{"id":16656,"date":"2025-08-12T03:14:54","date_gmt":"2025-08-12T07:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/risque-incendie-foret-kelowna-vague-chaleur\/"},"modified":"2025-08-12T03:14:54","modified_gmt":"2025-08-12T07:14:54","slug":"risque-incendie-foret-kelowna-vague-chaleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/risque-incendie-foret-kelowna-vague-chaleur\/","title":{"rendered":"Risque d’incendie de for\u00eat \u00e0 Kelowna en 2024 augmente en raison de la vague de chaleur"},"content":{"rendered":"
\n

Le ciel gris cendr\u00e9 qui plane au-dessus de Kelowna me rappelle une brume similaire que j’ai observ\u00e9e il y a trois \u00e9t\u00e9s. \u00c0 l’\u00e9poque, je me tenais avec Sylvia McMorrow sur sa galerie alors qu’elle pointait vers la cr\u00eate o\u00f9 les flammes s’\u00e9taient approch\u00e9es \u00e0 moins de 400 m\u00e8tres de sa maison. \u00ab\u00a0On n’oublie jamais cette sensation,\u00a0\u00bb<\/strong> m’avait-elle dit, serrant contre elle un album photo familial qu’elle avait attrap\u00e9 pendant l’\u00e9vacuation. \u00ab\u00a0Cette incertitude de ne pas savoir si on aura quelque chose \u00e0 retrouver.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette semaine, cette anxi\u00e9t\u00e9 famili\u00e8re est revenue dans la vall\u00e9e de l’Okanagan. Avec des temp\u00e9ratures qui devraient atteindre 37\u00b0C d’ici la fin de semaine, et des for\u00eats d\u00e9j\u00e0 dess\u00e9ch\u00e9es par un printemps inhabituellement sec, le risque d’incendie \u00e0 Kelowna est pass\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0extr\u00eame\u00a0\u00bb<\/strong> \u2014 plus t\u00f4t que dans les souvenirs de nombreux r\u00e9sidents de longue date.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous observons fin juin des conditions qu’on ne verrait normalement qu’en ao\u00fbt,\u00a0\u00bb explique Dr. Lauren Blackwell<\/a>, \u00e9cologiste foresti\u00e8re \u00e0 UBC Okanagan. \u00ab\u00a0La couverture neigeuse a fondu trois semaines avant la moyenne des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, laissant moins d’humidit\u00e9 dans le sol et la v\u00e9g\u00e9tation.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En marchant hier dans le parc Knox Mountain, j’entendais le craquement de l’herbe s\u00e8che sous mes pieds. Les panneaux d’avertissement jaunes affich\u00e9s aux entr\u00e9es des sentiers semblaient presque superflus \u2014 le paysage lui-m\u00eame communique le danger.<\/p>\n

Le Service des incendies de for\u00eat de la Colombie-Britannique<\/a> a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu \u00e0 19 d\u00e9parts de feu dans un rayon de 100 kilom\u00e8tres autour de Kelowna depuis le 1er mai, la plupart d’origine humaine et rapidement ma\u00eetris\u00e9s. Mais avec des conditions chaudes et s\u00e8ches pr\u00e9vues jusqu’\u00e0 la mi-juillet, les autorit\u00e9s s’inqui\u00e8tent du potentiel d’incidents plus graves.<\/p>\n

Le chef des pompiers Larry Watkinson n’a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots lors du briefing municipal d’hier: \u00ab\u00a0Nous demandons \u00e0 tous d’\u00eatre vigilants. Une cigarette n\u00e9gligente, un feu de camp laiss\u00e9 sans surveillance, une \u00e9tincelle d’\u00e9quipement pourrait avoir des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices en ce moment.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Pour de nombreux r\u00e9sidents, cette alerte accrue semble tristement famili\u00e8re. L’incendie de White Rock Lake en 2021 a d\u00e9truit 78 propri\u00e9t\u00e9s et forc\u00e9 des milliers de personnes \u00e0 \u00e9vacuer. L’\u00e9t\u00e9 dernier, l’incendie de McDougall Creek a d\u00e9clench\u00e9 l’\u00e9vacuation de plus de 10 000 r\u00e9sidents de West Kelowna et d\u00e9truit plus de 180 structures.<\/p>\n

Les donn\u00e9es climatiques d’Environnement Canada<\/a> montrent que le sud de l’Int\u00e9rieur de la C.-B. se r\u00e9chauffe \u00e0 un rythme presque deux fois sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne mondiale. Selon les rapports d’\u00e9valuation climatique provinciaux, ces tendances au r\u00e9chauffement continueront d’allonger les saisons des incendies et d’augmenter la fr\u00e9quence des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames propices aux feux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce que nous vivons n’est pas juste une mauvaise passe,\u00a0\u00bb<\/strong> affirme Kim Davidson, qui a perdu sa maison \u00e0 Lake Country en 2017 et dirige maintenant un r\u00e9seau de r\u00e9silience communautaire. \u00ab\u00a0C’est notre nouvelle r\u00e9alit\u00e9. La question n’est pas de savoir si les feux de for\u00eat menaceront nos communaut\u00e9s, mais comment nous nous adaptons.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette adaptation se d\u00e9roule sur plusieurs fronts. La ville a \u00e9largi son programme FireSmart<\/a>, qui aide les propri\u00e9taires \u00e0 cr\u00e9er un espace d\u00e9fendable autour de leurs propri\u00e9t\u00e9s. La participation a doubl\u00e9 depuis l’ann\u00e9e derni\u00e8re, avec plus de 400 \u00e9valuations de maisons r\u00e9alis\u00e9es ce printemps.<\/p>\n

Les \u00e9quipes municipales ont \u00e9clairci la v\u00e9g\u00e9tation dans les zones d’interface et cr\u00e9\u00e9 des coupe-feux l\u00e0 o\u00f9 la for\u00eat rencontre les quartiers r\u00e9sidentiels. Pendant ce temps, le district r\u00e9gional a mis \u00e0 jour les protocoles d’\u00e9vacuation et install\u00e9 de nouvelles sir\u00e8nes d’urgence dans les zones vuln\u00e9rables.<\/p>\n

M\u00eame les entreprises locales s’adaptent. Des domaines viticoles comme Mission Hill<\/a> et Quails’ Gate<\/a> ont install\u00e9 des syst\u00e8mes d’arrosage industriels et d\u00e9gag\u00e9 la v\u00e9g\u00e9tation p\u00e9riph\u00e9rique. Le secteur du tourisme, qui alimente une grande partie de l’\u00e9conomie de Kelowna, a \u00e9labor\u00e9 des plans d’urgence pour les \u00e9pisodes de fum\u00e9e et les \u00e9vacuations potentielles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons en fait constat\u00e9 une remarquable r\u00e9silience communautaire,\u00a0\u00bb<\/strong> note Gareth Jones, coordonnateur du programme d’urgence pour l’Okanagan central. \u00ab\u00a0Les gens ne paniquent pas \u2014 ils se pr\u00e9parent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette pr\u00e9paration \u00e9tait \u00e9vidente hier au Canadian Tire de l’avenue Harvey, o\u00f9 j’ai observ\u00e9 un flux constant de clients achetant des purificateurs d’air portables, des trousses d’urgence et des extincteurs. Le directeur du magasin a mentionn\u00e9 qu’ils avaient tripl\u00e9 leur inventaire habituel de ces articles.<\/p>\n

Pour les communaut\u00e9s autochtones autour de Kelowna, la menace croissante d’incendies de for\u00eat rev\u00eat une importance culturelle suppl\u00e9mentaire. La Premi\u00e8re Nation de Westbank<\/a> plaide pour le retour des pratiques traditionnelles de br\u00fblage qui, historiquement, maintenaient les charges de combustible \u00e0 un niveau g\u00e9rable.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos anc\u00eatres savaient comment vivre avec le feu de mani\u00e8re b\u00e9n\u00e9fique,\u00a0\u00bb explique l’A\u00een\u00e9e Pamela Barnes. \u00ab\u00a0Les br\u00fblages contr\u00f4l\u00e9s au printemps et \u00e0 l’automne emp\u00eachaient les incendies catastrophiques d’\u00e9t\u00e9 que nous voyons aujourd’hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Certaines de ces pratiques sont maintenant int\u00e9gr\u00e9es dans les strat\u00e9gies r\u00e9gionales de lutte contre les incendies de for\u00eat, marquant un important virage vers l’int\u00e9gration des connaissances autochtones dans la gestion foresti\u00e8re.<\/p>\n

Alors que la pr\u00e9paration se poursuit, le fardeau psychologique de vivre sous une menace persistante demeure un d\u00e9fi. Les professionnels de la sant\u00e9 mentale signalent une anxi\u00e9t\u00e9 accrue chez les r\u00e9sidents, particuli\u00e8rement ceux qui ont v\u00e9cu des \u00e9vacuations ant\u00e9rieures.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il existe une forme de chagrin \u00e9cologique qui accompagne le fait de voir son paysage se transformer par des incendies r\u00e9p\u00e9t\u00e9s,\u00a0\u00bb<\/strong> explique Dr. Helen Markovic, psychologue clinicienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l’anxi\u00e9t\u00e9 climatique. \u00ab\u00a0Les gens pleurent non seulement ce qu’ils ont perdu, mais ce qu’ils craignent de perdre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que les temp\u00e9ratures grimpent en apr\u00e8s-midi, je remarque des familles qui affluent vers le lac Okanagan \u2014 cherchant un soulagement dans l’eau fra\u00eeche mais aussi, peut-\u00eatre, un r\u00e9confort dans son immensit\u00e9. Le lac qui d\u00e9finit cette communaut\u00e9 sert \u00e0 la fois d’espace r\u00e9cr\u00e9atif et de source d’eau d’urgence pour les avions de lutte contre les incendies.<\/p>\n

Dans une communaut\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9e \u00e0 la fois par la beaut\u00e9 naturelle et les dangers naturels, la r\u00e9silience est devenue non pas juste un mot \u00e0 la mode, mais une pratique n\u00e9cessaire. Les habitants de Kelowna savent qu’ils ne peuvent pas emp\u00eacher les coups de foudre ou inverser les tendances climatiques du jour au lendemain, mais ils peuvent contr\u00f4ler leur fa\u00e7on de se pr\u00e9parer et de r\u00e9agir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons appris \u00e0 vivre avec un certain degr\u00e9 d’incertitude,\u00a0\u00bb<\/strong> me confie le r\u00e9sident Michael Chen tandis qu’il arrose les plantes r\u00e9sistantes au feu qu’il a install\u00e9es ce printemps. \u00ab\u00a0Mais nous ne sommes pas impuissants. Nous nous adaptons.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que le soir approche et que la chaleur commence \u00e0 diminuer, le soleil rougeoie \u00e0 travers la fine brume \u2014 beau mais inqui\u00e9tant. Pour l’instant, aucun incendie \u00e0 proximit\u00e9 ne cr\u00e9e cet effet, seulement de la fum\u00e9e et de la poussi\u00e8re lointaines. Mais tous ceux qui observent savent \u00e0 quelle vitesse cela pourrait changer, et ils sont plus pr\u00eats que jamais.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ciel gris cendr\u00e9 qui plane au-dessus de Kelowna me rappelle une brume similaire que j’ai observ\u00e9e il y a trois \u00e9t\u00e9s. \u00c0 l’\u00e9poque, je me tenais avec Sylvia McMorrow sur sa galerie alors qu’elle pointait vers la cr\u00eate o\u00f9 les flammes s’\u00e9taient approch\u00e9es \u00e0 moins de 400 m\u00e8tres de sa maison. \u00ab\u00a0On n’oublie jamais […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[13890,13892],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-16656","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-energy-and-climate-fr","8":"tag-climat-extreme","9":"tag-preparation-aux-urgences"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"16654","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1292","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Risque d'incendie de for\u00eat \u00e0 Kelowna 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Risque d'incendie de for\u00eat \u00e0 Kelowna, 2024: face \u00e0 la chaleur extr\u00eame et \u00e0 la s\u00e8cheresse, le danger augmente. Quelles mesures les habitants et les autorit\u00e9s prennent-ils?","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16656"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=16656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}