{"id":16861,"date":"2025-08-14T07:14:19","date_gmt":"2025-08-14T11:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/tarifs-chinois-canola-impact-agriculteurs-manitoba\/"},"modified":"2025-08-14T07:14:26","modified_gmt":"2025-08-14T11:14:26","slug":"tarifs-chinois-canola-impact-agriculteurs-manitoba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/tarifs-chinois-canola-impact-agriculteurs-manitoba\/","title":{"rendered":"Tarifs chinois sur le canola : impact sur les agriculteurs au Manitoba"},"content":{"rendered":"
\n

Le paysage rural qui s’\u00e9tend \u00e0 travers les terres agricoles du Manitoba raconte cette saison une histoire qui va bien au-del\u00e0 des rendements des cultures et du calendrier des r\u00e9coltes. Ce qui devait \u00eatre une ann\u00e9e prometteuse pour les producteurs de canola s’est plut\u00f4t transform\u00e9 en un cas d’\u00e9cole des tensions commerciales internationales et de leurs cons\u00e9quences bien r\u00e9elles pour l’agriculture canadienne.<\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, la Chine a annonc\u00e9 un tarif douanier de 15 %<\/strong> sur les importations de canola canadien, provoquant une onde de choc dans les communaut\u00e9s agricoles qui naviguaient d\u00e9j\u00e0 entre des marges b\u00e9n\u00e9ficiaires serr\u00e9es et des co\u00fbts de production en hausse. Pour James Reimer, agriculteur de quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration qui g\u00e8re 3 000 acres pr\u00e8s de Winkler, au Manitoba, le moment ne pourrait \u00eatre pire.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9j\u00e0 plant\u00e9 en fonction des rendements projet\u00e9s qui, maintenant, ne se mat\u00e9rialiseront tout simplement pas,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Reimer en inspectant ses champs. \u00ab\u00a0C’est d\u00e9vastateur parce que nous sommes engag\u00e9s dans les investissements de cette saison avec les engrais, l’\u00e9quipement et la main-d’\u0153uvre, tous engag\u00e9s il y a des mois.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ces tarifs repr\u00e9sentent le dernier chapitre d’une relation agricole d\u00e9j\u00e0 compliqu\u00e9e entre le Canada et la Chine. En 2019, la Chine avait bloqu\u00e9 le canola canadien en invoquant des probl\u00e8mes de parasites \u2014 une mesure largement interpr\u00e9t\u00e9e comme des repr\u00e9sailles suite \u00e0 la d\u00e9tention de la dirigeante de Huawei<\/a>, Meng Wanzhou, par le Canada. Bien que cette interdiction ait finalement \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e en 2022, la relation est rest\u00e9e t\u00e9nue.<\/p>\n

Le Conseil canadien du canola<\/a> estime que les nouveaux tarifs pourraient co\u00fbter aux producteurs canadiens entre 1,4 et 2,1 milliards de dollars<\/strong> par ann\u00e9e. La Chine ach\u00e8te traditionnellement environ 40 % des exportations canadiennes de canola, le Manitoba repr\u00e9sentant approximativement 17 % de la production totale du pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il ne s’agit pas seulement d’une saison de croissance,\u00a0\u00bb explique Dre Ellen Chang, \u00e9conomiste agricole \u00e0 l’Universit\u00e9 du Manitoba<\/a>. \u00ab\u00a0Quand les agriculteurs font face \u00e0 ce genre d’incertitude de prix, cela affecte les d\u00e9cisions d’investissement \u00e0 long terme, les achats d’\u00e9quipement et, ultimement, la viabilit\u00e9 des fermes familiales qui fonctionnent depuis des g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En parcourant son hangar d’\u00e9quipement, Reimer montre une moissonneuse-batteuse d’une valeur d’un demi-million de dollars qu’il a financ\u00e9e l’ann\u00e9e derni\u00e8re. \u00ab\u00a0Des \u00e9quipements comme celui-ci sont achet\u00e9s sur la base de plans de production de cinq ans. On ne peut pas simplement pivoter du jour au lendemain lorsque la politique internationale change.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les effets d’entra\u00eenement s’\u00e9tendent au-del\u00e0 de la ferme. \u00c0 Brandon, au Manitoba, le concessionnaire d’\u00e9quipement agricole Western Prairie Machinery signale un taux d’annulation de 30 %<\/strong> sur les nouvelles commandes d’\u00e9quipement depuis l’annonce du tarif.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les agriculteurs ont imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 appeler pour retarder ou annuler leurs mises \u00e0 niveau d’\u00e9quipement,\u00a0\u00bb explique le directeur des op\u00e9rations Darren Townsend. \u00ab\u00a0Quand les agriculteurs n’ach\u00e8tent pas, nous ne vendons pas, et ensuite nos techniciens n’ont pas de travail. C’est une r\u00e9action en cha\u00eene \u00e0 travers les communaut\u00e9s rurales.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le ministre f\u00e9d\u00e9ral de l’Agriculture, Lawrence MacAulay, a promis de soulever directement la question aupr\u00e8s des responsables chinois, tandis que les responsables provinciaux ont appel\u00e9 \u00e0 un soutien d’urgence pour les producteurs touch\u00e9s. Pendant ce temps, les \u00e9conomistes agricoles encouragent les agriculteurs \u00e0 explorer des march\u00e9s alternatifs, notamment le Mexique, le Japon et le secteur national de trituration en pleine croissance.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous constatons une augmentation de la capacit\u00e9 de transformation nationale, ce qui offre un certain coussin,\u00a0\u00bb note Brian Jenkins, analyste de march\u00e9 chez Commodity Partners Group. \u00ab\u00a0Mais la construction de nouveaux march\u00e9s prend des ann\u00e9es, pas des mois, et les agriculteurs font face \u00e0 des pressions financi\u00e8res d\u00e8s maintenant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 des services agricoles du Manitoba rapporte que les demandes pour leur Programme de paiement anticip\u00e9 ont augment\u00e9 de 65 %<\/strong> dans la semaine suivant l’annonce du tarif, les agriculteurs cherchant un financement relais pour traverser ce qui pourrait \u00eatre une d\u00e9pression prolong\u00e9e des prix.<\/p>\n

Pour Linda Martens, qui exploite une ferme de 2 200 acres pr\u00e8s de Portage la Prairie avec son fr\u00e8re, la situation met en \u00e9vidence la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de l’agriculture face aux forces g\u00e9opolitiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous comprenons que l’agriculture est li\u00e9e aux relations internationales, mais c’est l’incoh\u00e9rence qui nous tue,\u00a0\u00bb explique Martens en v\u00e9rifiant les niveaux d’humidit\u00e9 dans son sol. \u00ab\u00a0On nous demande d’\u00eatre des op\u00e9rateurs commerciaux sophistiqu\u00e9s faisant des investissements de millions de dollars tout en acceptant que des d\u00e9cisions politiques prises du jour au lendemain puissent miner toute notre exploitation.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Certains producteurs envisagent la diversification des cultures comme strat\u00e9gie de gestion des risques. La Soci\u00e9t\u00e9 des services agricoles du Manitoba signale une augmentation de 23 %<\/strong> des demandes de renseignements concernant l’assurance pour des cultures alternatives comme le soja, le lin et le bl\u00e9 depuis l’annonce du tarif.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La diversification semble formidable en th\u00e9orie,\u00a0\u00bb r\u00e9plique Reimer, \u00ab\u00a0mais chaque culture n\u00e9cessite un \u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9, une expertise agronomique diff\u00e9rente et des canaux de commercialisation \u00e9tablis. On ne peut pas simplement appuyer sur un interrupteur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le moment est particuli\u00e8rement probl\u00e9matique car la plupart des agriculteurs se sont d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s dans leurs d\u00e9cisions de plantation pour cette saison. Avec les graines de canola d\u00e9j\u00e0 en terre dans une grande partie de la province, les producteurs font maintenant face \u00e0 des pertes potentielles sur leur culture la plus pr\u00e9cieuse.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Aux prix \u00e0 terme actuels moins l’impact du tarif, nous envisageons potentiellement de cultiver \u00e0 perte cette ann\u00e9e,\u00a0\u00bb dit Martens. \u00ab\u00a0Ce n’est pas viable pour aucune entreprise.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 Winnipeg, l’ambiance \u00e0 la bourse des mati\u00e8res premi\u00e8res refl\u00e8te l’incertitude. Les contrats \u00e0 terme sur le canola ont chut\u00e9 de pr\u00e8s de 4 %<\/strong> dans les deux jours suivant l’annonce de la Chine avant de se stabiliser l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les march\u00e9s d\u00e9testent l’incertitude plus que tout,\u00a0\u00bb explique Rajiv Sharma, analyste des mati\u00e8res premi\u00e8res chez Prairie Grain Analytics<\/a>. \u00ab\u00a0En ce moment, personne ne sait s’il s’agit d’une tactique de n\u00e9gociation \u00e0 court terme ou d’un changement structurel \u00e0 long terme dans la relation commerciale Canada-Chine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que les moissonneuses-batteuses se pr\u00e9parent \u00e0 parcourir les champs du Manitoba dans les mois \u00e0 venir, la question qui plane sur les communaut\u00e9s agricoles ne porte pas seulement sur les rendements de cette saison, mais sur l’avenir d’une industrie prise dans le feu crois\u00e9 de la politique internationale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous r\u00e9colterons ce que nous avons plant\u00e9,\u00a0\u00bb dit Reimer, regardant \u00e0 travers ses champs de jeunes plants de canola qui commencent tout juste \u00e0 s’\u00e9panouir. \u00ab\u00a0Mais la vraie question est ce que nous planterons l’ann\u00e9e prochaine, et si des fermes familiales comme la n\u00f4tre peuvent survivre \u00e0 ce genre de chocs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les producteurs de canola du Manitoba, la voie \u00e0 suivre n\u00e9cessite de naviguer non seulement \u00e0 travers la m\u00e9t\u00e9o et les march\u00e9s, mais aussi dans le monde de plus en plus complexe de la politique commerciale mondiale \u2013 un d\u00e9fi qui s’\u00e9tend bien au-del\u00e0 des limites de leurs champs jusque dans le domaine des relations internationales o\u00f9 les agriculteurs ont peu de contr\u00f4le mais font face \u00e0 toutes les cons\u00e9quences.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le paysage rural qui s’\u00e9tend \u00e0 travers les terres agricoles du Manitoba raconte cette saison une histoire qui va bien au-del\u00e0 des rendements des cultures et du calendrier des r\u00e9coltes. Ce qui devait \u00eatre une ann\u00e9e prometteuse pour les producteurs de canola s’est plut\u00f4t transform\u00e9 en un cas d’\u00e9cole des tensions commerciales internationales et de […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[14077,14079,14081,14078],"ppma_author":[186],"class_list":{"0":"post-16861","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business-fr","8":"tag-agriculture-manitoba","9":"tag-canola-canadien","10":"tag-relations-commerciales-canada-chine","11":"tag-tarifs-chinois"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"16859","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Julian Singh","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1331","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Tarifs chinois sur le canola : impact sur le Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Tarifs chinois sur le canola : les agriculteurs du Manitoba subissent des pertes financi\u00e8res s\u00e9v\u00e8res. D\u00e9couvrez l'impact de cette crise commerciale et les solutions envisageables.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":"native-editor","_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":186,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"julian-singh","display_name":"Julian Singh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d4c4e0f090aa7c8e43cddfa7162b752?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16862,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16861\/revisions\/16862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16861"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=16861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}