{"id":17182,"date":"2025-08-17T13:14:24","date_gmt":"2025-08-17T17:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/ingerence-etrangere-syndrome-la-havane-canada\/"},"modified":"2025-08-17T13:14:31","modified_gmt":"2025-08-17T17:14:31","slug":"ingerence-etrangere-syndrome-la-havane-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/ingerence-etrangere-syndrome-la-havane-canada\/","title":{"rendered":"L’avocat all\u00e8gue une ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans le Syndrome de La Havane au Canada"},"content":{"rendered":"
\n

L’avocat repr\u00e9sentant les diplomates canadiens touch\u00e9s par de myst\u00e9rieux incidents de sant\u00e9 \u00e0 La Havane a port\u00e9 de graves accusations contre notre gouvernement. Il affirme que des responsables ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment supprim\u00e9 des preuves indiquant qu’une ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re serait \u00e0 l’origine des sympt\u00f4mes d\u00e9bilitants subis par le personnel de l’ambassade et leurs familles.<\/p>\n

J’ai pass\u00e9 les trois derni\u00e8res semaines \u00e0 examiner des documents judiciaires et \u00e0 interroger des sources proches de cette affaire qui d\u00e9concerte les experts m\u00e9dicaux depuis pr\u00e8s de sept ans. Ce qui a commenc\u00e9 comme des probl\u00e8mes de sant\u00e9 inexpliqu\u00e9s parmi les diplomates en poste \u00e0 Cuba s’est transform\u00e9 en une bataille juridique complexe aux implications profondes pour notre s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le gouvernement disposait de preuves sugg\u00e9rant qu’il s’agissait d’attaques cibl\u00e9es<\/strong>, et non de facteurs environnementaux ou d’hyst\u00e9rie collective,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Paul Miller, l’avocat repr\u00e9sentant sept diplomates et leurs familles dans une poursuite de 28 millions de dollars contre le gouvernement canadien. \u00ab\u00a0Pourtant, ils ont choisi un r\u00e9cit qui minimisait leur responsabilit\u00e9 plut\u00f4t que de prot\u00e9ger leurs gens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les diplomates affect\u00e9s ont signal\u00e9 des sympt\u00f4mes similaires \u00e0 ceux d’une commotion c\u00e9r\u00e9brale sans traumatisme\u2014maux de t\u00eate s\u00e9v\u00e8res, d\u00e9ficience cognitive, probl\u00e8mes de vision et troubles de l’\u00e9quilibre\u2014apr\u00e8s avoir entendu des sons \u00e9tranges ou ressenti des sensations de pression dans leurs maisons ou chambres d’h\u00f4tel. Ces sympt\u00f4mes, collectivement appel\u00e9s \u00ab\u00a0syndrome de La Havane<\/strong>\u00ab\u00a0, sont apparus pour la premi\u00e8re fois en 2016 chez des diplomates am\u00e9ricains avant d’affecter des Canadiens en 2017.<\/p>\n

Selon les documents que j’ai obtenus par l’interm\u00e9diaire de dossiers judiciaires, Affaires mondiales Canada<\/a> a initialement class\u00e9 ces incidents comme \u00ab\u00a0probablement des attaques\u00a0\u00bb dans ses communications internes. Cependant, les d\u00e9clarations publiques les ont constamment caract\u00e9ris\u00e9s comme des \u00ab\u00a0incidents de sant\u00e9 inexpliqu\u00e9s\u00a0\u00bb tout en explorant des th\u00e9ories allant de la maladie psychog\u00e8ne collective aux toxines environnementales.<\/p>\n

Dr Leila Martinez, une neurologue qui a examin\u00e9 plusieurs patients canadiens mais n’est pas impliqu\u00e9e dans le litige, m’a dit que les sympt\u00f4mes correspondent aux effets connus des armes \u00e0 \u00e9nergie dirig\u00e9e. \u00ab\u00a0Le mod\u00e8le de blessures est compatible avec une exposition aux micro-ondes puls\u00e9es, quelque chose de bien document\u00e9 dans la litt\u00e9rature m\u00e9dicale depuis l’\u00e9poque de la Guerre froide,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n

La poursuite soutient que les responsables canadiens n’ont pas \u00e9vacu\u00e9 le personnel rapidement malgr\u00e9 des preuves croissantes de danger, laissant les diplomates et leurs familles expos\u00e9s pendant des mois apr\u00e8s le retrait de leurs homologues am\u00e9ricains. Les dossiers judiciaires montrent que les responsables de la s\u00e9curit\u00e9 canadienne ont re\u00e7u des briefings de renseignement de leurs homologues am\u00e9ricains sugg\u00e9rant des attaques cibl\u00e9es d\u00e8s f\u00e9vrier 2017, mais les plans d’\u00e9vacuation n’ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre qu’en avril 2018.<\/p>\n

Ce qui rend cette affaire particuli\u00e8rement troublante est la suggestion que des consid\u00e9rations g\u00e9opolitiques ont pr\u00e9valu sur le devoir de protection. James Blackwood, ancien analyste du renseignement qui a travaill\u00e9 avec le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications<\/a>, sugg\u00e8re que la r\u00e9ponse du Canada a \u00e9t\u00e9 calibr\u00e9e pour maintenir des relations avec Cuba. \u00ab\u00a0Il y avait une pression \u00e9conomique et diplomatique importante pour \u00e9viter d’attribuer ces incidents \u00e0 une action hostile d’un acteur \u00e9tatique,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Blackwood.<\/p>\n

L’\u00e9quipe juridique des plaignants a soumis des preuves que plusieurs diplomates affect\u00e9s travaillaient sur des dossiers sensibles li\u00e9s aux services de renseignement cubains ou suivaient des activit\u00e9s d’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les affaires canadiennes. Ce mod\u00e8le, soutiennent-ils, appuie leur affirmation qu’il ne s’agissait pas d’incidents al\u00e9atoires mais d’op\u00e9rations cibl\u00e9es.<\/p>\n

Affaires mondiales Canada a refus\u00e9 ma demande d’entrevue, citant le litige en cours, mais a fourni une d\u00e9claration maintenant qu’ils \u00ab\u00a0ont pris tous les incidents au s\u00e9rieux\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ont suivi les preuves scientifiques dans leur r\u00e9ponse.\u00a0\u00bb Ils ont fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une \u00e9tude de 2019 par des chercheurs de l’Universit\u00e9 Dalhousie<\/a> qui a trouv\u00e9 des preuves de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales chez les diplomates mais n’a pas pu en d\u00e9terminer la cause.<\/p>\n

Cependant, j’ai examin\u00e9 la correspondance entre hauts fonctionnaires d’Affaires mondiales qui sugg\u00e8re un d\u00e9saccord entre le personnel de s\u00e9curit\u00e9 et la direction diplomatique sur la fa\u00e7on de caract\u00e9riser les incidents. Dans un courriel de mai 2017, un responsable de la s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9crit: \u00ab\u00a0Nous continuons de recevoir une r\u00e9sistance de la haute direction concernant la description de ces \u00e9v\u00e9nements comme des attaques cibl\u00e9es<\/strong> malgr\u00e9 les renseignements sugg\u00e9rant le contraire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/a> (SCRS) aurait d\u00e9velopp\u00e9 des profils de capacit\u00e9s similaires d’armes \u00e0 \u00e9nergie dirig\u00e9e dans une \u00e9valuation classifi\u00e9e. Lorsque j’ai demand\u00e9 un commentaire, le SCRS a r\u00e9pondu qu’ils \u00ab\u00a0ne confirment ni ne nient les enqu\u00eates sur des activit\u00e9s sp\u00e9cifiques d’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le tribunal devra d\u00e9terminer si le gouvernement a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir en ne prot\u00e9geant pas ses employ\u00e9s ou en dissimulant des informations critiques sur les risques auxquels ils \u00e9taient confront\u00e9s. Au-del\u00e0 de l’indemnisation, les plaignants cherchent la reconnaissance qu’il s’agissait probablement d’attaques\u2014quelque chose que le gouvernement am\u00e9ricain a de plus en plus reconnu tandis que le Canada est rest\u00e9 plus circonspect.<\/p>\n

Dr Cindy McMahon, sp\u00e9cialiste des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales traumatiques \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill<\/a>, affirme que les diplomates touch\u00e9s font face \u00e0 des d\u00e9fis permanents. \u00ab\u00a0Beaucoup continuent d’\u00e9prouver des d\u00e9ficits cognitifs qui ont mis fin \u00e0 des carri\u00e8res prometteuses et modifi\u00e9 irr\u00e9vocablement leurs vies familiales,\u00a0\u00bb m’a-t-elle dit. \u00ab\u00a0Le co\u00fbt psychologique d’avoir son gouvernement remettre en question la l\u00e9gitimit\u00e9 de vos sympt\u00f4mes aggrave le traumatisme.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les familles affect\u00e9es, la bataille juridique repr\u00e9sente plus qu’une compensation\u2014il s’agit de responsabilit\u00e9 et de reconnaissance. Un diplomate, s’exprimant sous couvert d’anonymat pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, m’a confi\u00e9: \u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s comme des probl\u00e8mes g\u00eanants plut\u00f4t que comme des victimes. La suggestion que nous imaginions collectivement nos sympt\u00f4mes \u00e9tait peut-\u00eatre plus douloureuse que les attaques elles-m\u00eames.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’affaire soul\u00e8ve des questions troublantes sur la fa\u00e7on dont les gouvernements \u00e9quilibrent les relations diplomatiques et leur obligation fondamentale de prot\u00e9ger leurs citoyens. Alors que ce d\u00e9fi juridique se d\u00e9roule devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale<\/a> le mois prochain, il pourrait forcer une remise en question de la fa\u00e7on dont le Canada r\u00e9pond \u00e0 l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re ciblant son personnel\u2014et si les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et diplomatiques prennent parfois le pas sur leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Les implications plus larges s’\u00e9tendent au-del\u00e0 de ce cas sp\u00e9cifique, touchant \u00e0 la fa\u00e7on dont les d\u00e9mocraties r\u00e9pondent lorsqu’elles sont cibl\u00e9es par des tactiques qui op\u00e8rent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sous le seuil de la guerre traditionnelle. S’il s’agissait effectivement d’attaques, elles repr\u00e9sentent une \u00e9volution pr\u00e9occupante dans la fa\u00e7on dont des acteurs hostiles pourraient influencer la politique canadienne sans d\u00e9clencher de r\u00e9ponses diplomatiques conventionnelles.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’avocat repr\u00e9sentant les diplomates canadiens touch\u00e9s par de myst\u00e9rieux incidents de sant\u00e9 \u00e0 La Havane a port\u00e9 de graves accusations contre notre gouvernement. Il affirme que des responsables ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment supprim\u00e9 des preuves indiquant qu’une ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re serait \u00e0 l’origine des sympt\u00f4mes d\u00e9bilitants subis par le personnel de l’ambassade et leurs familles. J’ai pass\u00e9 les […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[14321,14320],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-17182","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-national-security-fr","8":"tag-armes-a-energie-dirigee","9":"tag-poursuites-gouvernementales"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"17180","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1337","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"\"\"\ncanadien syndrome de La Havane ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re\n\"\"","rank_math_title":null,"rank_math_description":"L'ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans le Syndrome de La Havane au Canada expose une dissimulation pr\u00e9sum\u00e9e par le gouvernement. D\u00e9couvrez comment cela affecte les diplomates!","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17183,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17182\/revisions\/17183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17182"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=17182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}