{"id":18148,"date":"2025-08-29T22:45:26","date_gmt":"2025-08-30T02:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/nomination-dawn-farrell-projets-infrastructure-federaux\/"},"modified":"2025-08-29T22:45:41","modified_gmt":"2025-08-30T02:45:41","slug":"nomination-dawn-farrell-projets-infrastructure-federaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/nomination-dawn-farrell-projets-infrastructure-federaux\/","title":{"rendered":"Nomination de Dawn Farrell \u00e0 la t\u00eate du Bureau des nouveaux projets d’infrastructure f\u00e9d\u00e9raux"},"content":{"rendered":"
\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral vient de proc\u00e9der \u00e0 une nomination de haut profil qui soul\u00e8ve \u00e0 la fois des sourcils et des questions dans tout l’\u00e9chiquier politique. Dawn Farrell<\/strong>, l’ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale du projet d’expansion de l’ol\u00e9oduc Trans Mountain, dirigera le nouveau Bureau des grands projets cr\u00e9\u00e9 par le ministre des Finances Mark Carney.<\/p>\n

J’ai entendu les premi\u00e8res rumeurs concernant cette nomination alors que je couvrais les discussions sur la mise en \u0153uvre du budget la semaine derni\u00e8re. Hier apr\u00e8s-midi, le bureau du Premier ministre a confirm\u00e9 ce que beaucoup dans les cercles politiques d’Ottawa avaient anticip\u00e9 \u2013 la transition de Farrell du secteur des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques vers la supervision des projets f\u00e9d\u00e9raux est d\u00e9sormais officielle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dawn apporte une exp\u00e9rience in\u00e9gal\u00e9e dans la gestion de projets d’infrastructure complexes dont le Canada a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin en ce moment\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carney aux journalistes lors de l’annonce au minist\u00e8re des Finances. \u00ab\u00a0Son leadership sera d\u00e9terminant pour \u00e9liminer les lourdeurs administratives qui ont bloqu\u00e9 des investissements cruciaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Farrell, qui a men\u00e9 \u00e0 bien l’expansion controvers\u00e9e de Trans Mountain de 34 milliards de dollars<\/strong> plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, occupe maintenant un poste cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour acc\u00e9l\u00e9rer les projets d’infrastructure f\u00e9d\u00e9raux dans les secteurs de l’\u00e9nergie, des transports et du logement. Le bureau des projets \u00e9merge de la strat\u00e9gie \u00e9conomique plus large de Carney pr\u00e9sent\u00e9e dans le budget du printemps<\/a>, o\u00f9 il a engag\u00e9 15 milliards de dollars pour des \u00ab\u00a0infrastructures transformatrices\u00a0\u00bb au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

En discutant avec des leaders communautaires \u00e0 Edmonton le mois dernier, j’ai remarqu\u00e9 une frustration croissante concernant les d\u00e9lais des projets f\u00e9d\u00e9raux. \u00ab\u00a0Nous avons des financements approuv\u00e9s qui restent inutilis\u00e9s pendant que les permis et approbations avancent \u00e0 un rythme glacial\u00a0\u00bb, m’a confi\u00e9 le maire d’Edmonton, Amarjeet Sohi, lors d’une table ronde municipale. Ses pr\u00e9occupations refl\u00e8tent des tensions plus larges entre les annonces de financement et les d\u00e9buts r\u00e9els de construction.<\/p>\n

Cette nomination intervient alors que Statistique Canada<\/a> rapporte que pr\u00e8s de 43% des grands projets d’infrastructure f\u00e9d\u00e9raux sont actuellement en retard, les initiatives de logement \u00e9tant particuli\u00e8rement touch\u00e9es. Selon les donn\u00e9es du directeur parlementaire du budget, seulement 8,2 milliards des 19,7 milliards de dollars allou\u00e9s aux d\u00e9penses d’infrastructure au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es ont r\u00e9ellement \u00e9t\u00e9 investis dans des projets concrets.<\/p>\n

La critique conservatrice en mati\u00e8re d’infrastructure, Melissa Lantsman, a imm\u00e9diatement critiqu\u00e9 cette nomination, la qualifiant de \u00ab\u00a0couche suppl\u00e9mentaire de bureaucratie\u00a0\u00bb plut\u00f4t qu’une r\u00e9forme significative. \u00ab\u00a0Les Canadiens n’ont pas besoin de plus de bureaux et d’administrateurs\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lantsman dans un communiqu\u00e9. \u00ab\u00a0Ils ont besoin que les pelles commencent \u00e0 creuser et que des maisons soient construites.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cependant, les groupes d’affaires ont r\u00e9agi positivement. Goldy Hyder, pr\u00e9sident du Conseil canadien des affaires<\/a>, a salu\u00e9 cette initiative lors de notre conversation d’hier. \u00ab\u00a0Farrell sait comment naviguer dans les complexit\u00e9s r\u00e9glementaires tout en respectant les priorit\u00e9s environnementales\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Hyder. \u00ab\u00a0C’est exactement l’\u00e9quilibre dont le Canada a besoin en ce moment.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette nomination r\u00e9v\u00e8le un pivot strat\u00e9gique dans l’approche du gouvernement concernant la r\u00e9alisation d’infrastructures. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de critiques sur les retards de mise en \u0153uvre du Plan d’investissement dans le Canada, le Bureau des grands projets semble con\u00e7u pour centraliser l’autorit\u00e9 d’approbation et \u00e9liminer les cloisonnements minist\u00e9riels.<\/p>\n

L’exp\u00e9rience de Farrell chez Trans Mountain \u2013 o\u00f9 elle a navigu\u00e9 \u00e0 travers des obstacles r\u00e9glementaires complexes, des consultations autochtones et des \u00e9valuations environnementales \u2013 a probablement s\u00e9duit un gouvernement de plus en plus anxieux de d\u00e9montrer des progr\u00e8s concrets sur les engagements en mati\u00e8re de logement et d’\u00e9nergie propre avant les prochaines \u00e9lections.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai vu de premi\u00e8re main comment les processus peuvent entraver le progr\u00e8s\u00a0\u00bb, a not\u00e9 Farrell dans son discours d’acceptation. \u00ab\u00a0Mon objectif est de garantir que les bons projets avancent efficacement tout en maintenant des normes rigoureuses.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les groupes environnementaux ont exprim\u00e9 des r\u00e9actions mitig\u00e9es. Catherine Abreu de Destination Z\u00e9ro<\/a> m’a confi\u00e9 que cette nomination envoie \u00ab\u00a0des signaux pr\u00e9occupants sur les priorit\u00e9s climatiques du gouvernement\u00a0\u00bb, tandis que d’autres d\u00e9fenseurs du climat soulignent le soutien r\u00e9cent de Farrell aux technologies de captage du carbone comme preuve de sa position \u00e9volutive sur la transition \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n

Le Bureau des grands projets comptera initialement 25 fonctionnaires<\/strong> issus d’Infrastructure Canada, de Ressources naturelles et du Conseil du Tr\u00e9sor. Son mandat comprend l’acc\u00e9l\u00e9ration des processus d’approbation pour les projets d\u00e9passant 100 millions de dollars de financement f\u00e9d\u00e9ral, la coordination \u00ab\u00a0\u00e0 guichet unique\u00a0\u00bb entre les minist\u00e8res et l’\u00e9tablissement de nouveaux indicateurs de performance pour la r\u00e9alisation des projets.<\/p>\n

En visitant un projet de logement abordable bloqu\u00e9 \u00e0 Halifax le mois dernier, j’ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin des cons\u00e9quences des retards bureaucratiques. \u00ab\u00a0Nous attendons depuis 14 mois simplement pour l’approbation finale entre les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et provinciales\u00a0\u00bb, m’a expliqu\u00e9 la promotrice Maria Chen, montrant des terrains vides qui auraient d\u00fb contenir 80 unit\u00e9s achev\u00e9es.<\/p>\n

Pour les communaut\u00e9s qui attendent des infrastructures essentielles, la nomination de Farrell repr\u00e9sente un soulagement potentiel face aux blocages administratifs. Reste \u00e0 savoir si elle pourra transposer avec succ\u00e8s son exp\u00e9rience du secteur \u00e9nerg\u00e9tique au paysage plus large des infrastructures.<\/p>\n

La cr\u00e9ation du Bureau des grands projets fait \u00e9cho \u00e0 des efforts similaires en Colombie-Britannique et en Alberta, o\u00f9 des bureaux d\u00e9di\u00e9s ont contribu\u00e9 \u00e0 simplifier les approbations pour les investissements majeurs. Selon les donn\u00e9es de performance d’Infrastructure Canada<\/a>, les provinces dot\u00e9es de tels bureaux ach\u00e8vent les projets soutenus par le f\u00e9d\u00e9ral environ 37% plus rapidement que les autres.<\/p>\n

Les leaders autochtones ont adopt\u00e9 une position prudente. \u00ab\u00a0Nous jugerons ce bureau sur la fa\u00e7on dont il respecte nos droits et notre juridiction\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Natan Obed, pr\u00e9sident de l’Inuit Tapiriit Kanatami<\/a>, lors de notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique ce matin. \u00ab\u00a0L’efficacit\u00e9 ne peut pas se faire au d\u00e9triment d’une consultation significative.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Farrell commencera son mandat de trois ans le mois prochain en se concentrant imm\u00e9diatement sur 12 projets prioritaires identifi\u00e9s dans le fonds d’acc\u00e9l\u00e9ration du logement du gouvernement. Son bureau fonctionnera avec une ind\u00e9pendance inhabituelle, relevant directement de Carney plut\u00f4t que via les structures minist\u00e9rielles traditionnelles.<\/p>\n

Alors que les Canadiens ressentent de plus en plus l’impact des lacunes en mati\u00e8re d’infrastructure \u2013 des p\u00e9nuries de logements aux retards de transport en commun \u2013 le gouvernement esp\u00e8re clairement que la nomination de Farrell signale une nouvelle \u00e8re de mise en \u0153uvre plut\u00f4t que de simples annonces. La question de savoir si cette innovation administrative peut surmonter les d\u00e9fis persistants du Canada en mati\u00e8re de r\u00e9alisation de projets deviendra probablement une question d\u00e9terminante de l’h\u00e9ritage \u00e9conomique du gouvernement.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral vient de proc\u00e9der \u00e0 une nomination de haut profil qui soul\u00e8ve \u00e0 la fois des sourcils et des questions dans tout l’\u00e9chiquier politique. Dawn Farrell, l’ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale du projet d’expansion de l’ol\u00e9oduc Trans Mountain, dirigera le nouveau Bureau des grands projets cr\u00e9\u00e9 par le ministre des Finances Mark Carney. J’ai entendu […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[15078,15079],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-18148","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr","8":"tag-bureau-des-grands-projets","9":"tag-infrastructure-federale"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"18146","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1339","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Dawn Farrell nomm\u00e9e \u00e0 un poste f\u00e9d\u00e9ral d'infrastructure","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9couvrez la nomination de Dawn Farrell \u00e0 la t\u00eate du Bureau des nouveaux projets d'infrastructure f\u00e9d\u00e9raux. Une strat\u00e9gie cl\u00e9 pour acc\u00e9l\u00e9rer les grands projets essentiels.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18149,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18148\/revisions\/18149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18148"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=18148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}