{"id":18434,"date":"2025-09-02T18:45:16","date_gmt":"2025-09-02T22:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/pause-interdiction-livres-scolaires-alberta\/"},"modified":"2025-09-02T18:45:24","modified_gmt":"2025-09-02T22:45:24","slug":"pause-interdiction-livres-scolaires-alberta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/pause-interdiction-livres-scolaires-alberta\/","title":{"rendered":"Pause de l’interdiction des livres scolaires en Alberta apr\u00e8s des r\u00e9actions n\u00e9gatives"},"content":{"rendered":"
\n

Le gouvernement de l’Alberta a mis un frein hier \u00e0 sa politique controvers\u00e9e concernant les biblioth\u00e8ques scolaires, signalant ce que de nombreux \u00e9ducateurs qualifient de correction de cap n\u00e9cessaire face \u00e0 des pr\u00e9occupations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es.<\/p>\n

La premi\u00e8re ministre Danielle Smith<\/strong> a annonc\u00e9 une \u00ab\u00a0pause\u00a0\u00bb dans la mise en \u0153uvre des nouvelles r\u00e9glementations qui auraient oblig\u00e9 les \u00e9coles \u00e0 retirer des rayons des biblioth\u00e8ques les livres \u00e0 contenu sexuel. Cette d\u00e9cision survient apr\u00e8s des semaines de r\u00e9sistance de la part des enseignants, des biblioth\u00e9caires et des groupes de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles qui avertissaient que cette politique outrepassait les limites et mena\u00e7ait l’ind\u00e9pendance \u00e9ducative.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous devons bien faire les choses,\u00a0\u00bb a reconnu Smith lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Calgary. \u00ab\u00a0Les commentaires des parents et des \u00e9ducateurs ont clairement indiqu\u00e9 qu’une consultation plus approfondie est n\u00e9cessaire avant d’aller de l’avant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La politique, d\u00e9voil\u00e9e le mois dernier, aurait oblig\u00e9 les conseils scolaires \u00e0 \u00e9tablir des comit\u00e9s d’examen pour \u00e9valuer et potentiellement retirer des documents jug\u00e9s \u00ab\u00a0inappropri\u00e9s\u00a0\u00bb en fonction de l’\u00e2ge et du contenu sexuel. Les critiques soutenaient que les directives \u00e9taient trop vagues et pourraient conduire au retrait massif d’\u0153uvres litt\u00e9raires importantes et de ressources \u00e9ducatives.<\/p>\n

Janet Thompson<\/strong>, pr\u00e9sidente de l’Association des enseignants de l’Alberta<\/a>, m’a confi\u00e9 que cette pause repr\u00e9sente une \u00ab\u00a0petite victoire pour les professionnels de l’\u00e9ducation qui comprennent la complexit\u00e9 de d\u00e9velopper des collections de biblioth\u00e8que \u00e9quilibr\u00e9es et adapt\u00e9es \u00e0 l’\u00e2ge.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les enseignants ont toujours r\u00e9fl\u00e9chi soigneusement aux livres qui conviennent \u00e0 chaque espace,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Thompson. \u00ab\u00a0Cette approche uniformis\u00e9e mena\u00e7ait des ann\u00e9es de d\u00e9veloppement minutieux des collections et risquait de supprimer des ressources qui soutiennent les exp\u00e9riences diverses des \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce revirement survient dans un contexte de pression croissante de multiples fronts. La semaine derni\u00e8re, j’ai visit\u00e9 l’\u00c9cole Meadowlark \u00e0 Edmonton, o\u00f9 la biblioth\u00e9caire Susan Cheng<\/strong> m’a montr\u00e9 les espaces vides qu’elle avait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9s en pr\u00e9vision du retrait de dizaines de titres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Certains livres que je me pr\u00e9parais \u00e0 retirer traitent du d\u00e9veloppement adolescent, d’autres pr\u00e9sentent des personnages LGBTQ+ dans des contextes adapt\u00e9s \u00e0 l’\u00e2ge, et d’autres encore sont des classiques litt\u00e9raires,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Cheng en repla\u00e7ant \u00ab\u00a0La Servante \u00e9carlate<\/a>\u00a0\u00bb de Margaret Atwood sur son \u00e9tag\u00e8re. \u00ab\u00a0Les directives \u00e9taient si larges que nous p\u00e9chions par exc\u00e8s de prudence.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’opinion publique sur cette politique est fortement divis\u00e9e. Un r\u00e9cent sondage Angus Reid<\/a> sugg\u00e8re que 48% des Albertains s’opposent aux nouvelles r\u00e8gles, tandis que 42% les soutiennent, les 10% restants \u00e9tant ind\u00e9cis. L’opposition la plus forte provient des centres urbains et des \u00e9lecteurs de moins de 40 ans.<\/p>\n

Le ministre de l’\u00c9ducation, Demetrios Nicolaides<\/strong>, a indiqu\u00e9 que le gouvernement entreprendra maintenant des consultations plus larges avec les parents, les enseignants et les conseils scolaires avant de r\u00e9viser la politique. \u00ab\u00a0Notre objectif reste de prot\u00e9ger les enfants contre les contenus sexuels inappropri\u00e9s tout en pr\u00e9servant la libert\u00e9 acad\u00e9mique,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Nicolaides. \u00ab\u00a0Ces objectifs ne sont pas mutuellement exclusifs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette controverse s’inscrit dans un sch\u00e9ma plus large de tension entre l’autorit\u00e9 provinciale et le contr\u00f4le \u00e9ducatif local. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, l’Alberta a mis en \u0153uvre des changements de programme qui ont suscit\u00e9 des d\u00e9bats similaires sur l’ing\u00e9rence gouvernementale dans les d\u00e9cisions relatives au contenu des cours.<\/p>\n

La politologue Dre Martha Jorgensen<\/strong> de l’Universit\u00e9 de Calgary<\/a> y voit une tendance continentale. \u00ab\u00a0Nous assistons \u00e0 des batailles similaires sur le contenu \u00e9ducatif partout en Am\u00e9rique du Nord,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0Ce qui est unique dans la situation de l’Alberta, c’est la rapidit\u00e9 avec laquelle le gouvernement a r\u00e9pondu \u00e0 la r\u00e9sistance. Cela sugg\u00e8re qu’ils ont reconnu le risque politique de poursuivre cette bataille particuli\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les groupes de parents comme \u00ab\u00a0Parents pour le choix en \u00e9ducation\u00a0\u00bb, qui soutenaient la politique originale, cette pause repr\u00e9sente un revers. Le porte-parole du groupe, Jason Woycenko<\/strong>, a exprim\u00e9 sa d\u00e9ception tout en restant optimiste.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les parents m\u00e9ritent d’avoir leur mot \u00e0 dire sur le contenu sexuel auquel leurs enfants ont acc\u00e8s dans les \u00e9coles publiques,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Woycenko. \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que le processus de consultation respectera le fait que l’autorit\u00e9 parentale compte toujours.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pendant ce temps, dans les biblioth\u00e8ques scolaires de toute la province, l’incertitude persiste. Michael Chen<\/strong>, enseignant dans une \u00e9cole secondaire de Calgary, m’a confi\u00e9 qu’il est soulag\u00e9 par cette pause mais reste pr\u00e9occup\u00e9 par l’effet dissuasif d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Certaines \u00e9coles avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 retirer des livres,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Chen. \u00ab\u00a0Les dommages caus\u00e9s \u00e0 la confiance des \u00e9l\u00e8ves sont r\u00e9els lorsqu’ils voient des \u00e9tag\u00e8res vides l\u00e0 o\u00f9 se trouvaient autrefois des histoires diverses. M\u00eame avec cette pause, le message envoy\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves vuln\u00e9rables est troublant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association des conseils scolaires de l’Alberta<\/a> a accueilli favorablement la d\u00e9cision du gouvernement de reconsid\u00e9rer sa position. La pr\u00e9sidente de l’association, Leslie Willows<\/strong>, a not\u00e9 qu’une \u00ab\u00a0politique significative n\u00e9cessite une consultation significative\u00a0\u00bb et s’est engag\u00e9e \u00e0 ce que les conseils scolaires participent activement aux discussions \u00e0 venir.<\/p>\n

Ce qui se passera ensuite reste incertain. Des sources gouvernementales sugg\u00e8rent qu’une politique r\u00e9vis\u00e9e pourrait \u00e9merger avant le trimestre d’automne, bien que la premi\u00e8re ministre Smith ait refus\u00e9 de fournir un calendrier pr\u00e9cis. Pour l’instant, les biblioth\u00e8ques scolaires continueront de fonctionner selon les directives existantes qui donnent aux conseils locaux un pouvoir discr\u00e9tionnaire sur le d\u00e9veloppement des collections.<\/p>\n

Comme me l’a dit une \u00e9l\u00e8ve de 11e ann\u00e9e d’une \u00e9cole secondaire d’Edmonton: \u00ab\u00a0C’est bizarre de penser que les adultes se disputent sur les livres que je peux lire alors que je peux trouver n’importe quoi en ligne de toute fa\u00e7on.\u00a0\u00bb Son commentaire met en \u00e9vidence le d\u00e9fi pratique auquel sont confront\u00e9s les d\u00e9cideurs politiques \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l’information circule librement en dehors des murs de l’\u00e9cole.<\/p>\n

Ce recul temporaire sur les r\u00e9glementations des biblioth\u00e8ques repr\u00e9sente un changement notable pour le gouvernement de la premi\u00e8re ministre Smith, qui est g\u00e9n\u00e9ralement rest\u00e9 ferme sur les directives \u00e9ducatives malgr\u00e9 l’opposition. Il reste \u00e0 voir si cela signale une nouvelle approche de la politique \u00e9ducative ou simplement un repli tactique.<\/p>\n

Ce qui est certain, c’est que la conversation sur le contenu appropri\u00e9 dans les biblioth\u00e8ques scolaires n’est pas termin\u00e9e \u2013 elle a simplement re\u00e7u plus de temps pour se d\u00e9velopper en quelque chose qui pourrait mieux refl\u00e9ter l’\u00e9quilibre complexe entre les pr\u00e9occupations des parents, les besoins des \u00e9l\u00e8ves et les meilleures pratiques \u00e9ducatives.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement de l’Alberta a mis un frein hier \u00e0 sa politique controvers\u00e9e concernant les biblioth\u00e8ques scolaires, signalant ce que de nombreux \u00e9ducateurs qualifient de correction de cap n\u00e9cessaire face \u00e0 des pr\u00e9occupations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es. La premi\u00e8re ministre Danielle Smith a annonc\u00e9 une \u00ab\u00a0pause\u00a0\u00bb dans la mise en \u0153uvre des nouvelles r\u00e9glementations qui auraient oblig\u00e9 les […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[15315,15316,15314],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-18434","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-society-fr","8":"tag-bibliotheques-scolaires","9":"tag-censure-litteraire","10":"tag-politique-educative-alberta"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"18432","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1264","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Pause de l'interdiction des livres scolaires en Alberta","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Pause sur l'interdiction des livres scolaires en Alberta apr\u00e8s des r\u00e9actions critiques. D\u00e9couvrez comment le gouvernement r\u00e9agit face \u00e0 la pression des \u00e9ducateurs et parents.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Daniel","last_name":"Reyes","user_url":"https:\/\/mediawall.news\/","job_title":"Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats","description":"

Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats<\/strong><\/p>\r\n

Based in Vancouver<\/em><\/p>\r\n

Daniel specializes in tracking disinformation campaigns, foreign influence operations, and online extremism. With a background in cybersecurity and open-source intelligence (OSINT), he investigates how hostile actors manipulate digital narratives to undermine democratic discourse. His reporting has uncovered bot networks, fake news hubs, and coordinated amplification tied to global propaganda systems.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18435,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434\/revisions\/18435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18434"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=18434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}