{"id":19301,"date":"2025-09-13T10:13:04","date_gmt":"2025-09-13T14:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/poursuite-montreal-etiquettes-alimentaires-trompeuses\/"},"modified":"2025-09-13T10:13:14","modified_gmt":"2025-09-13T14:13:14","slug":"poursuite-montreal-etiquettes-alimentaires-trompeuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/poursuite-montreal-etiquettes-alimentaires-trompeuses\/","title":{"rendered":"Poursuite \u00e0 Montr\u00e9al contre les \u00e9tiquettes alimentaires trompeuses \u00ab\u00a0Fabriqu\u00e9 au Canada\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

La frustration d’un consommateur montr\u00e9alais face aux \u00e9tiquettes alimentaires trompeuses s’est transform\u00e9e en ce qui pourrait devenir une affaire juridique marquante pour les droits des consommateurs contre les plus grandes cha\u00eenes d’\u00e9picerie du Canada.<\/p>\n

Jean-Marc Philion, un d\u00e9veloppeur de logiciels de 42 ans et p\u00e8re de deux enfants, a \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait lorsqu’il a d\u00e9couvert que les fraises \u00e9tiquet\u00e9es \u00ab\u00a0Produit du Canada\u00a0\u00bb<\/strong> qu’il avait achet\u00e9es dans son supermarch\u00e9 local provenaient en r\u00e9alit\u00e9 du Mexique. Ce qui a commenc\u00e9 comme une simple plainte aupr\u00e8s de la direction du magasin s’est transform\u00e9 en une action collective visant les grands \u00e9piciers, notamment Loblaw, Metro et Sobeys.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne cherche pas \u00e0 m’enrichir,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Philion lors de notre conversation dans un caf\u00e9 pr\u00e8s de son domicile du Plateau-Mont-Royal. \u00ab\u00a0Je veux simplement de la transparence quand je d\u00e9pense mon argent \u00e0 l’\u00e9picerie. Si je paie des prix premium pour des produits canadiens, ils devraient vraiment \u00eatre canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La poursuite, d\u00e9pos\u00e9e cette semaine \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec, all\u00e8gue une tromperie syst\u00e9matique dans les pratiques d’\u00e9tiquetage des aliments. L’\u00e9quipe juridique de Philion a document\u00e9 plus de 40 cas o\u00f9 des produits import\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 faussement \u00e9tiquet\u00e9s comme \u00e9tant fabriqu\u00e9s au Canada dans diverses cha\u00eenes d’\u00e9picerie.<\/p>\n

Selon les directives de l’Agence canadienne d’inspection des aliments<\/a>, une \u00e9tiquette \u00ab\u00a0Produit du Canada\u00a0\u00bb ne devrait \u00eatre utilis\u00e9e que lorsque tous les ingr\u00e9dients principaux, la transformation et la main-d’\u0153uvre sont canadiens. Les articles portant l’\u00e9tiquette \u00ab\u00a0Fabriqu\u00e9 au Canada\u00a0\u00bb doivent avoir subi leur derni\u00e8re transformation substantielle au Canada, bien que les ingr\u00e9dients puissent \u00eatre import\u00e9s.<\/p>\n

Les groupes de d\u00e9fense des consommateurs s’inqui\u00e8tent depuis longtemps des pratiques d’\u00e9tiquetage. Bruce Cran, pr\u00e9sident de l’Association des consommateurs du Canada<\/a>, note que cette affaire pourrait avoir des implications consid\u00e9rables.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons re\u00e7u des centaines de plaintes concernant des \u00e9tiquettes d’origine trompeuses,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Cran. \u00ab\u00a0De nombreux consommateurs choisissent sp\u00e9cifiquement des produits canadiens pour soutenir les agriculteurs locaux ou r\u00e9duire l’impact environnemental. Quand les entreprises manipulent ces \u00e9tiquettes, elles violent la confiance des consommateurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’affaire met en lumi\u00e8re la sensibilit\u00e9 croissante des consommateurs concernant la provenance des aliments. Un r\u00e9cent sondage Angus Reid<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 72% des Canadiens<\/strong> prennent en compte le pays d’origine lors de leurs achats alimentaires, et 64%<\/strong> sont pr\u00eats \u00e0 payer plus cher pour des produits cultiv\u00e9s au Canada.<\/p>\n

Sylvain Charlebois, directeur du Laboratoire de sciences analytiques en agroalimentaire de l’Universit\u00e9 Dalhousie, y voit un \u00e9l\u00e9ment d’une tendance plus large de r\u00e9bellion des consommateurs contre la hausse des co\u00fbts alimentaires.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand vous payez 7$ pour un petit contenant de fraises \u00e9tiquet\u00e9es comme canadiennes, d\u00e9couvrir qu’elles proviennent en r\u00e9alit\u00e9 de milliers de kilom\u00e8tres de distance donne l’impression d’une double tromperie,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Charlebois. \u00ab\u00a0Surtout alors que l’inflation alimentaire d\u00e9passe l’inflation g\u00e9n\u00e9rale depuis pr\u00e8s de trois ans.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce d\u00e9fi juridique survient dans un contexte de surveillance accrue du secteur de l’\u00e9picerie au Canada. Le Bureau de la concurrence<\/a> a lanc\u00e9 une enqu\u00eate sur les prix de l’\u00e9picerie plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, tandis que le comit\u00e9 de l’agriculture du Parlement a convoqu\u00e9 des dirigeants du secteur pour t\u00e9moigner sur les co\u00fbts alimentaires. Un code de conduite pour les \u00e9piceries est \u00e9galement en cours d’\u00e9laboration.<\/p>\n

L’avocate de Philion, Me Marie-Claude Dagenais, estime que l’affaire pourrait cr\u00e9er un pr\u00e9c\u00e9dent important. \u00ab\u00a0Il ne s’agit pas seulement de fraises,\u00a0\u00bb m’a-t-elle dit. \u00ab\u00a0Il s’agit de la responsabilit\u00e9 des entreprises dans un secteur essentiel. Quand les consommateurs font des choix bas\u00e9s sur l’origine, ces choix doivent \u00eatre respect\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les grandes cha\u00eenes d’\u00e9picerie sont rest\u00e9es plut\u00f4t discr\u00e8tes concernant ces all\u00e9gations. Loblaw Companies Limited<\/a> a publi\u00e9 une br\u00e8ve d\u00e9claration : \u00ab\u00a0Nous prenons au s\u00e9rieux les r\u00e8glements d’\u00e9tiquetage des aliments et examinons actuellement les all\u00e9gations.\u00a0\u00bb Metro et Sobeys n’ont pas encore fait de commentaires publics.<\/p>\n

Pour sa part, Philion poss\u00e8de une documentation m\u00e9ticuleuse. Il a fourni des photographies de produits avec des \u00e9tiquettes contradictoires\u2014l’emballage ext\u00e9rieur affirmant une origine canadienne tandis que les petits caract\u00e8res sur les \u00e9tiquettes nutritionnelles r\u00e9v\u00e9laient des sources internationales. Il poss\u00e8de \u00e9galement des re\u00e7us montrant des prix \u00e9lev\u00e9s pour des articles suppos\u00e9ment canadiens.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne suis pas contre les aliments import\u00e9s,\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 Philion. \u00ab\u00a0Je veux simplement savoir ce que j’ach\u00e8te. Si \u00e7a vient du Mexique ou du Guatemala, qu’on l’\u00e9tiquette comme tel et qu’on le tarife en cons\u00e9quence.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La poursuite r\u00e9clame des dommages-int\u00e9r\u00eats pour les consommateurs touch\u00e9s et des ordonnances judiciaires exigeant des pratiques d’\u00e9tiquetage plus strictes. Si elle est certifi\u00e9e comme action collective, tous les consommateurs qu\u00e9b\u00e9cois ayant achet\u00e9 des produits canadiens faussement \u00e9tiquet\u00e9s pendant la p\u00e9riode applicable pourraient potentiellement s’y joindre.<\/p>\n

Jennifer Reynolds, experte en droit alimentaire de l’Universit\u00e9 McGill<\/a>, affirme que l’affaire met en \u00e9vidence des lacunes dans l’application de la loi. \u00ab\u00a0L’ACIA a des directives claires, mais des ressources limit\u00e9es pour la surveillance. Cela oblige les consommateurs \u00e0 devenir leurs propres d\u00e9tectives alimentaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les agriculteurs locaux se sont ralli\u00e9s \u00e0 la poursuite. Pierre Lemieux, qui exploite une petite ferme de petits fruits pr\u00e8s de Montr\u00e9al, affirme que les \u00e9tiquettes trompeuses nuisent aux producteurs canadiens l\u00e9gitimes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand des importations moins ch\u00e8res se font passer pour des produits canadiens, cela nuit \u00e0 ceux d’entre nous qui font le vrai travail,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Lemieux. \u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas rivaliser avec les co\u00fbts de main-d’\u0153uvre mexicains, mais nous ne devrions pas avoir \u00e0 concurrencer des baies mexicaines \u00e9tiquet\u00e9es comme canadiennes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que l’inflation alimentaire continue de peser sur les budgets des m\u00e9nages, cette affaire touche un point particuli\u00e8rement sensible. De nombreux Canadiens se sentent de plus en plus impuissants face \u00e0 la hausse des co\u00fbts d’\u00e9picerie, les prix des aliments ayant augment\u00e9 de 21%<\/strong> depuis 2020 selon Statistique Canada<\/a>.<\/p>\n

Les dates d’audience n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es, mais l’affaire de Philion a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clench\u00e9 un mouvement. Des groupes sur les r\u00e9seaux sociaux ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s o\u00f9 les consommateurs partagent des photos d’\u00e9tiquettes douteuses, et des milliers de personnes s’y sont jointes dans les jours suivant l’annonce de la poursuite.<\/p>\n

Pour les consommateurs ordinaires comme la Montr\u00e9alaise Chantal Lavoie, que j’ai rencontr\u00e9e en train d’examiner des \u00e9tiquettes de produits dans un Metro du centre-ville, la poursuite repr\u00e9sente un point de rupture dans la patience des consommateurs.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Chaque semaine, je fais un budget soigneusement pour l’\u00e9picerie, et j’essaie d’acheter canadien quand je peux,\u00a0\u00bb a-t-elle dit en examinant un paquet de poivrons. \u00ab\u00a0Si je ne peux pas faire confiance aux \u00e9tiquettes, \u00e0 quoi bon? Quelque chose doit changer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La frustration d’un consommateur montr\u00e9alais face aux \u00e9tiquettes alimentaires trompeuses s’est transform\u00e9e en ce qui pourrait devenir une affaire juridique marquante pour les droits des consommateurs contre les plus grandes cha\u00eenes d’\u00e9picerie du Canada. Jean-Marc Philion, un d\u00e9veloppeur de logiciels de 42 ans et p\u00e8re de deux enfants, a \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait lorsqu’il a d\u00e9couvert que […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[15982,15981],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-19301","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-droits-des-consommateurs","9":"tag-etiquetage-alimentaire"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"19298","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1296","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Poursuite judiciaire pour \u00e9tiquettes alimentaires trompeuses \"Fabriqu\u00e9 au Canada\"","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Poursuite \u00e0 Montr\u00e9al: un consommateur d\u00e9fie les grandes cha\u00eenes d'\u00e9picerie pour des \u00e9tiquettes trompeuses \"Fabriqu\u00e9 au Canada\". D\u00e9couvrez cette affaire qui pourrait impacter les droits des consommateurs.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19301"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19303,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301\/revisions\/19303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19301"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=19301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}