{"id":15488,"date":"2025-07-30T05:25:12","date_gmt":"2025-07-30T09:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/impact-tarifs-chocolat-trump-entreprises-canadiennes\/"},"modified":"2025-07-30T05:25:12","modified_gmt":"2025-07-30T09:25:12","slug":"impact-tarifs-chocolat-trump-entreprises-canadiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/impact-tarifs-chocolat-trump-entreprises-canadiennes\/","title":{"rendered":"L’impact des tarifs sur le chocolat de Trump donne un avantage aux entreprises canadiennes"},"content":{"rendered":"
\n

Dans l’ombre des tarifs g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s de 10 % promis par Donald Trump sur les importations canadiennes et mexicaines se cache un champ de bataille inattendu : la production de chocolat<\/strong>. Mes r\u00e9centes discussions avec des dirigeants de confiseries \u00e0 Toronto r\u00e9v\u00e8lent une industrie qui se pr\u00e9pare \u00e0 un avantage concurrentiel significatif si ces tarifs se concr\u00e9tisent lors d’une seconde administration Trump.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous ne c\u00e9l\u00e9brons pas encore, mais les chiffres sont incontournables,\u00a0\u00bb explique Martin Reese, directeur des op\u00e9rations chez Highland Chocolats<\/a> en Ontario. \u00ab\u00a0Un tarif de 10 % sur les produits chocolat\u00e9s finis entrant aux \u00c9tats-Unis, alors que nous maintenons un acc\u00e8s sans droits de douane aux f\u00e8ves de cacao et au sucre, cr\u00e9e un avantage de prix dont nous n’avons jamais b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 auparavant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La math\u00e9matique particuli\u00e8re de la structure tarifaire propos\u00e9e par Trump cr\u00e9erait une disparit\u00e9 inhabituelle. Les fabricants am\u00e9ricains de chocolat seraient confront\u00e9s \u00e0 de nouveaux tarifs sur les mati\u00e8res premi\u00e8res \u2013 particuli\u00e8rement les f\u00e8ves de cacao provenant des grands producteurs comme la C\u00f4te d’Ivoire et le Ghana \u2013 tandis que les concurrents canadiens et mexicains pourraient importer ces m\u00eames ingr\u00e9dients sans tarifs puis exporter des produits chocolat\u00e9s finis aux \u00c9tats-Unis avec seulement le tarif g\u00e9n\u00e9ral de 10 %.<\/p>\n

Cette disparit\u00e9 menace de miner la comp\u00e9titivit\u00e9 de la production am\u00e9ricaine de chocolat \u00e0 tous les niveaux du march\u00e9. Danielle Cooper, fabricante de chocolat de luxe \u00e0 Philadelphie, m’a confi\u00e9 que son op\u00e9ration boutique ne pourrait pas absorber les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires sur le cacao d’origine unique import\u00e9. \u00ab\u00a0Nous fonctionnons d\u00e9j\u00e0 avec des marges minces. Si le co\u00fbt de nos mati\u00e8res premi\u00e8res augmente alors que les concurrents canadiens gagnent un avantage, nous serons exclus de notre propre march\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association am\u00e9ricaine des fabricants de chocolat<\/a> estime que, sous la structure tarifaire propos\u00e9e, les co\u00fbts de production pour les fabricants am\u00e9ricains pourraient augmenter de 14 \u00e0 18 %<\/strong>, d\u00e9passant significativement le tarif de 10 % impos\u00e9 aux importations finies provenant des partenaires de l’ACEUM.<\/p>\n

Teresa Villanueva, \u00e9conomiste sp\u00e9cialiste du commerce \u00e0 l’Institut Peterson<\/a>, souligne une autre complication. \u00ab\u00a0Les fabricants de chocolat canadiens et mexicains disposent d\u00e9j\u00e0 de r\u00e9seaux de distribution \u00e9tablis sur le march\u00e9 am\u00e9ricain. Ce n’est pas une menace th\u00e9orique \u2013 ils peuvent rapidement augmenter leur production et leur livraison pour combler tout \u00e9cart laiss\u00e9 par les producteurs am\u00e9ricains en difficult\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En visitant l’installation agrandie de Hershey<\/a> \u00e0 Smiths Falls, en Ontario, la semaine derni\u00e8re, j’ai observ\u00e9 que les pr\u00e9paratifs \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en cours. L’usine, qui produit pour les march\u00e9s canadiens, dispose d’une capacit\u00e9 inutilis\u00e9e qui pourrait \u00eatre rapidement r\u00e9affect\u00e9e \u00e0 la production destin\u00e9e aux \u00c9tats-Unis si les conditions du march\u00e9 changent.<\/p>\n

La situation refl\u00e8te des pr\u00e9occupations plus larges concernant l’approche de Trump en mati\u00e8re de tarifs, qui n\u00e9glige souvent les r\u00e9alit\u00e9s complexes de la cha\u00eene d’approvisionnement. Bien que con\u00e7us pour prot\u00e9ger les industries am\u00e9ricaines, les tarifs g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s sur les produits finis sans consid\u00e9ration pour les intrants de production peuvent cr\u00e9er des incitations perverses qui d\u00e9savantagent les fabricants nationaux.<\/p>\n

Pour les fabricants am\u00e9ricains de chocolat \u00e0 petite \u00e9chelle comme James Morrow au Vermont, la situation semble particuli\u00e8rement d\u00e9sastreuse. \u00ab\u00a0Nous avons b\u00e2ti notre entreprise sur le mouvement du chocolat artisanal \u2013 des relations directes avec les producteurs de cacao, un approvisionnement \u00e9thique. Si nos mati\u00e8res premi\u00e8res font face \u00e0 de nouveaux tarifs alors que les concurrents canadiens n’y sont pas soumis, nous ne pouvons pas rivaliser sur les prix ou les principes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les \u00c9tats-Unis importent environ 2,3 milliards de dollars<\/strong> de produits chocolat\u00e9s annuellement, le Canada et le Mexique repr\u00e9sentant environ 23 % de ce total. Cependant, les analystes de l’industrie sugg\u00e8rent que ce pourcentage pourrait doubler en deux ans sous la structure tarifaire propos\u00e9e, potentiellement d\u00e9vastateur pour les petits producteurs am\u00e9ricains.<\/p>\n

Les fabricants mexicains de chocolat sont \u00e9galement bien plac\u00e9s pour en b\u00e9n\u00e9ficier, particuli\u00e8rement ceux qui produisent des produits pour le march\u00e9 de masse. \u00ab\u00a0Nos co\u00fbts de production sont d\u00e9j\u00e0 plus bas,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Carlos Mendoza de Chocolates Unidos<\/a> \u00e0 Puebla. \u00ab\u00a0Ajoutez \u00e0 cela un acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel aux mati\u00e8res premi\u00e8res par rapport aux concurrents am\u00e9ricains, et nous pourrions consid\u00e9rablement \u00e9largir notre part du march\u00e9 am\u00e9ricain.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’industrie de la confiserie sert de microcosme illustrant comment des politiques tarifaires apparemment simples peuvent cr\u00e9er des gagnants et des perdants inattendus \u00e0 travers des interactions complexes de la cha\u00eene d’approvisionnement. Alors que la rh\u00e9torique de campagne pr\u00e9sente souvent les tarifs comme de simples mesures protectrices pour l’industrie nationale, la r\u00e9alit\u00e9 s’av\u00e8re bien plus compliqu\u00e9e.<\/p>\n

La semaine derni\u00e8re \u00e0 Bruxelles, les responsables commerciaux de l’UE ont exprim\u00e9 leur inqui\u00e9tude que des dynamiques similaires pourraient affecter les exportations europ\u00e9ennes de chocolat vers l’Am\u00e9rique du Nord. \u00ab\u00a0Si la production canadienne gagne des avantages sur le march\u00e9 am\u00e9ricain, cela perturbe les flux commerciaux mondiaux du chocolat,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 le commissaire europ\u00e9en au Commerce, Valdis Dombrovskis. \u00ab\u00a0Nous surveillons attentivement comment cela pourrait rediriger les exportations europ\u00e9ennes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les consommateurs am\u00e9ricains, l’impact tarifaire pourrait signifier moins d’options de chocolat domestique et \u00e9ventuellement des prix plus \u00e9lev\u00e9s pour tous les produits. Les projections de l’industrie sugg\u00e8rent que des augmentations de prix de d\u00e9tail entre 8 et 15 %<\/strong> seraient n\u00e9cessaires pour que les fabricants am\u00e9ricains maintiennent leur rentabilit\u00e9 sous la structure tarifaire propos\u00e9e.<\/p>\n

Cela cr\u00e9e un dilemme politique pour l’administration entrante. Prot\u00e9ger les emplois am\u00e9ricains dans la confiserie pourrait n\u00e9cessiter des exemptions pour les importations de cacao brut et de sucre \u2013 une exception complexe qui compromet la simplicit\u00e9 de l’approche de tarif g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 pr\u00e9conis\u00e9e par Trump.<\/p>\n

Debout devant l’historique chocolaterie Ghirardelli<\/a> \u00e0 San Francisco hier, j’ai observ\u00e9 des touristes prendre des photos de cette marque am\u00e9ricaine embl\u00e9matique pendant que la production bourdonnait \u00e0 l’int\u00e9rieur. La question de savoir si ces emplois manufacturiers resteront viables sous la structure tarifaire propos\u00e9e demeure ouverte \u2013 une question \u00e0 laquelle des milliers de travailleurs am\u00e9ricains du chocolat font face avec une inqui\u00e9tude croissante.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans l’ombre des tarifs g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s de 10 % promis par Donald Trump sur les importations canadiennes et mexicaines se cache un champ de bataille inattendu : la production de chocolat. Mes r\u00e9centes discussions avec des dirigeants de confiseries \u00e0 Toronto r\u00e9v\u00e8lent une industrie qui se pr\u00e9pare \u00e0 un avantage concurrentiel significatif si ces tarifs se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[12849,12847],"ppma_author":[162],"class_list":{"0":"post-15488","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-trump-trade-war-fr","8":"tag-avantage-canadien","9":"tag-tarifs-douaniers-trump"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"15486","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Malik Thompson","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1199","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Impact des tarifs sur le chocolat de Trump","rank_math_title":null,"rank_math_description":"L'impact des tarifs sur le chocolat de Trump pourrait avantager les entreprises canadiennes en renfor\u00e7ant leur comp\u00e9titivit\u00e9. D\u00e9couvrez comment ce changement pourrait bouleverser l'industrie.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":162,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"malik-thompson","display_name":"Malik Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb18019eba0d827ea7001bab491d4cbb?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Malik","last_name":"Thompson","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Social Affairs & Justice Reporter","description":"

Social Affairs & Justice Reporter<\/strong><\/p>\r\n

Based in Toronto<\/em><\/p>\r\n

Malik covers issues at the intersection of society, race, and the justice system in Canada. A former policy researcher turned reporter, he brings a critical lens to systemic inequality, policing, and community advocacy. His long-form features often blend data with human stories to reveal Canada\u2019s evolving social fabric.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15488"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}