{"id":15866,"date":"2025-08-03T05:25:13","date_gmt":"2025-08-03T09:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/impact-economique-tarifs-trump-colombie-britannique\/"},"modified":"2025-08-03T05:25:13","modified_gmt":"2025-08-03T09:25:13","slug":"impact-economique-tarifs-trump-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/impact-economique-tarifs-trump-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"L’impact \u00e9conomique des tarifs de Trump s’intensifie en Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"
\n

Alors que des nuages orageux s’amoncellent au-dessus de l’\u00e9conomie d’exportation de la Colombie-Britannique, les entreprises de toute la province s’efforcent d’\u00e9valuer les d\u00e9g\u00e2ts potentiels des tarifs de 35 %<\/strong> promis par Donald Trump sur les produits canadiens. Cette menace tarifaire a envoy\u00e9 des ondes de choc dans de multiples secteurs, des scieries de l’Int\u00e9rieur aux startups technologiques de Vancouver.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9j\u00e0 surv\u00e9cu aux diff\u00e9rends sur le bois d’\u0153uvre, mais cette fois c’est diff\u00e9rent,\u00a0\u00bb affirme Harjit Singh, qui exploite une scierie familiale de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 Quesnel. \u00ab\u00a0Un tarif g\u00e9n\u00e9ral de 35 % serait catastrophique<\/strong>\u2014nous parlons de licenciements potentiels touchant 30 \u00e0 40 % de notre main-d’\u0153uvre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les chiffres dressent un tableau alarmant. La Colombie-Britannique a export\u00e9 environ 20,8 milliards de dollars canadiens<\/strong> de marchandises vers les \u00c9tats-Unis en 2023, repr\u00e9sentant pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des exportations totales de la province, selon Statistique Canada<\/a>. Les industries particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables comprennent les produits forestiers (5,2 milliards $), les m\u00e9taux et min\u00e9raux (4,6 milliards $) et les services technologiques (3,1 milliards $).<\/p>\n

La ministre provinciale de l’\u00c9conomie, Grace Wong, a lanc\u00e9 des consultations d’urgence avec les leaders de l’industrie. \u00ab\u00a0Nous travaillons sur des plans d’urgence,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9 lors d’un entretien t\u00e9l\u00e9phonique depuis Victoria. \u00ab\u00a0Mais soyons clairs\u2014ces tarifs toucheraient les Britanno-Colombiens ordinaires, pas seulement les bilans des entreprises.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les effets d’entra\u00eenement pourraient s’\u00e9tendre bien au-del\u00e0 des secteurs \u00e9vidents. Le tourisme, qui d\u00e9pend fortement des visiteurs am\u00e9ricains, pourrait faire face \u00e0 une r\u00e9ticence r\u00e9ciproque des voyageurs. L’industrie cin\u00e9matographique, qui rapporte environ 3,6 milliards de dollars<\/strong> annuellement \u00e0 la province selon Creative BC<\/a>, pourrait voir des productions d\u00e9m\u00e9nager si les conditions \u00e9conomiques se d\u00e9t\u00e9riorent.<\/p>\n

Plusieurs grandes entreprises am\u00e9ricaines ayant des cha\u00eenes d’approvisionnement canadiennes ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer leurs relations avec les fournisseurs de Colombie-Britannique. Microsoft<\/a>, qui emploie plus de 1 700 personnes \u00e0 Vancouver, aurait commenc\u00e9 \u00e0 planifier des sc\u00e9narios incluant le d\u00e9placement potentiel de certaines op\u00e9rations.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il ne s’agit pas seulement de pertes de revenus,\u00a0\u00bb explique Dre Eleanor Chang, \u00e9conomiste \u00e0 l’Universit\u00e9 de Colombie-Britannique<\/a>. \u00ab\u00a0C’est la fa\u00e7on dont ces tarifs pourraient fondamentalement alt\u00e9rer des relations commerciales transfrontali\u00e8res qui ont pris des d\u00e9cennies \u00e0 se construire. Une fois bris\u00e9es, ces cha\u00eenes d’approvisionnement pourraient ne jamais se r\u00e9tablir compl\u00e8tement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Certains secteurs sont mieux positionn\u00e9s que d’autres. Les entreprises d’\u00e9nergie propre comme Ballard Power Systems<\/a> ont diversifi\u00e9 leurs march\u00e9s mondiaux, tandis que les producteurs agricoles qui servent principalement les march\u00e9s int\u00e9rieurs pourraient subir un impact moins direct. Cependant, la nature interconnect\u00e9e de l’\u00e9conomie britanno-colombienne signifie que peu d’entreprises sortiraient indemnes.<\/p>\n

Dans le quartier industriel de Richmond, Nathan Williams supervise un entrep\u00f4t o\u00f9 des composants de v\u00e9hicules \u00e9lectriques sont assembl\u00e9s avant d’\u00eatre exp\u00e9di\u00e9s en Californie. \u00ab\u00a0Nous explorons des march\u00e9s alternatifs<\/strong> en Europe et en Asie, mais r\u00e9alistement, il faut des ann\u00e9es pour \u00e9tablir ces relations. En attendant, nous parlons de survie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, dont beaucoup ont b\u00e2ti des strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement \u00e9conomique autour des secteurs des ressources, sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Le Conseil tribal Nuu-chah-nulth de l’\u00eele de Vancouver a appel\u00e9 \u00e0 des mesures de soutien f\u00e9d\u00e9rales pour prot\u00e9ger les entreprises autochtones des retomb\u00e9es tarifaires.<\/p>\n

Le premier ministre David Eby a exhort\u00e9 Ottawa \u00e0 pr\u00e9parer des programmes de soutien cibl\u00e9s. \u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas attendre que ces tarifs frappent pour r\u00e9agir,\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse la semaine derni\u00e8re. \u00ab\u00a0Les fonds d’urgence f\u00e9d\u00e9raux doivent \u00eatre pr\u00eats \u00e0 \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s d\u00e8s qu’ils seront n\u00e9cessaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Certaines entreprises explorent des solutions cr\u00e9atives. Modo Furniture, bas\u00e9e \u00e0 Vancouver, a entam\u00e9 des discussions avec des partenaires de fabrication potentiels au Mexique, explorant si des composants pourraient y \u00eatre assembl\u00e9s pour contourner les tarifs potentiels avant d’entrer sur le march\u00e9 am\u00e9ricain.<\/p>\n

L’incertitude a d\u00e9j\u00e0 impact\u00e9 les investissements. Trois grands projets de modernisation foresti\u00e8re d’une valeur de plus de 250 millions de dollars<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 mis en attente ind\u00e9finiment, selon le Conseil des industries foresti\u00e8res de la Colombie-Britannique<\/a>. La Commission \u00e9conomique de Vancouver rapporte que le capital-risque destin\u00e9 aux startups locales a chut\u00e9 de 22 % au deuxi\u00e8me trimestre par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La simple menace de ces tarifs cause d\u00e9j\u00e0 des dommages,\u00a0\u00bb note Janet Hardie, directrice de la Chambre de commerce de Surrey. \u00ab\u00a0Les entreprises retardent leurs expansions, suspendent les embauches et reportent les achats d’\u00e9quipement face \u00e0 ce type d’incertitude.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les syndicats de la Colombie-Britannique ont commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer leurs membres \u00e0 d’\u00e9ventuelles perturbations. \u00ab\u00a0Nous travaillons avec les employeurs sur des plans d’urgence, mais nous nous assurons \u00e9galement que les travailleurs comprennent leurs droits en cas de licenciements,\u00a0\u00bb d\u00e9clare Manuel Cortez du Syndicat des M\u00e9tallos<\/a>, section locale 2009, qui repr\u00e9sente des travailleurs dans plusieurs industries orient\u00e9es vers l’exportation.<\/p>\n

Le gouvernement provincial a cr\u00e9\u00e9 un groupe de travail interminist\u00e9riel pour coordonner les efforts de r\u00e9ponse, mais de nombreux chefs d’entreprise estiment que seule une action f\u00e9d\u00e9rale peut v\u00e9ritablement att\u00e9nuer l’impact. Ottawa est rest\u00e9 prudent dans ses d\u00e9clarations publiques, soulignant les efforts diplomatiques en cours tout en \u00e9vitant des engagements sp\u00e9cifiques sur les programmes de soutien.<\/p>\n

Pour l’instant, les Britanno-Colombiens ne peuvent qu’observer et attendre, alors que les pr\u00e9visions \u00e9conomiques deviennent de plus en plus incertaines. Comme le dit Singh de la scierie de Quesnel : \u00ab\u00a0Nous avons travers\u00e9 des moments difficiles auparavant, mais cette fois, c’est diff\u00e9rent. Les r\u00e8gles du jeu pourraient changer compl\u00e8tement.<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que des nuages orageux s’amoncellent au-dessus de l’\u00e9conomie d’exportation de la Colombie-Britannique, les entreprises de toute la province s’efforcent d’\u00e9valuer les d\u00e9g\u00e2ts potentiels des tarifs de 35 % promis par Donald Trump sur les produits canadiens. Cette menace tarifaire a envoy\u00e9 des ondes de choc dans de multiples secteurs, des scieries de l’Int\u00e9rieur aux […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[13180,13182,13181],"ppma_author":[162],"class_list":{"0":"post-15866","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-trump-trade-war-fr","8":"tag-economie-britanno-colombienne","9":"tag-exportations-provinciales","10":"tag-impact-sectoriel"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"15864","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Malik Thompson","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1127","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Impact \u00e9conomique des tarifs commerciaux de Trump sur la Colombie-Britannique","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les tarifs de Trump menacent l'\u00e9conomie de la Colombie-Britannique, avec des impacts possibles sur les exportations, l'emploi et les relations commerciales transfrontali\u00e8res. D\u00e9couvrez l'urgence.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":162,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"malik-thompson","display_name":"Malik Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb18019eba0d827ea7001bab491d4cbb?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15866"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}