{"id":17903,"date":"2025-08-28T04:45:21","date_gmt":"2025-08-28T08:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/mise-a-jour-dossiers-vaccination-etudiants-toronto\/"},"modified":"2025-08-28T04:45:30","modified_gmt":"2025-08-28T08:45:30","slug":"mise-a-jour-dossiers-vaccination-etudiants-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/mise-a-jour-dossiers-vaccination-etudiants-toronto\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour des dossiers de vaccination des \u00e9tudiants de Toronto encourag\u00e9e par les responsables de la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n

Alors que la chaleur estivale c\u00e8de la place \u00e0 l’air frais de septembre, les familles torontoises font leurs achats de sacs \u00e0 dos et v\u00e9rifient les listes de fournitures. Mais les responsables de Sant\u00e9 Publique Toronto<\/strong> rappellent aux parents une autre pr\u00e9paration cruciale pour la rentr\u00e9e : s’assurer que les dossiers de vaccination de leurs enfants sont \u00e0 jour.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On voit \u00e7a chaque ann\u00e9e,\u00a0\u00bb explique Dr. Vinita Dubey, m\u00e9decin hygi\u00e9niste adjointe de Toronto. \u00ab\u00a0Les familles se concentrent sur les nouveaux v\u00eatements et les fournitures scolaires, mais les dossiers de vaccination passent souvent entre les mailles du filet jusqu’\u00e0 l’arriv\u00e9e des avis de suspension.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans le couloir de l’Institut Coll\u00e9gial de Parkdale, j’observe des parents qui d\u00e9posent des formulaires de vaccination lors d’une clinique sp\u00e9ciale avant la rentr\u00e9e. Marisol Rodriguez, m\u00e8re de trois enfants, me confie qu’elle a appris la le\u00e7on \u00e0 la dure lorsque sa fille a\u00een\u00e9e a fait face \u00e0 une suspension il y a trois ans.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pensais que ses vaccins \u00e9taient \u00e0 jour, mais je n’avais pas signal\u00e9 le dernier rappel au service de sant\u00e9,\u00a0\u00bb explique Rodriguez en ajustant le sac \u00e0 dos de sa plus jeune fille. \u00ab\u00a0Maintenant, je le note sur mon calendrier comme je le fais pour les rencontres parents-professeurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Selon la Loi sur l’immunisation des \u00e9l\u00e8ves de l’Ontario<\/strong>, les \u00e9tudiants doivent \u00eatre vaccin\u00e9s contre plusieurs maladies, notamment la dipht\u00e9rie, le t\u00e9tanos, la polio, la rougeole, les oreillons et la rub\u00e9ole, sauf s’ils b\u00e9n\u00e9ficient d’exemptions valides. Ce qui surprend beaucoup de parents, c’est que m\u00eame si leur enfant est enti\u00e8rement vaccin\u00e9, Sant\u00e9 Publique Toronto peut ne pas avoir ces dossiers \u00e0 moins que les parents ne les signalent activement.<\/p>\n

Dr. Dubey souligne cette distinction. \u00ab\u00a0Votre m\u00e9decin de famille ne partage pas automatiquement les informations de vaccination avec nous. Les parents doivent soumettre ces informations via notre portail en ligne ou en appelant notre ligne de d\u00e9claration de vaccination.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’ann\u00e9e scolaire derni\u00e8re, Sant\u00e9 Publique Toronto a envoy\u00e9 plus de 35 000 avis aux \u00e9l\u00e8ves dont les dossiers de vaccination \u00e9taient incomplets. Apr\u00e8s des efforts de suivi, environ 8 300 ordres de suspension ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mis. La plupart ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus en quelques jours, les familles s’empressant de mettre \u00e0 jour leurs dossiers ou d’obtenir les vaccinations manquantes, mais cette perturbation de l’apprentissage \u00e9tait enti\u00e8rement \u00e9vitable.<\/p>\n

La pand\u00e9mie de COVID-19<\/strong> a compliqu\u00e9 davantage les choses. Les calendriers de vaccination r\u00e9guliers ont \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9s car de nombreuses familles ont report\u00e9 les visites m\u00e9dicales de routine. Un rapport de l’Agence de la sant\u00e9 publique du Canada<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les taux de vaccination infantile ont chut\u00e9 de pr\u00e8s de 25 % au plus fort de la pand\u00e9mie, cr\u00e9ant des lacunes potentielles d’immunit\u00e9 dans les communaut\u00e9s scolaires.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous rattrapons encore le retard,\u00a0\u00bb explique Aisha Mohammed, une infirmi\u00e8re de sant\u00e9 publique qui travaille dans les \u00e9coles de Toronto depuis onze ans. \u00ab\u00a0Certaines familles ont manqu\u00e9 des rappels pendant la pand\u00e9mie et ne r\u00e9alisent pas qu’elles sont en retard sur le calendrier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 la clinique, je rencontre Greg Chen, r\u00e9cemment immigr\u00e9 \u00e0 Toronto depuis Ta\u00efwan avec ses deux enfants. \u00ab\u00a0Les exigences en mati\u00e8re de vaccination sont diff\u00e9rentes ici,\u00a0\u00bb dit-il. \u00ab\u00a0J’ai d\u00fb d\u00e9terminer quels vaccins mes enfants avaient d\u00e9j\u00e0 re\u00e7us et lesquels ils avaient encore besoin pour les \u00e9coles canadiennes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les familles nouvellement arriv\u00e9es comme celle de Chen, Sant\u00e9 Publique Toronto offre des cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es avec des services de traduction. Le service de sant\u00e9 peut \u00e9galement aider \u00e0 faire correspondre les dossiers de vaccination internationaux aux exigences de l’Ontario, bien que le processus fonctionne mieux lorsqu’il est commenc\u00e9 bien avant le d\u00e9but de l’\u00e9cole.<\/p>\n

Les dossiers peuvent \u00eatre mis \u00e0 jour via le site web de Sant\u00e9 Publique Toronto<\/a> ou en appelant la ligne de d\u00e9claration de vaccination au 416-392-1250<\/strong>. Les parents sans m\u00e9decin de famille ou ceux dont les enfants ont besoin de vaccinations peuvent acc\u00e9der aux cliniques de vaccination de Sant\u00e9 Publique Toronto, qui offrent des services ind\u00e9pendamment du statut d’immigration ou de la disponibilit\u00e9 de la carte sant\u00e9.<\/p>\n

Les enjeux vont au-del\u00e0 de la simple conformit\u00e9 administrative. Dr. Kieran Moore, m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l’Ontario, a r\u00e9cemment exprim\u00e9 son inqui\u00e9tude concernant d’\u00e9ventuelles \u00e9pid\u00e9mies de maladies \u00e9vitables par la vaccination, les taux de vaccination \u00e9tant tomb\u00e9s en dessous des seuils d’immunit\u00e9 collective dans certaines communaut\u00e9s.<\/p>\n

Une \u00e9tude de 2023 publi\u00e9e dans le Journal de l’Association m\u00e9dicale canadienne<\/a> a montr\u00e9 un regroupement d’enfants sous-immunis\u00e9s dans certains quartiers de Toronto, cr\u00e9ant des poches de vuln\u00e9rabilit\u00e9 o\u00f9 les maladies pourraient se propager rapidement si elles \u00e9taient introduites.<\/p>\n

Emily Nguyen, une \u00e9l\u00e8ve de 11e ann\u00e9e qui fait du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la table d’information, partage son point de vue. \u00ab\u00a0Beaucoup de mes amis ne pensent pas aux vaccins parce que ces maladies semblent \u00eatre des choses de livres d’histoire. Mais ma cousine au Vietnam a attrap\u00e9 la rougeole, et c’\u00e9tait vraiment grave.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au fil de la matin\u00e9e, la file de parents s’allonge. Beaucoup sont arriv\u00e9s apr\u00e8s avoir re\u00e7u des avis de rappel, tandis que d’autres sont proactifs. La directrice de l’\u00e9cole, Diana Marquez, accueille les familles dans le couloir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes partenaires avec la sant\u00e9 publique dans cet effort,\u00a0\u00bb me dit Marquez en dirigeant un parent vers la bonne table. \u00ab\u00a0Notre objectif est z\u00e9ro suspension. Chaque jour en classe compte.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sant\u00e9 Publique Toronto \u00e9largit ses services num\u00e9riques cette ann\u00e9e, introduisant des rappels par SMS et un portail en ligne am\u00e9lior\u00e9. N\u00e9anmoins, les responsables soulignent que la technologie ne remplace pas la sensibilisation personnelle.<\/p>\n

En quittant la clinique, je remarque Rodriguez montrant \u00e0 un autre parent comment utiliser l’application de d\u00e9claration de vaccination sur son t\u00e9l\u00e9phone. Ce partage de connaissances communautaires peut \u00eatre aussi important que les communications officielles pour maintenir les \u00e9l\u00e8ves de Toronto prot\u00e9g\u00e9s et en classe.<\/p>\n

Avec la r\u00e9ouverture des \u00e9coles la semaine prochaine, la fen\u00eatre pour \u00e9viter les pr\u00e9cipitations de derni\u00e8re minute se referme. Pour les parents, ajouter \u00ab\u00a0v\u00e9rifier les dossiers de vaccination\u00a0\u00bb<\/strong> \u00e0 la liste de contr\u00f4le de la rentr\u00e9e scolaire pourrait bien \u00eatre la pr\u00e9paration la plus importante de toutes.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que la chaleur estivale c\u00e8de la place \u00e0 l’air frais de septembre, les familles torontoises font leurs achats de sacs \u00e0 dos et v\u00e9rifient les listes de fournitures. Mais les responsables de Sant\u00e9 Publique Toronto rappellent aux parents une autre pr\u00e9paration cruciale pour la rentr\u00e9e : s’assurer que les dossiers de vaccination de leurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":17901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[14884,14883,14885],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-17903","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-immunisation-des-eleves","9":"tag-sante-publique-toronto","10":"tag-suspension-scolaire"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"17901","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1141","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"b Mise \u00e0 jour des dossiers de vaccination des \u00e9tudiants de Toronto m","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Mettez \u00e0 jour les dossiers de vaccination des \u00e9tudiants de Toronto, un \u00e9l\u00e9ment crucial pour la rentr\u00e9e scolaire selon les responsables de la sant\u00e9 publique. \u00c9vitez les suspensions!","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17904,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17903\/revisions\/17904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17903"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=17903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}