{"id":19197,"date":"2025-09-12T13:13:10","date_gmt":"2025-09-12T17:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/tendances-voyage-canadiennes-2024-declin-etats-unis\/"},"modified":"2025-09-12T13:13:19","modified_gmt":"2025-09-12T17:13:19","slug":"tendances-voyage-canadiennes-2024-declin-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/tendances-voyage-canadiennes-2024-declin-etats-unis\/","title":{"rendered":"Augmentation des Tendances Canadiennes du Voyage 2024 avec le D\u00e9clin des Voyages aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"
\n

La mont\u00e9e du dollar canadien et la baisse des visites aux \u00c9tats-Unis : Comment le tourisme int\u00e9rieur redessine l’\u00e9conomie estivale du Canada<\/h2>\n

La fa\u00e7on dont les Canadiens voyagent conna\u00eet un changement remarquable cet \u00e9t\u00e9, avec un tourisme int\u00e9rieur en hausse de pr\u00e8s d’un tiers, tandis que les voyages au sud de la fronti\u00e8re poursuivent leur d\u00e9clin r\u00e9gulier. Derri\u00e8re ces chiffres se cache une histoire complexe de pressions \u00e9conomiques, de priorit\u00e9s changeantes et peut-\u00eatre d’une appr\u00e9ciation renouvel\u00e9e pour ce que notre propre cour arri\u00e8re a \u00e0 offrir.<\/p>\n

Selon la derni\u00e8re enqu\u00eate de l’Association de l’industrie touristique du Canada<\/a> publi\u00e9e hier, les voyages int\u00e9rieurs entre provinces ont bondi de 30 pour cent<\/b> par rapport aux chiffres de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Pendant ce temps, Statistique Canada rapporte que les voyages vers les \u00c9tats-Unis ont chut\u00e9 pour le troisi\u00e8me trimestre cons\u00e9cutif, cr\u00e9ant ce que les initi\u00e9s de l’industrie appellent un \u00ab\u00a0\u00e9t\u00e9 \u00e0 la maison\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous voyons les Canadiens red\u00e9couvrir leur propre pays dans des proportions que nous n’avions pas enregistr\u00e9es depuis avant la pand\u00e9mie\u00a0\u00bb, explique Marsha Thompson, \u00e9conomiste en chef \u00e0 l’Association de l’industrie touristique. \u00ab\u00a0C’est en partie \u00e9conomique, en partie culturel, et absolument transformateur pour les petites communaut\u00e9s qui ont historiquement \u00e9t\u00e9 \u00e9clips\u00e9es par les destinations internationales.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette tendance semble motiv\u00e9e par plusieurs facteurs qui traversent les lignes \u00e9conomiques et sociales. La r\u00e9cente vigueur du dollar canadien \u2013 atteignant un sommet de 14 mois face au dollar am\u00e9ricain la semaine derni\u00e8re \u2013 a rendu les vacances am\u00e9ricaines nettement plus co\u00fbteuses. Cette r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique frappe particuli\u00e8rement les familles de la classe moyenne, avec des budgets de vacances qui s’\u00e9tirent environ 22 pour cent<\/b> de moins une fois convertis en dollars am\u00e9ricains par rapport \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2022.<\/p>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ce changement lors d’un r\u00e9cent voyage de reportage \u00e0 Thunder Bay, o\u00f9 la propri\u00e9taire locale Jeanne Michaels a transform\u00e9 son magasin saisonnier de location de kayaks en une exploitation \u00e0 l’ann\u00e9e. \u00ab\u00a0Il y a cinq ans, mes clients \u00e9taient principalement des Am\u00e9ricains qui venaient pour des voyages de p\u00eache\u00a0\u00bb, m’a-t-elle confi\u00e9 en pr\u00e9parant l’\u00e9quipement de location pour un groupe de Montr\u00e9alais. \u00ab\u00a0Maintenant, ce sont des Canadiens de partout. Toronto, Montr\u00e9al, Vancouver \u2013 ils d\u00e9couvrent des endroits dans leur propre pays qu’ils n’avaient jamais envisag\u00e9s auparavant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette mont\u00e9e du tourisme int\u00e9rieur ne fait pas que remodeler les habitudes de vacances \u2013 elle a des implications politiques tangibles. La ministre f\u00e9d\u00e9rale du Tourisme, Soraya Martinez Ferrada, a annonc\u00e9 le mois dernier une expansion de 45 millions de dollars<\/b> du Programme de croissance du tourisme<\/a>, ciblant sp\u00e9cifiquement les r\u00e9gions qui connaissent une croissance sans pr\u00e9c\u00e9dent de visiteurs nationaux. Cette d\u00e9cision signale la reconnaissance par Ottawa que cette tendance pourrait repr\u00e9senter un changement \u00e0 plus long terme plut\u00f4t qu’une anomalie temporaire li\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p>\n

Les gouvernements provinciaux r\u00e9agissent \u00e9galement. La Colombie-Britannique a r\u00e9cemment lanc\u00e9 sa campagne \u00ab\u00a0Explore BC\u00a0\u00bb avec un financement de 12 millions de dollars<\/b> \u2013 le triple de son budget habituel de promotion touristique \u2013 tandis que le Qu\u00e9bec a \u00e9limin\u00e9 les frais d’entr\u00e9e aux parcs provinciaux pour les r\u00e9sidents dans le cadre de son initiative \u00ab\u00a0Notre Nature\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Lorsqu’interrog\u00e9e sur ces investissements lors d’une audience de comit\u00e9, la ministre Ferrada a soulign\u00e9 le potentiel de croissance durable : \u00ab\u00a0Chaque dollar investi dans le tourisme int\u00e9rieur g\u00e9n\u00e8re environ 3,10 $<\/b> d’activit\u00e9 \u00e9conomique locale, contre 2,30 $<\/b> pour le tourisme international\u00a0\u00bb, a-t-elle not\u00e9, citant une analyse du Conseil du Tr\u00e9sor de mars.<\/p>\n

Mais tout le monde ne consid\u00e8re pas le boom du tourisme int\u00e9rieur comme enti\u00e8rement positif. L’Association des h\u00f4tels du Canada<\/a> rapporte que si les taux d’occupation ont augment\u00e9 de 18 pour cent<\/b> \u00e0 l’\u00e9chelle nationale, la dur\u00e9e moyenne de s\u00e9jour a diminu\u00e9 de pr\u00e8s de deux jours. Les Canadiens, semble-t-il, font des voyages plus fr\u00e9quents mais plus courts \u2013 un mod\u00e8le qui cr\u00e9e des d\u00e9fis de personnel et r\u00e9duit les d\u00e9penses par visite.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous fonctionnons \u00e0 pleine capacit\u00e9 les fins de semaine et nous luttons en milieu de semaine\u00a0\u00bb, explique Devinder Singh, qui exploite trois h\u00f4tels dans la vall\u00e9e de l’Okanagan. \u00ab\u00a0Les touristes am\u00e9ricains restaient g\u00e9n\u00e9ralement de cinq \u00e0 sept jours. Les visiteurs canadiens sont plus susceptibles de r\u00e9server du vendredi au dimanche, ce qui signifie plus de travail de roulement avec moins de revenus par invit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce changement dans les habitudes de voyage s’inscrit dans le contexte de pr\u00e9occupations plus larges concernant l’abordabilit\u00e9. Un r\u00e9cent sondage Angus Reid<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 72 pour cent<\/b> des Canadiens ont cit\u00e9 les contraintes financi\u00e8res comme principale raison de choisir le voyage int\u00e9rieur plut\u00f4t qu’international cette ann\u00e9e \u2013 en hausse par rapport \u00e0 58 pour cent<\/b> en 2023.<\/p>\n

La baisse sp\u00e9cifique des voyages aux \u00c9tats-Unis repr\u00e9sente un changement notable dans les relations transfrontali\u00e8res. Historiquement, environ 20 millions<\/b> de Canadiens visitaient les \u00c9tats-Unis chaque ann\u00e9e. Les projections actuelles sugg\u00e8rent que ce nombre pourrait tomber sous les 15 millions<\/b> cette ann\u00e9e pour la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9but des registres en 1972 (\u00e0 l’exclusion des ann\u00e9es de pand\u00e9mie).<\/p>\n

Certains analystes pointent vers des facteurs au-del\u00e0 de l’\u00e9conomie. Les tensions politiques et les pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9merg\u00e9 dans les groupes de discussion men\u00e9s par Tourisme Canada<\/a>. \u00ab\u00a0Un \u00e9cart de perception se d\u00e9veloppe\u00a0\u00bb, note Dr. Emma Berard, sociologue \u00e0 l’Universit\u00e9 Ryerson qui \u00e9tudie le comportement de voyage. \u00ab\u00a0Les voyageurs canadiens per\u00e7oivent de plus en plus les destinations nationales comme plus s\u00fbres et plus align\u00e9es avec leurs valeurs, particuli\u00e8rement les jeunes d\u00e9mographiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les communaut\u00e9s historiquement d\u00e9pendantes du tourisme am\u00e9ricain s’adaptent rapidement. Niagara Falls, qui attire g\u00e9n\u00e9ralement 14 millions<\/b> de visiteurs par an dont environ 30 pour cent<\/b> des \u00c9tats-Unis, a remani\u00e9 son marketing pour se concentrer sur les Canadiens urbains cherchant des escapades de fin de semaine.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons tout chang\u00e9, de notre placement publicitaire aux types de forfaits que nous offrons\u00a0\u00bb, explique Jennifer Lee, pr\u00e9sidente de l’Office du tourisme de Niagara. \u00ab\u00a0Alors que nous nous concentrions autrefois sur les vacances familiales d’une semaine, nous promouvons maintenant des escapades romantiques de deux nuits et des week-ends d’aventure ciblant les r\u00e9sidents de Toronto et de Montr\u00e9al.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les Canadiens ordinaires, ce changement signifie \u00e0 la fois des opportunit\u00e9s et des d\u00e9fis. Les r\u00e9servations de camping dans les parcs nationaux sont apparemment compl\u00e8tes jusqu’en ao\u00fbt, Parcs Canada<\/a> ayant ajout\u00e9 plus de 6 000<\/b> nouveaux sites r\u00e9servables \u00e0 l’\u00e9chelle nationale pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande. Pendant ce temps, des destinations populaires comme Banff et Jasper ont mis en place des syst\u00e8mes de gestion des visiteurs pour la premi\u00e8re fois afin de pr\u00e9venir la surpopulation.<\/p>\n

En suivant une famille de cinq personnes de Mississauga naviguant dans le centre des visiteurs du parc Algonquin la semaine derni\u00e8re, le p\u00e8re Tarek Mahmoud a r\u00e9sum\u00e9 le sentiment partag\u00e9 par beaucoup : \u00ab\u00a0Nous avons toujours pens\u00e9 que nous devions quitter le Canada pour avoir de vraies vacances. Maintenant, nous r\u00e9alisons combien nous avons manqu\u00e9 ici m\u00eame.\u00a0\u00bb Ses enfants ont acquiesc\u00e9 avec enthousiasme tout en tra\u00e7ant leur itin\u00e9raire de cano\u00eb sur une carte du parc.<\/p>\n

Reste \u00e0 voir si ce boom du tourisme int\u00e9rieur repr\u00e9sente un changement durable ou une r\u00e9ponse temporaire \u00e0 l’incertitude \u00e9conomique et mondiale. Ce qui est clair, c’est que les Canadiens red\u00e9couvrent leur pays \u2013 et tant les entreprises que les gouvernements se pr\u00e9cipitent pour capitaliser sur cet int\u00e9r\u00eat renouvel\u00e9 \u00e0 explorer ce qui se trouve \u00e0 l’int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res plut\u00f4t qu’au-del\u00e0.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mont\u00e9e du dollar canadien et la baisse des visites aux \u00c9tats-Unis : Comment le tourisme int\u00e9rieur redessine l’\u00e9conomie estivale du Canada La fa\u00e7on dont les Canadiens voyagent conna\u00eet un changement remarquable cet \u00e9t\u00e9, avec un tourisme int\u00e9rieur en hausse de pr\u00e8s d’un tiers, tandis que les voyages au sud de la fronti\u00e8re poursuivent leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[15903,15905,15902,15904],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-19197","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-society-fr","8":"tag-dollar-canadien","9":"tag-politique-touristique","10":"tag-tourisme-interieur","11":"tag-voyages-transfrontaliers"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"19195","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1413","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Tendances canadiennes du voyage 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9couverte du tourisme int\u00e9rieur au Canada : En 2024, les Canadiens privil\u00e9gient les voyages locaux tandis que le tourisme aux \u00c9tats-Unis diminue. D\u00e9couvrez cet essor \u00e9conomique.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19198,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19197\/revisions\/19198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19197"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=19197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}