{"id":16257,"date":"2025-08-07T16:11:20","date_gmt":"2025-08-07T20:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/tribunal-rejette-appel-complot-terroriste-via-rail\/"},"modified":"2025-08-07T16:11:20","modified_gmt":"2025-08-07T20:11:20","slug":"tribunal-rejette-appel-complot-terroriste-via-rail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/tribunal-rejette-appel-complot-terroriste-via-rail\/","title":{"rendered":"Le plus haut tribunal rejette l’appel contre le complot terroriste de VIA Rail"},"content":{"rendered":"
\n

J’ai pass\u00e9 hier \u00e0 \u00e9plucher des centaines de pages de documents judiciaires pour comprendre pourquoi Raed Jaser<\/b> et Chiheb Esseghaier<\/b> n’auront pas droit \u00e0 un nouveau proc\u00e8s. La Cour supr\u00eame du Canada a discr\u00e8tement clos l’un des dossiers de terrorisme les plus m\u00e9diatis\u00e9s du pays en refusant d’entendre leur appel. Cette d\u00e9cision confirme effectivement leurs peines d’emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour avoir complot\u00e9 de faire d\u00e9railler un train de passagers Via Rail circulant entre New York et Toronto.<\/p>\n

Lorsque la cour refuse une demande d’appel sans motifs, comme ce fut le cas jeudi, cela laisse les observateurs relier les points eux-m\u00eames. Cette d\u00e9cision marque la fin d’une saga juridique qui a commenc\u00e9 il y a plus de dix ans avec des arrestations que les autorit\u00e9s ont qualifi\u00e9es de pr\u00e9vention d’une \u00ab\u00a0attaque terroriste majeure\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette d\u00e9cision renforce l’id\u00e9e que nos tribunaux prennent les conspirations terroristes tr\u00e8s au s\u00e9rieux, m\u00eame lorsqu’aucune attaque n’a effectivement lieu,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 hier Leah West<\/b>, experte en droit de la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00e0 l’Universit\u00e9 Carleton<\/a>. \u00ab\u00a0La planification elle-m\u00eame constitue le crime.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’affaire contre Jaser et Esseghaier a fait les manchettes en 2013 lorsque la GRC a annonc\u00e9 avoir d\u00e9jou\u00e9 un complot visant un train de passagers. L’enqu\u00eate, baptis\u00e9e Projet SMOOTH<\/b>, impliquait une surveillance extensive et un agent infiltr\u00e9 du FBI qui a enregistr\u00e9 des conversations o\u00f9 les hommes auraient discut\u00e9 de leurs plans.<\/p>\n

Les documents judiciaires montrent que Jaser et Esseghaier ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables en 2015 de plusieurs accusations li\u00e9es au terrorisme, notamment de complot pour commettre un meurtre au profit d’un groupe terroriste. Esseghaier, qui s’est repr\u00e9sent\u00e9 lui-m\u00eame durant le proc\u00e8s initial, a maintenu tout au long qu’il devrait \u00eatre jug\u00e9 selon le Coran, non par la loi canadienne.<\/p>\n

Le parcours dans le syst\u00e8me judiciaire canadien a \u00e9t\u00e9 tout sauf simple. En 2019, la Cour d’appel de l’Ontario a ordonn\u00e9 un nouveau proc\u00e8s, jugeant que le processus de s\u00e9lection du jury avait \u00e9t\u00e9 men\u00e9 de fa\u00e7on inappropri\u00e9e. Cependant, dans un revirement significatif, la Cour supr\u00eame a plus tard renvers\u00e9 cette d\u00e9cision dans un jugement distinct sur les proc\u00e9dures de s\u00e9lection des jurys qui affectait plusieurs affaires, renvoyant le dossier de Jaser et Esseghaier \u00e0 la cour d’appel pour examiner leurs arguments restants.<\/p>\n

En d\u00e9cembre dernier, la Cour d’appel de l’Ontario a rejet\u00e9 ces arguments et confirm\u00e9 les condamnations. La juge Harvison Young<\/b> a \u00e9crit que \u00ab\u00a0les preuves contre les appelants \u00e9taient accablantes\u00a0\u00bb et qu'\u00a0\u00bbil n’y a pas eu d’erreur judiciaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n

J’ai parl\u00e9 avec Kerry Pither<\/b>, qui a document\u00e9 plusieurs affaires de s\u00e9curit\u00e9 post-11 septembre. \u00ab\u00a0Ind\u00e9pendamment des sp\u00e9cificit\u00e9s ici, nous avons observ\u00e9 un sch\u00e9ma o\u00f9 les poursuites pour terrorisme re\u00e7oivent moins d’examen que d’autres affaires criminelles graves,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0Les questions sur les techniques d’enqu\u00eate et le pi\u00e9geage m\u00e9ritent un examen approfondi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’affaire a soulev\u00e9 des questions sur la sant\u00e9 mentale dans les poursuites pour terrorisme. Les documents judiciaires que j’ai examin\u00e9s r\u00e9v\u00e8lent qu’Esseghaier a re\u00e7u un diagnostic de schizophr\u00e9nie apr\u00e8s sa condamnation mais avant sa sentence. Sa d\u00e9fense a plus tard soutenu que cela aurait d\u00fb influencer la fa\u00e7on dont son cas a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’intersection de la sant\u00e9 mentale et des cas de terrorisme pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques pour notre syst\u00e8me judiciaire,\u00a0\u00bb m’a expliqu\u00e9 hier le Dr Sandy Simpson<\/b>, chef de la psychiatrie l\u00e9gale au Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale<\/a>. \u00ab\u00a0D\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 criminelle devient exceptionnellement complexe lorsque des sympt\u00f4mes peuvent avoir influenc\u00e9 les actions ou la compr\u00e9hension d’un accus\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La procureure f\u00e9d\u00e9rale Amber Pashuk<\/b> a not\u00e9 dans des arguments ant\u00e9rieurs que les preuves montraient que les activit\u00e9s des hommes \u00ab\u00a0n’\u00e9taient pas le produit d’un trouble mental mais d’une id\u00e9ologie extr\u00e9miste.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame de ne pas entendre l’appel valide effectivement les techniques d’enqu\u00eate extensives utilis\u00e9es dans cette affaire, y compris le r\u00f4le controvers\u00e9 de l’agent infiltr\u00e9 du FBI qui a enregistr\u00e9 des centaines d’heures de conversations.<\/p>\n

L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/a> a pr\u00e9c\u00e9demment exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant de telles op\u00e9rations. \u00ab\u00a0Lorsque les informateurs deviennent des participants actifs plut\u00f4t que des observateurs passifs, des questions difficiles se posent sur o\u00f9 finit l’enqu\u00eate et o\u00f9 commence l’encouragement,\u00a0\u00bb note un document de position sur leur site web.<\/p>\n

L’affaire du complot de Via Rail figure parmi plusieurs poursuites pour terrorisme tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es au Canada depuis que les lois antiterroristes ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es apr\u00e8s les attentats du 11 septembre. Les statistiques de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada<\/a> montrent que 25 personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es pour des infractions terroristes en vertu du Code criminel depuis 2001, plusieurs autres faisant actuellement face \u00e0 des accusations.<\/p>\n

Les experts juridiques que j’ai consult\u00e9s croient que cette affaire servira probablement de point de r\u00e9f\u00e9rence pour les futures poursuites pour terrorisme au Canada. La r\u00e9ticence de la cour \u00e0 r\u00e9examiner les condamnations sugg\u00e8re une confiance dans la fa\u00e7on dont ces enqu\u00eates complexes sont men\u00e9es.<\/p>\n

Pour les familles qui voyagent sur le corridor Toronto-New York, la d\u00e9cision de la cour peut apporter un certain r\u00e9confort. Toutefois, les d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s civiles continuent de souligner l’importance d’\u00e9quilibrer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 avec les droits fondamentaux.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les transcriptions du proc\u00e8s, j’ai trouv\u00e9 notable que le juge Michael Code<\/b>, qui a pr\u00e9sid\u00e9 le proc\u00e8s initial, ait soulign\u00e9 que les infractions terroristes sont \u00ab\u00a0uniques\u00a0\u00bb car elles criminalisent des activit\u00e9s qui se produisent bien avant qu’un acte violent ne soit commis.<\/p>\n

Avec le refus de la Cour supr\u00eame d’entendre leur appel, Jaser et Esseghaier ont \u00e9puis\u00e9 leurs options juridiques au Canada. Ils continueront de purger des peines d’emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 avec possibilit\u00e9 de lib\u00e9ration conditionnelle apr\u00e8s 20 ans.<\/p>\n

Cette affaire nous rappelle que l’approche du Canada face au terrorisme continue d’\u00e9voluer. Bien que les tribunaux aient confirm\u00e9 la nature grave de la planification d’actes terroristes, les questions concernant les limites des enqu\u00eates, les consid\u00e9rations de sant\u00e9 mentale et l’\u00e9quilibre entre s\u00e9curit\u00e9 et droits demeurent d’une importance vitale dans notre conversation nationale continue sur la protection des Canadiens.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 hier \u00e0 \u00e9plucher des centaines de pages de documents judiciaires pour comprendre pourquoi Raed Jaser et Chiheb Esseghaier n’auront pas droit \u00e0 un nouveau proc\u00e8s. La Cour supr\u00eame du Canada a discr\u00e8tement clos l’un des dossiers de terrorisme les plus m\u00e9diatis\u00e9s du pays en refusant d’entendre leur appel. Cette d\u00e9cision confirme effectivement leurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[13525,13527,13524],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-16257","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-complot-via-rail","9":"tag-raed-jaser-et-chiheb-esseghaier","10":"tag-terrorisme-canada"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"16255","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1157","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"appel contre complot terroriste de VIA Rail rejet\u00e9","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La Cour supr\u00eame a rejet\u00e9 l'appel de Raed Jaser et Chiheb Esseghaier dans le complot Via Rail. D\u00e9couvrez comment cette d\u00e9cision renforce la gravit\u00e9 des complots terroristes.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16257"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=16257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}