{"id":20098,"date":"2025-10-07T20:12:48","date_gmt":"2025-10-08T00:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/declin-exportations-spiritueux-americains-tarifs-canadiens\/"},"modified":"2025-10-07T20:13:00","modified_gmt":"2025-10-08T00:13:00","slug":"declin-exportations-spiritueux-americains-tarifs-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/declin-exportations-spiritueux-americains-tarifs-canadiens\/","title":{"rendered":"D\u00e9clin des exportations de spiritueux am\u00e9ricains li\u00e9 aux tarifs canadiens"},"content":{"rendered":"
\n

Les grondements qui r\u00e9sonnent dans les r\u00e9gions productrices de bourbon am\u00e9ricain s’intensifient alors que les distillateurs font face \u00e0 une nouvelle alarmante : les exportations vers le Canada ont chut\u00e9 de pr\u00e8s de 20%<\/strong> en 2023, illustrant une tendance pr\u00e9occupante qui affecte l’ensemble du secteur des spiritueux. Apr\u00e8s avoir \u00e9chang\u00e9 avec plusieurs producteurs au Kentucky la semaine derni\u00e8re, force est de constater que la douleur financi\u00e8re devient impossible \u00e0 ignorer.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons perdu environ un quart de notre march\u00e9 canadien depuis l’imposition de ces tarifs,\u00a0\u00bb explique Marcus Willard, directeur des op\u00e9rations d’une distillerie familiale \u00e0 Bardstown, au Kentucky. \u00ab\u00a0Ce ne sont pas simplement des chiffres sur un tableau \u2013 nous parlons d’emplois r\u00e9els et d’entreprises g\u00e9n\u00e9rationnelles en p\u00e9ril.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La cause r\u00e9side dans la r\u00e9ponse strat\u00e9gique d’Ottawa aux tarifs sur l’acier et l’aluminium impos\u00e9s par l’ancien pr\u00e9sident Trump en 2018. Bien que l’administration Biden ait supprim\u00e9 ces tarifs en 2021, le Canada a maintenu ses mesures de r\u00e9torsion contre le whiskey am\u00e9ricain, cr\u00e9ant un diff\u00e9rend commercial qui a co\u00fbt\u00e9 aux distillateurs am\u00e9ricains environ 225 millions de dollars<\/strong> en ventes canadiennes perdues, selon les estimations du Conseil des spiritueux distill\u00e9s des \u00c9tats-Unis<\/a>.<\/p>\n

En parcourant les entrep\u00f4ts silencieux o\u00f9 les barils de bourbon traditionnellement destin\u00e9s au march\u00e9 canadien attendent d\u00e9sormais, les cons\u00e9quences deviennent palpables. Le tarif de 10% a effectivement mis les whiskies am\u00e9ricains hors de port\u00e9e concurrentielle sur un march\u00e9 qui \u00e9tait autrefois la deuxi\u00e8me destination d’exportation de l’industrie.<\/p>\n

Les donn\u00e9es r\u00e9v\u00e8lent une r\u00e9alit\u00e9 brutale : les exportations de spiritueux am\u00e9ricains vers le Canada sont pass\u00e9es de 62,5 millions de dollars<\/strong> en 2022 \u00e0 50,8 millions<\/strong> l’ann\u00e9e derni\u00e8re, poursuivant un d\u00e9clin amorc\u00e9 il y a cinq ans. Cela frappe particuli\u00e8rement durement le Kentucky, o\u00f9 la production de bourbon soutient plus de 22 500 emplois et contribue \u00e0 environ 9 milliards de dollars annuellement \u00e0 l’\u00e9conomie de l’\u00c9tat.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes pris dans le feu crois\u00e9 de la politique,\u00a0\u00bb d\u00e9clare Teresa Reynolds, directrice des ventes internationales pour une entreprise de spiritueux bas\u00e9e \u00e0 Louisville. \u00ab\u00a0Nos produits n’ont rien \u00e0 voir avec l’acier ou l’aluminium, mais nous supportons le poids de ces diff\u00e9rends commerciaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les effets se r\u00e9percutent sur toute la cha\u00eene d’approvisionnement. Cooper’s Ridge Barrel Works, qui fabrique des f\u00fbts de ch\u00eane essentiels au vieillissement du bourbon, a vu ses commandes diminuer de 15%<\/strong> au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00ab\u00a0Quand les distillateurs r\u00e9duisent leur production pour l’exportation, nous le ressentons imm\u00e9diatement,\u00a0\u00bb note James Franklin, ma\u00eetre tonnelier. \u00ab\u00a0Nous avons d\u00fb r\u00e9duire les quarts de travail et reporter nos plans d’expansion.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La situation montre comment des tarifs cibl\u00e9s peuvent infliger une douleur \u00e9conomique pr\u00e9cise. Le Canada a con\u00e7u ces mesures pour affecter des r\u00e9gions politiquement sensibles \u2013 particuli\u00e8rement le Kentucky, fief du chef de la minorit\u00e9 au S\u00e9nat Mitch McConnell, qui paradoxalement a d\u00e9fendu le libre-\u00e9change tout au long de sa carri\u00e8re.<\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e9conomiques du D\u00e9partement du Commerce<\/a> confirment la gravit\u00e9 de la situation : alors que les exportations am\u00e9ricaines globales se sont remises des creux de la pand\u00e9mie, des secteurs sp\u00e9cialis\u00e9s comme celui des spiritueux haut de gamme restent vuln\u00e9rables \u00e0 ces barri\u00e8res commerciales persistantes. Ce qui rend la situation particuli\u00e8rement frustrante pour les producteurs, c’est que le diff\u00e9rend initial a \u00e9t\u00e9 largement r\u00e9solu, mais les mesures punitives demeurent.<\/p>\n

Des sources diplomatiques \u00e0 Ottawa, s’exprimant sous couvert d’anonymat, indiquent que le Canada consid\u00e8re ces tarifs comme un levier dans les n\u00e9gociations commerciales en cours. \u00ab\u00a0Il y a une r\u00e9ticence \u00e0 abandonner cette carte de n\u00e9gociation sans obtenir des concessions dans d’autres domaines,\u00a0\u00bb a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une source lors d’une s\u00e9ance d’information confidentielle le mois dernier.<\/p>\n

Pendant ce temps, les march\u00e9s europ\u00e9ens pr\u00e9sentent un exemple inqui\u00e9tant de ce que l’inaction continue pourrait engendrer. Des tarifs de r\u00e9torsion similaires impos\u00e9s par l’Union europ\u00e9enne entre 2018 et 2021 ont provoqu\u00e9 une chute de 37%<\/strong> des exportations de whiskey am\u00e9ricain vers cette r\u00e9gion. Bien que ces tarifs aient \u00e9t\u00e9 finalement suspendus, la reprise du march\u00e9 a \u00e9t\u00e9 lente, les consommateurs europ\u00e9ens s’\u00e9tant tourn\u00e9s vers des alternatives d’Irlande, d’\u00c9cosse et du Japon.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Une fois que vous perdez de l’espace en rayon et la fid\u00e9lit\u00e9 des consommateurs, il est incroyablement difficile de les reconqu\u00e9rir,\u00a0\u00bb explique Dr. Elaine Chao, \u00e9conomiste sp\u00e9cialis\u00e9e dans le commerce international \u00e0 l’Universit\u00e9 Georgetown<\/a>. \u00ab\u00a0Plus ces tarifs canadiens persistent, plus les dommages deviennent permanents.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les d\u00e9fenseurs de l’industrie ont intensifi\u00e9 leurs efforts de lobbying \u00e0 Washington. L’Association des distillateurs du Kentucky s’est associ\u00e9e \u00e0 des repr\u00e9sentants du Congr\u00e8s pour faire pression en faveur d’une r\u00e9solution, arguant que ces exportateurs sont devenus des pions involontaires dans des enjeux commerciaux plus vastes.<\/p>\n

Pour des communaut\u00e9s comme Clermont et Lawrenceburg, o\u00f9 la distillation reste au c\u0153ur des \u00e9conomies locales, les enjeux vont au-del\u00e0 des bilans financiers des entreprises. \u00ab\u00a0Chaque emploi \u00e0 la distillerie en soutient deux autres dans la communaut\u00e9,\u00a0\u00bb explique Frank Thompson, maire d’une petite ville bourbon du Kentucky. \u00ab\u00a0Quand les exportations souffrent, nos \u00e9coles, nos commerces locaux et notre assiette fiscale en ressentent tous l’impact.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 l’approche de la saison \u00e9lectorale pr\u00e9sidentielle, cette question pourrait gagner en importance politique, notamment dans les \u00c9tats pivots avec des secteurs significatifs de fabrication et d’exportation agricole similairement affect\u00e9s par des diff\u00e9rends commerciaux persistants.<\/p>\n

La situation souligne une r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique fondamentale \u2013 dans les march\u00e9s mondiaux interconnect\u00e9s d’aujourd’hui, les politiques commerciales affectent rarement uniquement leurs cibles pr\u00e9vues. Bien que con\u00e7us pour faire pression sur des industries ou des r\u00e9gions sp\u00e9cifiques, les tarifs cr\u00e9ent des effets d’onde complexes qui peuvent persister longtemps apr\u00e8s que les diff\u00e9rends originaux aient disparu des manchettes.<\/p>\n

Pour l’instant, les fabricants de bourbon am\u00e9ricain continuent de faire vieillir leurs spiritueux, esp\u00e9rant que des solutions diplomatiques arriveront avant que davantage de parts de march\u00e9 ne s’\u00e9vaporent. Comme le dit Reynolds : \u00ab\u00a0Le bourbon est patient \u2013 il repose en f\u00fbts pendant des ann\u00e9es pour d\u00e9velopper son caract\u00e8re. Mais nos entreprises ne peuvent pas se permettre ce m\u00eame luxe de temps tant que ces barri\u00e8res artificielles restent en place.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les grondements qui r\u00e9sonnent dans les r\u00e9gions productrices de bourbon am\u00e9ricain s’intensifient alors que les distillateurs font face \u00e0 une nouvelle alarmante : les exportations vers le Canada ont chut\u00e9 de pr\u00e8s de 20% en 2023, illustrant une tendance pr\u00e9occupante qui affecte l’ensemble du secteur des spiritueux. Apr\u00e8s avoir \u00e9chang\u00e9 avec plusieurs producteurs au Kentucky […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[16621,16624],"ppma_author":[162],"class_list":{"0":"post-20098","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-trump-trade-war-fr","8":"tag-exportations-de-bourbon","9":"tag-industrie-des-spiritueux"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"20095","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Malik Thompson","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1197","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"D\u00e9clin des exportations de spiritueux am\u00e9ricains : Tarifs douaniers du Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les exportations de spiritueux am\u00e9ricains vers le Canada chutent de 20% en 2023 \u00e0 cause de tarifs canadiens, impactant durement l'industrie du bourbon. D\u00e9couvrez les enjeux.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":162,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"malik-thompson","display_name":"Malik Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb18019eba0d827ea7001bab491d4cbb?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20105,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20098\/revisions\/20105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20098"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=20098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}