{"id":19637,"date":"2025-09-17T02:13:16","date_gmt":"2025-09-17T06:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/deficit-budgetaire-colombie-britannique-2024\/"},"modified":"2025-09-17T02:13:24","modified_gmt":"2025-09-17T06:13:24","slug":"deficit-budgetaire-colombie-britannique-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/deficit-budgetaire-colombie-britannique-2024\/","title":{"rendered":"D\u00e9ficit Budg\u00e9taire de la Colombie-Britannique 2024 : D&rsquo;un Exc\u00e9dent \u00e0 un D\u00e9faut en Un An"},"content":{"rendered":"<article>\n<p><strong>D&rsquo;un exc\u00e9dent sain \u00e0 un d\u00e9ficit inattendu &#8211; les montagnes russes fiscales de la Colombie-Britannique<\/strong> suscitent des sourcils lev\u00e9s parmi les analystes et les contribuables. Qu&rsquo;est-ce qui se cache derri\u00e8re ce revirement financier soudain, et que pourrait-il signifier pour l&rsquo;avenir \u00e9conomique de la province?<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier dernier, la ministre des Finances Katrine Conroy pr\u00e9voyait un modeste exc\u00e9dent de 4,2 milliards de dollars. Un an plus tard, en 2024, les Britanno-Colombiens font face \u00e0 un d\u00e9ficit de 5,8 milliards de dollars. C&rsquo;est un revirement de 10 milliards en seulement douze mois &#8211; de quoi faire sourciller m\u00eame les \u00e9conomistes chevronn\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous assistons \u00e0 une temp\u00eate parfaite de pressions fiscales,\u00a0\u00bb explique <strong>Jock Finlayson<\/strong>, conseiller principal en politiques au <a href=\"#\">Conseil des affaires de la C.-B.<\/a> \u00ab\u00a0Entre l&rsquo;affaiblissement des revenus des ressources, les augmentations de co\u00fbts dues \u00e0 l&rsquo;inflation et les nouveaux engagements de d\u00e9penses importants, le bilan provincial s&rsquo;est rapidement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La province attribue ce changement spectaculaire \u00e0 plusieurs facteurs. Les recettes fiscales ont \u00e9t\u00e9 inf\u00e9rieures aux pr\u00e9visions alors que la croissance \u00e9conomique ralentissait. Entre-temps, les co\u00fbts d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence pour les feux de for\u00eat et les inondations ont d\u00e9pass\u00e9 les montants budg\u00e9tis\u00e9s de plus d&rsquo;un milliard de dollars. Les initiatives en mati\u00e8re de logement et les expansions des soins de sant\u00e9 ont ajout\u00e9 une pression suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>L&rsquo;annonce du d\u00e9ficit survient \u00e0 un moment politiquement sensible, le gouvernement NPD du premier ministre <strong>David Eby<\/strong> devant affronter des \u00e9lections cet automne. Les critiques de l&rsquo;opposition n&rsquo;ont pas tard\u00e9 \u00e0 s&#8217;emparer du revirement fiscal.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;agit pas simplement de malchance ou de facteurs externes,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef conservateur de la C.-B., <strong>John Rustad<\/strong>. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une mauvaise gestion \u00e0 grande \u00e9chelle. On ne perd pas 10 milliards de dollars de position financi\u00e8re avec une gouvernance comp\u00e9tente.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les responsables gouvernementaux r\u00e9torquent que les investissements dans les infrastructures et les services renforceront les fondements \u00e9conomiques de la province. \u00ab\u00a0Nous faisons des investissements strat\u00e9giques dans les priorit\u00e9s des Britanno-Colombiens,\u00a0\u00bb a d\u00e9fendu <strong>Conroy<\/strong> lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse. \u00ab\u00a0Des d\u00e9ficits \u00e0 court terme pour b\u00e2tir une prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme, c&rsquo;est une politique \u00e9conomique judicieuse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mais qu&rsquo;est-ce que cela signifie pour les Britanno-Colombiens ordinaires? Le d\u00e9ficit lui-m\u00eame n&rsquo;aura pas d&rsquo;impact imm\u00e9diat sur les services ni ne d\u00e9clenchera d&rsquo;augmentations d&rsquo;imp\u00f4ts. Cependant, les co\u00fbts de service de la dette de la province &#8211; essentiellement les paiements d&rsquo;int\u00e9r\u00eats &#8211; augmenteront consid\u00e9rablement, ce qui pourrait contraindre les budgets futurs.<\/p>\n<p>Les indicateurs \u00e9conomiques pour la C.-B. restent mitig\u00e9s. Les mises en chantier de logements ont diminu\u00e9 de 20% par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, tandis que le ch\u00f4mage reste relativement bas \u00e0 5,4%. Le tourisme a rebondi \u00e0 des niveaux proches de ceux d&rsquo;avant la pand\u00e9mie, mais les secteurs forestier et minier font face \u00e0 des vents contraires en raison de la baisse des prix des produits de base et des d\u00e9fis r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>Le plan fiscal r\u00e9vis\u00e9 de la province pr\u00e9voit des d\u00e9ficits jusqu&rsquo;en 2026, avec un retour \u00e0 l&rsquo;\u00e9quilibre budg\u00e9taire promis pour 2027. Les \u00e9conomistes ind\u00e9pendants remettent en question ce calendrier.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les gouvernements sous-estiment g\u00e9n\u00e9ralement les d\u00e9ficits et surestiment la vitesse de reprise,\u00a0\u00bb note <strong>Iglika Ivanova<\/strong>, \u00e9conomiste principale au <a href=\"#\">Centre canadien de politiques alternatives en C.-B.<\/a> \u00ab\u00a0Le chemin vers l&rsquo;\u00e9quilibre d\u00e9pend fortement d&rsquo;une croissance des revenus qui pourrait ne pas se mat\u00e9rialiser aussi rapidement que pr\u00e9vu.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La situation de la C.-B. n&rsquo;est pas unique au Canada. L&rsquo;Alberta a r\u00e9cemment annonc\u00e9 son propre basculement d&rsquo;un exc\u00e9dent \u00e0 un d\u00e9ficit, tandis que l&rsquo;Ontario continue d&rsquo;op\u00e9rer dans le rouge. Ce qui rend le cas de la C.-B. remarquable, c&rsquo;est la vitesse et l&rsquo;ampleur du revirement.<\/p>\n<p>La province maintient un ratio dette\/PIB relativement solide d&rsquo;environ 20%, bien en dessous de la moyenne provinciale canadienne de 39%. Cela fournit un certain coussin fiscal, mais la trajectoire pr\u00e9occupe les agences de notation.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous surveillons attentivement la gestion fiscale de la C.-B.,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Travis Shaw<\/strong>, vice-pr\u00e9sident principal chez <a href=\"#\">DBRS Morningstar<\/a>. \u00ab\u00a0La province conserve de bons fondamentaux fiscaux, mais des d\u00e9ficits persistants sans voie cr\u00e9dible vers l&rsquo;\u00e9quilibre pourraient \u00e9ventuellement faire pression sur la notation.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour contextualiser, une d\u00e9gradation de la cote de cr\u00e9dit augmenterait les co\u00fbts d&#8217;emprunt, mettant davantage de pression sur les budgets futurs.<\/p>\n<p>En examinant les chiffres en d\u00e9tail, on r\u00e9v\u00e8le des tendances int\u00e9ressantes. Les d\u00e9penses de sant\u00e9 poursuivent leur hausse inexorable, repr\u00e9sentant maintenant plus de 43% des d\u00e9penses programmatiques. L&rsquo;\u00e9ducation en revendique 20% de plus. La tranche restante doit couvrir tout, du transport aux services sociaux, de la protection de l&rsquo;environnement au d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Les pressions d\u00e9mographiques n&rsquo;aident pas. La population de la C.-B. a augment\u00e9 de plus de 150 000 personnes l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re &#8211; l&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;ajouter une ville plus grande que Prince George. Si cette croissance stimule l&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique, elle exerce \u00e9galement une pression sur les infrastructures et les services.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La croissance d\u00e9mographique sans expansion correspondante du logement, de la capacit\u00e9 des soins de sant\u00e9 et des r\u00e9seaux de transport cr\u00e9e des goulots d&rsquo;\u00e9tranglement qui minent la productivit\u00e9,\u00a0\u00bb explique <strong>Tsur Somerville<\/strong>, \u00e9conomiste immobilier \u00e0 l&rsquo;<a href=\"#\">\u00c9cole de commerce Sauder de l&rsquo;UBC<\/a>. \u00ab\u00a0La province est en train de rattraper son retard apr\u00e8s des ann\u00e9es de sous-investissement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le tableau du d\u00e9ficit refl\u00e8te \u00e9galement l&rsquo;\u00e9volution des mod\u00e8les de revenus. Les revenus des ressources naturelles, historiquement un contributeur important aux coffres provinciaux, sont devenus plus volatils et g\u00e9n\u00e9ralement moins robustes. Les taxes sur les transferts de propri\u00e9t\u00e9, qui ont connu un boom pendant la fr\u00e9n\u00e9sie immobili\u00e8re de 2021-2022, se sont normalis\u00e9es avec le refroidissement des march\u00e9s immobiliers.<\/p>\n<p>Pour les contribuables qui se demandent si des augmentations d&rsquo;imp\u00f4ts se profilent \u00e0 l&rsquo;horizon, les signaux sont mitig\u00e9s. Le gouvernement s&rsquo;est publiquement engag\u00e9 \u00e0 \u00e9viter des augmentations d&rsquo;imp\u00f4ts g\u00e9n\u00e9rales, mais a introduit des mesures cibl\u00e9es comme la taxe sur les flips immobiliers rapides et des taxes plus \u00e9lev\u00e9es sur les v\u00e9hicules de luxe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les gouvernements confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9ficits se tournent g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;abord vers des outils de revenus moins visibles,\u00a0\u00bb observe <strong>Kevin Milligan<\/strong>, professeur d&rsquo;\u00e9conomie \u00e0 l&rsquo;<a href=\"#\">UBC<\/a>. \u00ab\u00a0Cela pourrait signifier des augmentations de frais, l&rsquo;\u00e9largissement des assiettes fiscales ou la fermeture de failles per\u00e7ues avant d&rsquo;envisager des changements de taux d&rsquo;imposition globaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les documents budg\u00e9taires r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement une diminution des fonds de pr\u00e9voyance &#8211; les coussins fiscaux que les gouvernements cr\u00e9ent pour les \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus. Cela sugg\u00e8re moins de marge pour absorber les chocs futurs sans emprunts suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Alors que les Britanno-Colombiens dig\u00e8rent cette v\u00e9rification de la r\u00e9alit\u00e9 fiscale, les mois \u00e0 venir r\u00e9v\u00e9leront si ce d\u00e9ficit repr\u00e9sente un revers temporaire ou signale des d\u00e9fis structurels plus profonds dans la gestion financi\u00e8re de la province. Quoi qu&rsquo;il en soit, le revirement de 10 milliards de dollars garantit que la politique \u00e9conomique figurera en bonne place dans la prochaine campagne \u00e9lectorale provinciale.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&rsquo;un exc\u00e9dent sain \u00e0 un d\u00e9ficit inattendu &#8211; les montagnes russes fiscales de la Colombie-Britannique suscitent des sourcils lev\u00e9s parmi les analystes et les contribuables. Qu&rsquo;est-ce qui se cache derri\u00e8re ce revirement financier soudain, et que pourrait-il signifier pour l&rsquo;avenir \u00e9conomique de la province? En f\u00e9vrier dernier, la ministre des Finances Katrine Conroy pr\u00e9voyait un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[16255],"ppma_author":[186],"class_list":{"0":"post-19637","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economics-fr","8":"tag-elections-c-b"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"19635","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Julian Singh","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1341","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Pr\u00e9visions du d\u00e9ficit budg\u00e9taire pour la Colombie-Britannique en 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9couvrez comment le d\u00e9ficit budg\u00e9taire 2024 de la Colombie-Britannique passe d'un exc\u00e9dent \u00e0 un d\u00e9ficit en un an. Les causes et implications d'un tel revirement choquent \u00e9conomistes et citoyens.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":186,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"julian-singh","display_name":"Julian Singh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d4c4e0f090aa7c8e43cddfa7162b752?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19638,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19637\/revisions\/19638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19637"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=19637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}