{"id":16903,"date":"2025-08-14T21:14:24","date_gmt":"2025-08-15T01:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/prise-controle-medecin-hygieniste-chef-ontario-grey-bruce\/"},"modified":"2025-08-14T21:14:31","modified_gmt":"2025-08-15T01:14:31","slug":"prise-controle-medecin-hygieniste-chef-ontario-grey-bruce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/prise-controle-medecin-hygieniste-chef-ontario-grey-bruce\/","title":{"rendered":"D\u00e9but de la prise de contr\u00f4le du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l’Ontario \u00e0 Grey Bruce"},"content":{"rendered":"

Je suis arriv\u00e9 au centre-ville d’Owen Sound par un mardi matin humide, de ceux o\u00f9 la brume s’accroche au port et o\u00f9 les habitants se blottissent dans les caf\u00e9s pour discuter des nouvelles qui ont secou\u00e9 la communaut\u00e9. Quelques jours plus t\u00f4t, le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l’Ontario, Dr Kieran Moore<\/strong>, avait exerc\u00e9 des pouvoirs rarement utilis\u00e9s pour prendre le contr\u00f4le du conseil d’administration de l’Unit\u00e9 sanitaire de Grey Bruce\u2014une intervention dramatique dans la gouvernance locale de sant\u00e9 publique qui a laiss\u00e9 de nombreux r\u00e9sidents confus et inquiets.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On n’a jamais vu quelque chose comme \u00e7a,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 \u00e0 voix basse Ellen McKay, une infirmi\u00e8re retrait\u00e9e que j’ai rencontr\u00e9e au Caf\u00e9 Birgit’s Bakery<\/a>, o\u00f9 les conversations sur cette prise de contr\u00f4le dominaient \u00e0 chaque table. \u00ab\u00a0Tout le monde se demande ce qui s’est pass\u00e9 \u00e0 huis clos.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette mesure sans pr\u00e9c\u00e9dent est survenue apr\u00e8s des mois de tensions croissantes entre la direction de l’unit\u00e9 sanitaire et son conseil. Le 14 juin, le Dr Moore a \u00e9mis des ordonnances en vertu de l’article 77.9 de la Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9<\/strong>, dissolvant effectivement le conseil de sant\u00e9 et nommant la Dre Catherine Zahn, sous-ministre de la Sant\u00e9 de l’Ontario, comme unique administratrice supervisant la Sant\u00e9 publique de Grey Bruce.<\/p>\n

Pour une r\u00e9gion d\u00e9j\u00e0 aux prises avec des d\u00e9fis de soins de sant\u00e9\u2014des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s aux opio\u00efdes aux p\u00e9nuries de personnel dans les cliniques rurales\u2014cette intervention gouvernementale a ajout\u00e9 une couche suppl\u00e9mentaire d’incertitude aux services de sant\u00e9 publique dont d\u00e9pendent environ 175 000 r\u00e9sidents.<\/p>\n

Dans une d\u00e9claration fournie aux m\u00e9dias, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a cit\u00e9 des \u00ab\u00a0pr\u00e9occupations importantes en mati\u00e8re de gouvernance et d’op\u00e9rations\u00a0\u00bb qui pourraient potentiellement affecter la prestation des services de sant\u00e9 publique. Bien que les d\u00e9tails pr\u00e9cis restent rares, plusieurs sources famili\u00e8res avec la situation m’ont dit que l’intervention faisait suite \u00e0 des plaintes concernant la culture de travail et les pratiques de gestion sous la direction du Dr Ian Arra<\/strong>, m\u00e9decin hygi\u00e9niste de l’unit\u00e9 sanitaire.<\/p>\n

J’ai parl\u00e9 avec Chris Peabody, maire de Brockton et ancien membre du conseil, qui a d\u00e9crit la situation comme \u00ab\u00a0regrettable mais n\u00e9cessaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y avait de s\u00e9rieuses pr\u00e9occupations sur la fa\u00e7on dont les choses \u00e9taient g\u00e9r\u00e9es,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Peabody alors que nous marchions le long du port d’Owen Sound. \u00ab\u00a0De multiples probl\u00e8mes revenaient sans cesse lors des r\u00e9unions, mais une r\u00e9solution semblait impossible sous la structure existante.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Sant\u00e9 publique de Grey Bruce a d\u00e9j\u00e0 fait l’objet d’un examen minutieux. En 2021, CBC News<\/a> a rapport\u00e9 que le Dr Arra avait re\u00e7u plus de 630 000 $ en r\u00e9mun\u00e9ration\u2014plus du triple de son salaire de base\u2014largement gr\u00e2ce \u00e0 des paiements d’heures suppl\u00e9mentaires pendant la pand\u00e9mie qui ont soulev\u00e9 des sourcils \u00e0 travers la province. L’unit\u00e9 sanitaire a \u00e9galement fait les manchettes lorsque sept membres du personnel sup\u00e9rieur sont partis en peu de temps, soulevant des questions sur les conditions de travail.<\/p>\n

La prise de contr\u00f4le provinciale signifie que le conseil de 15 membres\u2014auparavant compos\u00e9 de personnes nomm\u00e9es par la province et de repr\u00e9sentants des comt\u00e9s de Grey et Bruce\u2014a \u00e9t\u00e9 temporairement dissous. La Dre Zahn assumera toutes les responsabilit\u00e9s de gouvernance de l’unit\u00e9 sanitaire pour au moins les six prochains mois, bien que l’ordonnance permette des prolongations si jug\u00e9es n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Pour les travailleurs locaux de la sant\u00e9 publique, ce changement suscite des sentiments mitig\u00e9s. \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que cela m\u00e8nera \u00e0 de meilleures conditions de travail,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 une infirmi\u00e8re de sant\u00e9 publique qui a demand\u00e9 l’anonymat en raison de pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 d’emploi. \u00ab\u00a0Mais il y a aussi la crainte des changements qui pourraient survenir et si les services seront affect\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Dr Arra reste \u00e0 son poste de m\u00e9decin hygi\u00e9niste, bien que plusieurs sources aient indiqu\u00e9 que son r\u00f4le pourrait \u00eatre r\u00e9examin\u00e9 dans le cadre de la prise de contr\u00f4le administrative. Lorsque j’ai visit\u00e9 le si\u00e8ge de l’unit\u00e9 sanitaire sur la 17e rue Est, le personnel semblait tendu, et mes demandes d’entrevue ont \u00e9t\u00e9 poliment refus\u00e9es avec des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la \u00ab\u00a0p\u00e9riode de transition sensible.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce qui rend cette intervention particuli\u00e8rement remarquable est sa raret\u00e9. Selon les dossiers du minist\u00e8re de la Sant\u00e9<\/a>, les pouvoirs de l’article 77.9 n’ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s qu’une poign\u00e9e de fois dans l’histoire de l’Ontario\u2014g\u00e9n\u00e9ralement dans des cas o\u00f9 de graves risques pour la sant\u00e9 publique \u00e9taient identifi\u00e9s. Le fait que des probl\u00e8mes de gouvernance, plut\u00f4t qu’une \u00e9pid\u00e9mie ou une menace imminente pour la sant\u00e9, aient d\u00e9clench\u00e9 une telle action souligne la gravit\u00e9 de la situation.<\/p>\n

Le Dr David Williams, ancien m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l’Ontario, m’a dit par t\u00e9l\u00e9phone que de telles interventions sont consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab\u00a0un dernier recours lorsque les voies normales de r\u00e9solution ont \u00e9chou\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La prise de contr\u00f4le soul\u00e8ve \u00e9galement des questions sur l’autonomie locale dans la gouvernance de la sant\u00e9 publique. L’Unit\u00e9 sanitaire de Grey Bruce dessert la r\u00e9gion depuis 1883, et de nombreux r\u00e9sidents ont exprim\u00e9 leur inqui\u00e9tude quant aux d\u00e9cisions prises par des fonctionnaires provinciaux pour leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons des besoins uniques ici,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 James Harding, qui dirige un programme de soutien communautaire \u00e0 Hanover. \u00ab\u00a0Les d\u00e9fis de sant\u00e9 ruraux ne sont pas les m\u00eames qu’\u00e0 Toronto. Est-ce qu’un administrateur de Queen’s Park comprendra nos priorit\u00e9s?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le minist\u00e8re a promis que les services de sant\u00e9 publique se poursuivront sans interruption pendant la p\u00e9riode administrative. Un porte-parole a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0l’accent reste mis sur l’assurance que les r\u00e9sidents re\u00e7oivent les services de sant\u00e9 publique dont ils ont besoin tout en abordant les pr\u00e9occupations de gouvernance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lorsque j’ai visit\u00e9 l’\u00e9difice administratif du comt\u00e9 de Grey, les responsables semblaient pris au d\u00e9pourvu par la rapidit\u00e9 de la prise de contr\u00f4le. \u00ab\u00a0Nous sommes encore en train d’assimiler ce que cela signifie pour notre relation avec l’unit\u00e9 sanitaire,\u00a0\u00bb a admis un membre du personnel du comt\u00e9. \u00ab\u00a0Il y a plus de questions que de r\u00e9ponses \u00e0 ce stade.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que la nuit tombait sur la baie Georgienne, j’ai parl\u00e9 avec la Dre Hazel Lynn<\/strong>, qui a servi comme m\u00e9decin hygi\u00e9niste de Grey Bruce pendant 25 ans avant le Dr Arra. Elle a offert une perspective sur l’\u00e9quilibre d\u00e9licat requis dans le leadership de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les unit\u00e9s de sant\u00e9 publique existent dans un espace complexe entre les mandats provinciaux et les besoins locaux,\u00a0\u00bb a r\u00e9fl\u00e9chi la Dre Lynn. \u00ab\u00a0Quand la gouvernance s’effondre, cela affecte tout, de la prestation de programmes au moral du personnel. Parfois, une intervention externe devient n\u00e9cessaire pour r\u00e9tablir les fondations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour l’instant, les r\u00e9sidents des comt\u00e9s de Grey et Bruce doivent attendre de voir quels changements l’administration de la Dre Zahn apportera \u00e0 leurs services de sant\u00e9 publique. Le minist\u00e8re a promis des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res, mais n’a pas pr\u00e9cis\u00e9 comment les contributions de la communaut\u00e9 seront int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la prise de d\u00e9cision pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n

Comme me l’a dit un m\u00e9decin local avant que je ne quitte Owen Sound: \u00ab\u00a0La sant\u00e9 publique fonctionne mieux quand elle a la confiance du public. Reconstruire cette confiance doit \u00eatre la priorit\u00e9 maintenant\u2014quelle que soit la structure de gouvernance qui \u00e9mergera de cette intervention.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis arriv\u00e9 au centre-ville d’Owen Sound par un mardi matin humide, de ceux o\u00f9 la brume s’accroche au port et o\u00f9 les habitants se blottissent dans les caf\u00e9s pour discuter des nouvelles qui ont secou\u00e9 la communaut\u00e9. Quelques jours plus t\u00f4t, le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l’Ontario, Dr Kieran Moore, avait exerc\u00e9 des […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[14103,14102],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-16903","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-intervention-gouvernementale","9":"tag-owen-sound"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"16901","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1320","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"ontario m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef prise de contr\u00f4le grey bruce","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Intervention du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef en Ontario : Le Dr Kieran Moore prend le contr\u00f4le de la Sant\u00e9 publique de Grey Bruce suite \u00e0 des pr\u00e9occupations de gouvernance, provoquant incertitude locale.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16904,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16903\/revisions\/16904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16903"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=16903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}