{"id":20134,"date":"2025-10-08T02:12:30","date_gmt":"2025-10-08T06:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/reglementations-paiements-construction-colombie-britannique\/"},"modified":"2025-10-08T02:12:38","modified_gmt":"2025-10-08T06:12:38","slug":"reglementations-paiements-construction-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/reglementations-paiements-construction-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementations sur les paiements dans le secteur de la construction en Colombie-Britannique ciblent les retards de paiement"},"content":{"rendered":"
\n

Les probl\u00e8mes de paiements tardifs dans l’industrie de la construction ont longtemps \u00e9t\u00e9 une source de frustration pour les entrepreneurs et les sous-traitants partout au Canada. En Colombie-Britannique, un soulagement pourrait finalement \u00eatre en vue gr\u00e2ce aux nouvelles r\u00e9glementations qui entrent en vigueur pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me persistant.<\/p>\n

Le gouvernement provincial a introduit une l\u00e9gislation sur les paiements rapides visant \u00e0 garantir que les entrepreneurs et sous-traitants soient r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour leur travail en temps opportun. Ces mesures repr\u00e9sentent un changement important dans la fa\u00e7on dont les flux mon\u00e9taires circulent dans les projets de construction de la province.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons vu beaucoup trop de cas o\u00f9 les petits et moyens entrepreneurs attendent 90, 120, ou m\u00eame 180 jours pour \u00eatre pay\u00e9s pour des travaux termin\u00e9s,\u00a0\u00bb explique Valerie Chen<\/b>, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l’Association de la construction de la C.-B. \u00ab\u00a0Cela cr\u00e9e des situations de tr\u00e9sorerie impossibles, surtout pour les plus petites entreprises qui doivent quand m\u00eame payer leurs travailleurs et fournisseurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les nouvelles r\u00e9glementations \u00e9tablissent un calendrier de paiement clair, obligeant les propri\u00e9taires de projets \u00e0 payer les entrepreneurs dans les 28 jours<\/b> suivant la r\u00e9ception d’une facture en bonne et due forme. Les entrepreneurs doivent ensuite payer leurs sous-traitants dans les sept jours<\/b> suivant la r\u00e9ception de ce paiement. Cette structure de paiement en cascade vise \u00e0 assurer que l’argent circule efficacement dans toute la cha\u00eene de construction.<\/p>\n

Pour Jordan Bateman<\/b>, vice-pr\u00e9sident de l’Association des entrepreneurs et des entreprises ind\u00e9pendantes<\/a>, ce changement arrive \u00e0 point nomm\u00e9. \u00ab\u00a0L’ancienne fa\u00e7on de faire les affaires mettait une pression \u00e9norme sur les plus petits acteurs de notre industrie. Ces gens ne sont pas des banques \u2013 ils ne peuvent pas financer des projets pendant des mois en attendant d’\u00eatre pay\u00e9s pour des travaux qu’ils ont d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les paiements tardifs ont des cons\u00e9quences \u00e9conomiques plus larges au-del\u00e0 des simples probl\u00e8mes de tr\u00e9sorerie imm\u00e9diats. Selon les donn\u00e9es de Statistique Canada<\/a>, la construction repr\u00e9sente environ 9% du PIB de la C.-B., avec des milliers de petites et moyennes entreprises participant au secteur. Quand les paiements sont retard\u00e9s, cela cr\u00e9e des effets d’entra\u00eenement: embauches retard\u00e9es, achats d’\u00e9quipement report\u00e9s, et m\u00eame des faillites d’entreprises.<\/p>\n

Un entrepreneur de l’\u00eele de Vancouver, qui a souhait\u00e9 rester anonyme, d\u00e9crit la r\u00e9alit\u00e9: \u00ab\u00a0J’ai d\u00fb contracter des pr\u00eats personnels pour couvrir la paie parce qu’un entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral retenait notre paiement depuis trois mois. Mon \u00e9quipe a des familles \u00e0 nourrir \u2013 ils ne peuvent pas attendre qu’un service comptable d’entreprise traite notre facture.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les r\u00e9glementations introduisent \u00e9galement un syst\u00e8me d’arbitrage, offrant aux entrepreneurs un moyen plus rapide et moins co\u00fbteux de r\u00e9soudre les litiges de paiement par rapport aux proc\u00e9dures judiciaires traditionnelles. Ce m\u00e9canisme permet aux petites entreprises de r\u00e9clamer ce qui leur est d\u00fb sans s’engager dans de longues batailles juridiques qu’elles ne peuvent pas se permettre.<\/p>\n

La r\u00e9ponse de l’industrie a \u00e9t\u00e9 largement positive, bien que certains promoteurs et propri\u00e9taires immobiliers aient exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant les d\u00e9lais rigides. \u00ab\u00a0Le d\u00e9fi survient lorsqu’il y a des probl\u00e8mes l\u00e9gitimes avec les travaux effectu\u00e9s,\u00a0\u00bb note Raymond Wilson<\/b>, un promoteur immobilier commercial \u00e0 Kelowna. \u00ab\u00a0Parfois, nous avons besoin de plus de temps pour \u00e9valuer correctement des installations complexes, mais les r\u00e9glementations n’offrent pas toujours cette flexibilit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour se pr\u00e9parer aux changements, de nombreux entrepreneurs modernisent leurs syst\u00e8mes de facturation et leurs proc\u00e9dures de documentation. Une facturation ad\u00e9quate est cruciale, car le d\u00e9compte du d\u00e9lai de paiement ne commence qu’une fois qu’une facture correctement format\u00e9e a \u00e9t\u00e9 soumise.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons investi dans de nouveaux logiciels et form\u00e9 notre \u00e9quipe sur ce qui constitue exactement une facture conforme selon les nouvelles r\u00e8gles,\u00a0\u00bb explique Sarah Nagra<\/b>, qui dirige une entreprise d’\u00e9lectricit\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Surrey. \u00ab\u00a0Les r\u00e9glementations ne sont utiles que si vous les suivez \u00e0 la lettre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La C.-B. rejoint l’Ontario<\/a> et plusieurs autres provinces qui ont d\u00e9j\u00e0 mis en \u0153uvre une l\u00e9gislation similaire sur les paiements rapides. Les premi\u00e8res donn\u00e9es de l’Ontario, qui a introduit des r\u00e8gles comparables en 2019, sugg\u00e8rent un impact positif sur les d\u00e9lais de paiement dans l’ensemble de l’industrie.<\/p>\n

Pour les travailleurs du secteur de la construction, les r\u00e9glementations repr\u00e9sentent la reconnaissance d’un probl\u00e8me de longue date qui a affect\u00e9 leurs moyens de subsistance. \u00ab\u00a0J’ai travaill\u00e9 sur des chantiers o\u00f9 tout le monde savait que le paiement serait en retard \u2013 c’\u00e9tait simplement accept\u00e9 comme faisant partie du m\u00e9tier,\u00a0\u00bb dit Miguel Rodriguez<\/b>, un finisseur de b\u00e9ton avec 15 ans d’exp\u00e9rience. \u00ab\u00a0Ces r\u00e8gles envoient le message que notre travail a de la valeur, et que cette valeur devrait \u00eatre rapidement compens\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les d\u00e9fenseurs de l’industrie de la construction soulignent que le paiement rapide profite \u00e9galement aux propri\u00e9taires de projets et au public. Lorsque les entrepreneurs ne sont pas oblig\u00e9s d’int\u00e9grer les retards de paiement dans leurs soumissions, les co\u00fbts des projets peuvent potentiellement diminuer. De plus, lorsque les entreprises ne luttent pas avec des probl\u00e8mes de tr\u00e9sorerie, elles peuvent se concentrer sur la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 plut\u00f4t que de simplement survivre jusqu’au prochain paiement.<\/p>\n

Les r\u00e9glementations incluent une p\u00e9riode de transition pour permettre \u00e0 l’industrie de s’adapter, avec une mise en application compl\u00e8te pr\u00e9vue d’ici mi-2024<\/b>. Le gouvernement a promis de surveiller \u00e9troitement la mise en \u0153uvre et d’apporter des ajustements si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Alors que l’industrie de la construction de la C.-B. s’adapte \u00e0 ces nouvelles structures de paiement, l’espoir est qu’un flux de tr\u00e9sorerie plus pr\u00e9visible renforcera le secteur, particuli\u00e8rement pour les petits op\u00e9rateurs qui forment l’\u00e9pine dorsale de l’industrie. Pour des milliers de gens de m\u00e9tier dans toute la province, \u00eatre pay\u00e9s \u00e0 temps pour des travaux termin\u00e9s ne devrait pas \u00eatre r\u00e9volutionnaire \u2013 mais pour beaucoup, ce sera un changement bienvenu.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les probl\u00e8mes de paiements tardifs dans l’industrie de la construction ont longtemps \u00e9t\u00e9 une source de frustration pour les entrepreneurs et les sous-traitants partout au Canada. En Colombie-Britannique, un soulagement pourrait finalement \u00eatre en vue gr\u00e2ce aux nouvelles r\u00e9glementations qui entrent en vigueur pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me persistant. Le gouvernement provincial a introduit une l\u00e9gislation […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[16659,16661,16658,16657,16660],"ppma_author":[186],"class_list":{"0":"post-20134","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business-fr","8":"tag-entrepreneurs-et-sous-traitants","9":"tag-industrie-de-la-construction","10":"tag-legislation-colombie-britannique","11":"tag-paiements-tardifs-construction","12":"tag-reglementation-paiements-rapides"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"20132","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Julian Singh","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1133","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"R\u00e9glementations sur les paiements dans le secteur de la construction en Colombie-Britannique","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Nouvelles r\u00e9glementations sur les paiements dans le secteur de la construction en Colombie-Britannique visent \u00e0 r\u00e9duire les retards de paiement et \u00e0 am\u00e9liorer les flux de tr\u00e9sorerie pour les entrepreneurs.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":186,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"julian-singh","display_name":"Julian Singh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d4c4e0f090aa7c8e43cddfa7162b752?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20135,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20134\/revisions\/20135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20134"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=20134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}