{"id":15602,"date":"2025-07-31T12:25:49","date_gmt":"2025-07-31T16:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/alerte-qualite-air-sud-est-ontario\/"},"modified":"2025-07-31T12:25:49","modified_gmt":"2025-07-31T16:25:49","slug":"alerte-qualite-air-sud-est-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/alerte-qualite-air-sud-est-ontario\/","title":{"rendered":"Alerte de qualit\u00e9 de l&rsquo;air \u00e9mise dans le sud-est de l&rsquo;Ontario"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Le message qui s&rsquo;est install\u00e9 sur le sud-est de l&rsquo;Ontario mercredi dernier n&rsquo;est pas arriv\u00e9 avec \u00e9clat. Pas d&rsquo;alertes d&rsquo;urgence retentissant des t\u00e9l\u00e9phones, pas d&rsquo;\u00e9clair d\u00e9chirant le ciel. Il est plut\u00f4t apparu comme une brume silencieuse\u2014un \u00e9paississement subtil de l&rsquo;air qui s&rsquo;est progressivement drap\u00e9 sur Kingston, Belleville et les communaut\u00e9s environnantes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je l&rsquo;ai remarqu\u00e9 d\u00e8s le matin,\u00a0\u00bb raconte Marisa Wells, jardini\u00e8re de Napanee qui passe la plupart de ses journ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. \u00ab\u00a0L&rsquo;horizon semblait flou, comme si quelqu&rsquo;un l&rsquo;avait gomm\u00e9. En apr\u00e8s-midi, je pouvais sentir un go\u00fbt m\u00e9tallique en respirant profond\u00e9ment.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce que Wells a ressenti \u00e9tait l&rsquo;avant-garde de conditions de mauvaise qualit\u00e9 de l&rsquo;air qui ont incit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Environnement Canada<\/a> \u00e0 \u00e9mettre un avis sp\u00e9cial pour les r\u00e9gions de Kingston, Prince Edward, Belleville, Quinte et Northumberland. Le coupable: des concentrations \u00e9lev\u00e9es de particules fines et de polluants potentiellement nocifs d\u00e9rivant vers la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Dr. Ethan Moore, sp\u00e9cialiste en sant\u00e9 environnementale \u00e0 Sant\u00e9 publique KFL&#038;A, explique qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas simplement de pr\u00e9occupations esth\u00e9tiques. \u00ab\u00a0Les particules fines\u2014notamment les <b>PM2,5<\/b>, qui d\u00e9crivent des particules inf\u00e9rieures \u00e0 2,5 microns\u2014peuvent p\u00e9n\u00e9trer profond\u00e9ment dans les tissus pulmonaires et m\u00eame entrer dans la circulation sanguine,\u00a0\u00bb m&rsquo;a-t-il dit lors d&rsquo;une conversation t\u00e9l\u00e9phonique pendant la pr\u00e9paration de l&rsquo;avis. \u00ab\u00a0Pour contexte, ces particules sont environ 30 fois plus petites que la largeur d&rsquo;un cheveu humain.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le moment ne pourrait \u00eatre plus pr\u00e9occupant. Apr\u00e8s un \u00e9t\u00e9 o\u00f9 des communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada ont suffoqu\u00e9 sous une fum\u00e9e d&rsquo;incendies de for\u00eat sans pr\u00e9c\u00e9dent, cette alerte automnale repr\u00e9sente ce que beaucoup d&rsquo;experts en sant\u00e9 environnementale craignent de devenir notre <b>\u00ab\u00a0nouvelle normalit\u00e9\u00a0\u00bb<\/b>\u2014un mod\u00e8le de d\u00e9fis r\u00e9currents de qualit\u00e9 de l&rsquo;air qui s&rsquo;\u00e9tendent bien au-del\u00e0 des saisons traditionnelles d&rsquo;incendies.<\/p>\n<p>Bien que cet avis particulier ne soit pas li\u00e9 \u00e0 des feux de for\u00eat actifs, la r\u00e9gion de Kingston a connu plusieurs \u00e9pisodes de fum\u00e9e cette ann\u00e9e. La r\u00e9gion occupe une position vuln\u00e9rable, pouvant recevoir la pollution des activit\u00e9s industrielles du sud de l&rsquo;Ontario et du Midwest am\u00e9ricain, ainsi que la fum\u00e9e d&rsquo;incendies pouvant voyager sur des milliers de kilom\u00e8tres.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9cole publique Trillium de Kingston, le professeur d&rsquo;\u00e9ducation physique Devon Williams a pris la difficile d\u00e9cision de garder les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur pendant leur temps normalement sacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. \u00ab\u00a0Les enfants \u00e9taient d\u00e9\u00e7us, mais nous sommes devenus beaucoup plus prudents depuis les \u00e9pisodes de fum\u00e9e cet \u00e9t\u00e9,\u00a0\u00bb dit Williams. \u00ab\u00a0Nous adaptons nos programmes pour inclure plus d&rsquo;options int\u00e9rieures, ce qui honn\u00eatement semble un triste changement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les implications pour la sant\u00e9 vont au-del\u00e0 d&rsquo;un simple inconfort temporaire. <a href=\"https:\/\/choixclimatiques.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">L&rsquo;Institut canadien pour les choix climatiques<\/a> a publi\u00e9 des donn\u00e9es plus t\u00f4t cette ann\u00e9e sugg\u00e9rant que la pollution atmosph\u00e9rique contribue \u00e0 environ <b>15 300 d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s<\/b> annuellement au Canada, avec des impacts \u00e9conomiques d\u00e9passant 120 milliards de dollars en co\u00fbts de soins de sant\u00e9 et en productivit\u00e9 perdue.<\/p>\n<p>Devant l&rsquo;H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Kingston, j&rsquo;ai rencontr\u00e9 Elaine Thompson, qui avan\u00e7ait avec pr\u00e9caution en utilisant un concentrateur d&rsquo;oxyg\u00e8ne portable. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai une MPOC,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la maladie pulmonaire obstructive chronique qui restreint d\u00e9j\u00e0 sa respiration. \u00ab\u00a0Les jours comme celui-ci, c&rsquo;est comme respirer \u00e0 travers une paille \u00e0 caf\u00e9. Mon pneumologue m&rsquo;a conseill\u00e9 de minimiser l&rsquo;exposition ext\u00e9rieure quand la qualit\u00e9 de l&rsquo;air se d\u00e9t\u00e9riore.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Thompson repr\u00e9sente l&rsquo;une des populations vuln\u00e9rables qui pr\u00e9occupent le plus les responsables de la sant\u00e9 lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 de l&rsquo;air. Sant\u00e9 publique KFL&#038;A conseille sp\u00e9cifiquement aux enfants, aux a\u00een\u00e9s, aux femmes enceintes et aux personnes souffrant de probl\u00e8mes cardiaques ou pulmonaires existants de prendre des pr\u00e9cautions suppl\u00e9mentaires pendant les p\u00e9riodes de mauvaise qualit\u00e9 de l&rsquo;air.<\/p>\n<p>Ces pr\u00e9cautions comprennent la limitation des efforts ext\u00e9rieurs, garder les fen\u00eatres ferm\u00e9es lorsque possible, et utiliser des purificateurs d&rsquo;air si disponibles. Pour ceux sans purificateurs commerciaux, un certain soulagement peut \u00eatre trouv\u00e9 en cr\u00e9ant des versions DIY utilisant des ventilateurs et des filtres CVC\u2014une solution qui a gagn\u00e9 en popularit\u00e9 \u00e0 mesure que les probl\u00e8mes de qualit\u00e9 de l&rsquo;air li\u00e9s au climat deviennent plus courants.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La r\u00e9alit\u00e9 difficile est que ces \u00e9v\u00e9nements n\u00e9cessitent \u00e0 la fois une adaptation personnelle imm\u00e9diate et un changement syst\u00e9mique \u00e0 long terme,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Dr. Piotr Wilk, \u00e9pid\u00e9miologiste environnemental \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.queensu.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">l&rsquo;Universit\u00e9 Queen&rsquo;s<\/a>. \u00ab\u00a0Nous devons simultan\u00e9ment aider les populations vuln\u00e9rables \u00e0 se prot\u00e9ger aujourd&rsquo;hui tout en abordant les causes profondes de la pollution atmosph\u00e9rique et du changement climatique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;Indice de la qualit\u00e9 de l&rsquo;air et de la sant\u00e9 (IQAS) est rest\u00e9 \u00e0 des niveaux de risque mod\u00e9r\u00e9 pendant la majeure partie de la p\u00e9riode d&rsquo;avis, bien que les pr\u00e9visions sugg\u00e9raient un mouvement potentiel vers la cat\u00e9gorie \u00e0 haut risque si les conditions s&rsquo;aggravaient. Environnement Canada a conseill\u00e9 aux r\u00e9sidents de surveiller les valeurs de l&rsquo;IQAS via leur application m\u00e9t\u00e9o ou site web.<\/p>\n<p>Les quincailleries locales ont signal\u00e9 des ventes accrues de purificateurs d&rsquo;air et de filtres de haute qualit\u00e9, poursuivant une tendance qui a commenc\u00e9 pendant les \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;incendies de for\u00eat estivaux. \u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9approvisionn\u00e9 notre section de purificateurs d&rsquo;air quatre fois depuis mai,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Terry Kwon, g\u00e9rant d&rsquo;un magasin d&rsquo;am\u00e9lioration r\u00e9sidentielle de Kingston. \u00ab\u00a0Les gens commencent \u00e0 les traiter comme des <b>articles m\u00e9nagers essentiels<\/b>, pas des achats de luxe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour les travailleurs ext\u00e9rieurs de la r\u00e9gion, la situation pr\u00e9sente des choix difficiles. Les \u00e9quipes de construction, les facteurs et les paysagistes doivent \u00e9quilibrer les n\u00e9cessit\u00e9s \u00e9conomiques avec les consid\u00e9rations de sant\u00e9. Certaines entreprises ont mis en \u0153uvre de nouveaux protocoles, y compris la protection respiratoire et des horaires modifi\u00e9s pendant les \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 de l&rsquo;air.<\/p>\n<p>Alors que le cr\u00e9puscule tombait sur le lac Ontario jeudi, la brume a cr\u00e9\u00e9 un coucher de soleil \u00e9trangement beau\u2014le genre que les photographes se pr\u00e9cipitent pour capturer malgr\u00e9 la connaissance que ses couleurs proviennent de mati\u00e8res particulaires pr\u00e9occupantes. Cette contradiction illustre notre relation compliqu\u00e9e avec le changement environnemental: nous appr\u00e9cions simultan\u00e9ment sa beaut\u00e9 surnaturelle tout en reconnaissant ses implications troublantes.<\/p>\n<p>L&rsquo;avis actuel devrait se lever \u00e0 mesure que les mod\u00e8les m\u00e9t\u00e9orologiques changent, apportant un air plus propre dans la r\u00e9gion. Mais pour les r\u00e9sidents du sud-est de l&rsquo;Ontario, l&rsquo;exp\u00e9rience sert de rappel suppl\u00e9mentaire de la fa\u00e7on dont le changement climatique et les conditions environnementales fa\u00e7onnent de plus en plus notre vie quotidienne, nos consid\u00e9rations de sant\u00e9 et notre planification communautaire.<\/p>\n<p>Comme me l&rsquo;a dit Susan Greenberg, r\u00e9sidente de Kingston et d\u00e9fenseure de l&rsquo;environnement, alors que nous regardions ce coucher de soleil brumeux depuis le front de mer: \u00ab\u00a0Nous avions l&rsquo;habitude de v\u00e9rifier les pr\u00e9visions juste pour la pluie ou le beau temps. Maintenant, nous v\u00e9rifions aussi la qualit\u00e9 de l&rsquo;air. Ce n&rsquo;est pas le monde dans lequel j&rsquo;ai grandi, mais c&rsquo;est d\u00e9finitivement celui que nous l\u00e9guons \u00e0 nos enfants.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le message qui s&rsquo;est install\u00e9 sur le sud-est de l&rsquo;Ontario mercredi dernier n&rsquo;est pas arriv\u00e9 avec \u00e9clat. Pas d&rsquo;alertes d&rsquo;urgence retentissant des t\u00e9l\u00e9phones, pas d&rsquo;\u00e9clair d\u00e9chirant le ciel. Il est plut\u00f4t apparu comme une brume silencieuse\u2014un \u00e9paississement subtil de l&rsquo;air qui s&rsquo;est progressivement drap\u00e9 sur Kingston, Belleville et les communaut\u00e9s environnantes. \u00ab\u00a0Je l&rsquo;ai remarqu\u00e9 d\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[12932,12931],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-15602","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-particules-fines","9":"tag-sud-est-de-lontario"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"15600","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1339","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Alerte de qualit\u00e9 de l'air dans le sud-est de l'Ontario","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Alerte de qualit\u00e9 de l'air dans le sud-est de l'Ontario : Environnement Canada \u00e9met un avis sp\u00e9cial face \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de particules fines. Restez inform\u00e9s pour votre sant\u00e9.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15602\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15602"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}