinces occidentales du Canada s’intensifiera probablement avant qu’une r\u00e9solution n’\u00e9merge. Alors que les deux premiers ministres campent sur leurs positions, le v\u00e9ritable test sera de savoir si les \u00e9lecteurs r\u00e9compenseront ou puniront cette approche conflictuelle lorsqu’ils se rendront aux urnes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La temp\u00eate politique qui couve entre l’Alberta et la Colombie-Britannique s’est intensifi\u00e9e hier apr\u00e8s que la premi\u00e8re ministre Danielle Smith ait ripost\u00e9 \u00e0 son homologue de la C.-B. David Eby, qualifiant ses critiques des projets de pipeline albertains de \u00ab\u00a0non canadiennes\u00a0\u00bb lors de son allocution radiophonique hebdomadaire. Le diff\u00e9rend, qui mijote depuis des semaines, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[16674,16675],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-20151","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr","8":"tag-conflit-politique-alberta-colombie-britannique","9":"tag-pipeline-trans-mountain"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"20149","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1174","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Danielle Smith : Conflit concernant le pipeline en Colombie-Britannique","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Escalade du conflit de pipeline en Colombie-Britannique : Danielle Smith r\u00e9pond \u00e0 David Eby, qualifiant ses critiques de \"non canadiennes\". Lisez la suite pour en savoir plus.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Daniel","last_name":"Reyes","user_url":"https:\/\/mediawall.news\/","job_title":"Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats","description":"

Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats<\/strong><\/p>\r\n

Based in Vancouver<\/em><\/p>\r\n

Daniel specializes in tracking disinformation campaigns, foreign influence operations, and online extremism. With a background in cybersecurity and open-source intelligence (OSINT), he investigates how hostile actors manipulate digital narratives to undermine democratic discourse. His reporting has uncovered bot networks, fake news hubs, and coordinated amplification tied to global propaganda systems.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20155,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20151\/revisions\/20155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20151"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=20151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}